ACTUAL I TÉ
Portes ouvertes sur l’agriculture locale Le dimanche 13 septembre prochain, trois agriculteurs d’Argenteuil accueilleront les citoyens de la MRC, dans le cadre la journée portes ouvertes de l’Union des Producteurs Agricoles du Québec (UPA). Les trois emplacements que les curieux pourront visiter sont la ferme Camporet, située sur la montée La Branche à Brownsburg-Chatham, l’Alpage du Nord, également situé à Brownsburg-Chatham, dans le secteur Saint-Philippe ainsi que Aux Cassis d’Argenteuil, situé sur la route des Seigneurs à Saint- André-d’Argenteuil. C’est donc en grand nombre que la population d’Argenteuil, et d’ailleurs, est invitée à participer. – Alexandra Montminy CONSTRUCTION ET RÉNOVATION Résidentiel - Commercial - Industrie l CARTES D’AFFAIRES Construction FRANCOIS LALANDE INC R.B.Q. 2273-0071-08
EN ACTION
TÉL/FAX : 450-562-8043 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
ENTREPRISE DE LACHUTE
Éric Leroux Électrique
Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
D’hier à aujourd’hui
PLANCHER DE BOI S
E s p ace dis p o n ible 450-562-2494
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
t é l :
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
LES PLANCHERS Résidentiel et commercial Sylvain Dufour 450-562-8691/562-1567 CELL. : 514-952-9250 sylvain.dufour@hotmail.com « Le spécialiste du plancher de bois franc » 121, rue Lapointe, Lachute, QC J8H 4L8 R.B.Q. : 5618 6919-01 ESTIMATION GRATUITE • Sablage, remise à neuf • Vente et installation INSTALLATION À PRIX COMPÉTITIFS georges.caron@rampesetfenetres.com www.rampesetfenetres.com Georges Caron INC. VENTE et INSTALLATION Rampes | Portes | Fenêtres 155, rue Simon, Lachute Qc Bur.: 450-409-1550 Cell.: 514-245-4985 Téléc: 450-409-1551
www.baterriesexpert.com
SERVICE DE NACELLE
RESTAURANT LABELLE LACHUTE
TÉL : 450 562-2071 / 450 562-8884 TÉLÉCOPIEUR : 450 562-9122 COURRIEL : richard-prevost@hotmail.com RICHARD PRÉVOST, PROP 325, RUE PRINCIPALE, LACHUTE QC J8H 2Z7
T
Inc.
La source d’information #1 de votre région Soyez bien informé! Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434
POSE DE MEMBRANES ÉLASTOMÈRES (pour toit plat) • POSE DE BARDEAUX• COUVERTURES NEUVES RÉPARATIONS DE TOUS GENRES • AUTRES TRAVAUX D’ÉTANCHÉITÉ • DÉNEIGEMENT DES TOITURES Lachute | 450 495-0893 Mathieu Prud’homme Propriétaire
ACQ020249
WWW.EDITIONAP.CA
R.B.Q. 5665-3454-01
Une équipe à l’écoute de vos besoins! Tél.: 450 562-2494 Téléc.: 450 562-1434 www.editionap.ca
FRANÇOIS LEBLANC Directeur
KARINE LABONTÉ Représentante
CAROLE DESABRAIS Adjointe-administrative
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI Journaliste
ALEXANDRA MONTMINY Journaliste
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online