S P O R T S
SAISON DIFFICILE POUR LES COUGUARS?
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente est à la recherche d’un Conseiller ou conseillère en publicité • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie cinq (5) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Rockland, et Embrun, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec, Notre journal Le Vision (Rockland)
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
Couguars, Daniel Guindon. Nous sommes petits, mais pas plus petits que les autres ! » M. Yelle dit vouloir terminer la saison avec une meilleure fiche que l’an dernier, année difficile pour les Couguars. « On a eu de la misère l’an passé, aux niveaux junior et senior, a-t-il dit. Auparavant, nous avions remporté trois championnats de suite. » L’entraineur-chef dit être satisfait de la défense de l’équipe, soulignant que ses joueurs ont bien joué lors des joutes de pratique à Russell. Pour le moment, les Couguars vont conti- nuer d’apprendre les différentes positions du football ainsi que diverses stratégies, afin de se préparer pour leur premier match, le 24 avril prochain à Casselman. « Ils vont aussi apprendre à gagner et à perdre, a dit M. Guindon. »
Les joueurs de l’équipe junior de foot- ball de l’École secondaire catholique L’Escale devront jouer avec acharne- ment cette saison. C’est ce qu’a affirmé l’entraineur-chef de l’équipe, Dominique Yelle, le 17 avril dernier. « Notre équipe, cette année, c’est une équipe de recrues, a-t-il expliqué. Nous allons avoir beaucoup d’espace pour grandir. » Seulement 5 des 24 joueurs de l’équipe ont déjà joué au football auparavant. Ceux- ci sont tous soit en neuvième ou dixième année et devront jouer contre plusieurs autres écoles du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO). « On va développer l’esprit d’équipe et la coopération, a ajouté l’autre entraineur des
Rémunération : Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : Rockland, ON Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
L’Escale’s junior football team, the Couguars, will be starting its season on April 24, in Casselman. Dominique Yelle, the team’s head coach, is hoping that his young rookie-filled team is up to the challenge. —photo Francis Racine
IS LOOKING FOR RECHERCHE
NEWSPAPER DELIVERERS LIVREURS DE JOURNAUX
The Vision is currently looking for people to deliver newspapers and flyers in the following location:
Le Vision est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires à l’endroit suivant :
ROCKLAND VILLAGE ET CAMPAGNE DE BOURGET ROCKLAND BOURGET VILLAGE AND COUNTRY
CONTACT / CONTACTEZ : VISION 613-446-6456
Made with FlippingBook flipbook maker