(Spanish) 2025-26 Student and Family Handbook

1.​ Colocar al estudiante o estudiantes en un estado de temor razonable de daño a su persona o propiedad. 2.​ Causar un efecto sustancialmente perjudicial en la salud física o mental del estudiante o los estudiantes 3.​ Interferir sustancialmente en el rendimiento académico del estudiante o de los estudiantes 4.​ Interferir sustancialmente con la capacidad del estudiante o los estudiantes para participar o beneficiarse de los servicios, actividades o privilegios proporcionados por una escuela. El ciberacoso se refiere al acoso mediante el uso de tecnología o cualquier comunicación electrónica, incluyendo, entre otros, cualquier transferencia de signos, señales, escritos, imágenes, sonidos, datos o inteligencia de cualquier naturaleza transmitida total o parcialmente por cable, radio, sistema electromagnético, sistema fotoelectrónico o sistema fotoóptico, incluyendo, entre otros, el correo electrónico, las comunicaciones por internet, la mensajería instantánea o las comunicaciones por fax. El ciberacoso incluye la creación de una página web,blog, o cuenta de redes sociales en la que el creador asume la identidad de otra persona o se hace pasar por otra persona a sabiendas como autor del contenido o los mensajes publicados, si la creación o la suplantación genera alguno de los efectos enumerados en la definición de acoso. El ciberacoso también incluye la distribución electrónica de una comunicación a más de una persona o la publicación de material en un medio electrónico al que una o más personas puedan acceder, si la distribución o publicación genera alguno de los efectos enumerados en la definición de acoso. Los ejemplos de conducta prohibida incluyen el uso de insultos despectivos,insultos excesivos o excesivosacoso, violencia sexual, causar daño psicológico, amenazar o causar daño físico, amenazar o causar destrucción real de propiedad, o usar o poseer artículos que representen o impliquen odio o prejuicio sobre una de las características mencionadas anteriormente. Padres, cuidadores, tutores y sSe anima a los estudiantes ainmediatamentedenunciar el acoso a susDirector del edificio o persona designadaTodos los informes deberán documentarse utilizando Formulario de denuncia de incidentes de acoso escolar del Distrito 186 (ver Apéndice A o ir asps186.org-Información-Formulario de denuncia de incidentes de acoso. Páginas1 y 2 Contiene el formulario para reportar un caso de acoso escolar. Las páginas 3 y 4 contienen el formulario que utiliza la escuela para documentar el reporte, implementar estrategias para abordar el problema y dar seguimiento a los estudiantes y sus familias. Acoso escolar., amenazas y otros problemas de seguridad escolar se pueden denunciar a través de Seguro para ayudar a Illinois . Estos informes se documentarán utilizando el sistema de información de las Escuelas Públicas de Springfield. Se puede presentar una denuncia oralmente o por escrito al director de la escuela, al coordinador de no discriminación, al gerente de quejas del distrito o a cualquier miembro del personal con quien el estudiante se sienta cómodo hablando. Todo el personal escolar está disponible para ayudar con un acosador o para presentar una denuncia sobre acoso. Cualquier persona, incluyendo al personal y padres, cuidadores o tutores Se anima a quienes tengan información sobre acoso escolar real o amenazante a reportarlo al gerente de 82

Made with FlippingBook Ebook Creator