(Spanish) 2025-26 Student and Family Handbook

●​ Incluya en la carpeta acumulativa del estudiante a cualquier persona con la que la escuela pueda comunicarse con respecto a su hijo. (Las escuelas no pueden discutir información de los estudiantes con personas que no estén incluidas en la carpeta acumulativa) Los padres, cuidadores o tutores tienen derecho a: ●​ Sepa que la acción disruptiva de unos pocos no interferirá con la oportunidad de la mayoría para el crecimiento académico y social. ●​ Compartir una comunicación consistente entre el aula, la escuela y el hogar. ●​ Acceso razonable a todos los registros escolares relacionados con su hijo, siempre que no viole el derecho a la privacidad de otro estudiante. ●​ La oportunidad de reunirse con el maestro y/o director de su hijo.sobre la colocación académica, el progreso y la adaptación social,y cualquier problema educativo no resuelto ●​ Participar en las actividades de la organización de padres de la escuela. ●​ Compartir el derecho de sus hijos a los procedimientos del debido proceso en materia de acciones disciplinarias ●​ Ser notificado de las violaciones de las normas y reglamentos escolares por parte de su hijo. ●​ Estar libre de acoso sexualy la discriminación DERECHOS DE LOS PADRES Y TUTORES CON RESPECTO A LAS ENCUESTAS ESTUDIANTILES Se denegará cualquier solicitud de un miembro del público, otra unidad gubernamental, una entidad corporativa o una institución para realizar una encuesta estudiantil, excepto en circunstancias en las que el Superintendente determine que los resultados de dicha encuesta contribuirán al logro de la misión educativa del Distrito. Tras la aprobación de cualquier solicitud de encuesta, la parte solicitante y el Distrito cumplirán con la Enmienda de Protección de los Derechos del Alumno (PPRA), Título 20 del Código de los Estados Unidos, Sección 1232h. La PPRA exige que ningún estudiante esté obligado a someterse a una encuesta que revele información sobre asuntos privados sin el consentimiento previo por escrito de sus padres. Se debe notificar a los padres, tutores o tutores legales sobre su derecho a inspeccionar cualquier encuesta aprobada antes de que sea administrada por o a través de una escuela del Distrito, y pueden optar por no participar en ella. Consulte el Aviso de Derechos de la PPRA (página 73). Tenga en cuenta también que las actividades de marketing que impliquen la recopilación, el uso o la divulgación de los números de seguro social de los estudiantes podrían no estar permitidas en el Distrito 186.​ Operaciones escolares durante una pandemia u otra emergencia sanitaria Una pandemia Es un brote mundial de enfermedad. Las pandemias ocurren cuando surge un nuevo virus que infecta a personas y, debido a la poca o ninguna inmunidad preexistente contra el nuevo virus, este se propaga de forma sostenida. La escuela y el distrito de su hijo desempeñan un papel esencial, junto con el departamento de salud

31

Made with FlippingBook Ebook Creator