Vision_2019_04_25

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Marc. 613-223-2440 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CLARENCE POINT, Old highway 17, apartement 1 CAC, entrée privée, personne seule et tran- quille, emploi stable, Inclus: 4 appareils ménagers, Internet, chauffé, éclairé, 700$/mois, disponible. 613-791-1270 ROCKLAND , high end duplex with garage, built recently, 2 bedrooms plus two, 3 bathrooms, a ba- sement kichenette, natural gas, central A/C, fen- ced backyard, 5 appliances included. First and last, serious renters with references. $1,600/month plus utilities. Available July 1. Call Andre 613-724- 1559

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

Promeneuse de chiens-Dog Walking Garde d’animaux-Pet Sitting

2921 Laurier St. unit#205., Rockland ON

Bonjour, je m’appelle Andréanne et je suis une promeneuse de chiens. Les services que j’offre sont promenade pendant la soirée, les samedis et des visites à domicile. Appelez moi! Hi! My name is Andréanne and I’m a dog walker. The services I offer are dog walking in the eve- nings, Saturdays and home visits. Contact me! 613-720-2163 Sarazin_a@hotmail.com

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

Remerciements Thank you! NÉCROLOGIE OBITUARY

BOURGET , rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. $435/month. 613-866-3689

SERVICES

ATTENTION AVIS NOTICE

1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777

Sure to enjoy this extremely clean and spacious 2-bedroom condo, lovely kitchen with plenty of cupboard and counter space, dining room with patio door to covered balcony, large and bright living room with a gas fireplace, lovely window dressings add a touch of pride, very spacious master and 2nd bedroom, walk-in closet and ensuite, in unit laundry and storage rooms, gorgeous foyer, undergroud parking conveniently accessed by elevator, well located, amenities close by, this unit is in move-in condition, if you are searching for a condo, definetly make this gorgeous unit one of your visits, sure to please $290,000

NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.

ANIMAUX ANIMALS

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673

LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. Préparez vous pour l’été ça s’en vient «un jour» reservez vite ./AT « THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALES- CENCE CARE» Get ready for the summer it’s co- ming hopefully soon reserve quickly . 613-488- 2595.

FOR MORE INFO AND PICTURES VISIT REALTOR.CA  MLS#1142517

LISE LEMAY

Ken Larocque Agent immobilier • Sales representative 613-749-5000 Bus.

NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243 PEINTRE PROFESSIONNEL 30 ans d’expérien- ce pour tous vos besoins en peinture et tapise- rie. Estimation gratuite. Daniel (Pinceau) 613- 677-3240

NETTOYEUR À CONTRAT REQUIS Position débutant le 1 er juillet Contrat annuel de nettoyage bimensuel Ménage pour un complexe de 32 condos situé à Rockland Preuve d’assurance requise Pour recevoir une copie du contrat et de l’information, appelez We would like to sincerely thank all of you who shared our sorrow for the passing of this exceptional woman, mother and grandmother, who passed away on March 27, 2019. Your presence as well as any sign of sympathy expressed in any way whatsoever was a great comfort and was greatly appreciated. That each one concerned considers these thanks like personally addressed to him or her. The Claude Lemay family Nous voulons remercier très sincèrement tous ceux et celles qui ont partagé notre peine lors du décès de cette femme exceptionnelle, maman et grand-maman, survenu le 27 mars 2019. Votre présence ainsi que toutes marques de sympathie manifestées de quelque façon que ce soit nous ont été d’un grand réconfort et furent grandement appréciées. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. La famille de Claude Lemay

RECHERCHE WANTED

Extend your reach. GROW YOUR CLIENTELE. 613-488-3728 Res. 613-220-9101 Cell. ken.larocque@sympatico.ca FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE www.kenlarocque.com 877 Shefford Road, Ottawa,Ontario K1J 8H9

RECHERCHE FEMME DE MÉNAGE à Planta- genet. 613-673-1334

FASHION WORKWEAR/MISTER MOBILE 1653 RUE, LAURIER C.P. 913 ROCKLAND ON K4K 1L5 613 446-5900 OFFRE D’EMPLOI

NOWHIRING! LABOURER

Nous sommes une équipe professionnelle et dynamique. Nous avons des postes à temps partiel et à temps plein pour DES REPRÉSENTANTS(TES) “AGENTS(ES)” DE VENTE Candidat(te) doit avoir: • Expérience en vente • Beaucoup de contacts au niveau commercial • Bilingue obligatoire • Créatif(ve), dynamique et autonome

PLEASE SEND RESUME TO ENVOYER VOTRE CV À roger@landtech.ca T. 613-446-5338 F. 613-446-5409 586 De la Baie St., Rockland ON K4K 1K9 NOUS EMBAUCHONS JOURNALIER

Tel.: 1-613-446-6456

• Aptitude de communication • Clientèle établie est un atout • Véhicule obligatoire

CLEANING CONTRACTOR REQUIRED Starting on July1 st Annual cleaning contract for bi- weekly Cleaning of common area for a 32-unit condo complex in Rockland

Transmettre votre C.V. par courriel: luciefashionworkwear@gmail.com , à l’attention de Lucie Myre Notez que seuls(es) les candidats(es) retenus(es) seront contactés(es) pour une entrevue

Proof of insurance required To receive a copy of contract requirement & info, call

OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER Harmony Hyundai est à la recherche d'un(e) / Harmony Hyundai has an immediate opening fo r

Bill 613-446-2884

SERVICE BILINGUE LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

RÉCEPTIONNISTE / RECEPTIONNIST

• Expérience préalable dans le domaine • Le(la) candidat(e) choisi(e) doit être bilingue, axé(e) sur le service à la clientèle, ayant l’esprit d’initiative, une attitude positive, une aptitude à gérer des tâches multiples simultanément. Nous offrons: • D’excellents bénéfices • La meilleure marque de voiture au monde • Un bon environnement de travail Si ce poste vous intéressent svp nous contacter au : If this position interest you please contact us at:

• Previous experience as a receptionnist • The successful candidate must be bilingual, customer service oriented, self starter, positive attitude, strong multitasker. What we offer: • Industry leading compensation and benefits package

JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca

• The best car brand in the world • Best Workplace environment

• Mobile Wash • Hot & ColdWater • Graffiti Remover • Parking lot sweeping • Vinyl Siding

C 613 223-6997 2-945 route 6, Curran, ON

613-314-8444 • 293 rue Pigeon St., Rockland ON K4K 1J8

THE NEWS

Made with FlippingBook flipbook maker