心有光芒，必有远方！ P06
DECEMBER 2023 12
ENHANCING THE LIVES OF THOSE WE TOUCH ®
助人达成目标 • 共创美好未来
美乐家首席执行官 费博利
想想你生活中最信任的人，那些你知道无论发生什么， 都会一直在你身边的人。他们有什么不同之处呢？他们始 终如一，他们忠诚不变，你永远可以依赖他们。这是为什 么呢？因为他们的行为和决策不随环境而变化的。他们被 一系列坚定的、深信不疑的价值观所引导，这些原则对他 们来说比其他任何事情都重要。 我们重视的就是你 最近，我和我的父亲一起度过了几天。我们庆祝了他 的 79 岁生日。我发现自己开始思考，我的父亲是多么出 色的一个人啊，他真是一位出色的父亲。他教会了我许多 重要的道理。 我的脑海中迅速浮现了一些原则——诚实、信守承诺、 努力工作、毅力、忠诚、同情心和服务精神。他以更少地讲 我们的存在是为了帮助尽可能多的人拥有美好 的人生，一个充满健康、有着丰富的资源、目 标和满足感，同时富有意义和爱的人生。
道理，更多的以身作则，这样“身教”大于“言传”的方式 来教导我。当我看着他花了近三个小时和我最小的儿子卢克 一起清理了那个容纳了 30 多只鸡的鸡舍时，这些原则又回 到了我脑海中。我父亲教给我的这些原则和他继续树立的榜 样将持续伴随我一生，这些不仅塑造了我对世界的看法，还 影响了我的生活方式和对待生活及事业的态度。 在商业环境下，原则重要吗？应该是的。但坦白说， 企业的存在是为了赚钱，当有机会“赚快钱”或从客户身 上多“榨取”一点利润时，有什么能阻止他们呢？不管对 错如何，采用这种策略，企业可以在短期内获得很多好处。 事实上，对于很多企业来说，这已经成为了它们实实在在 的原则：尽一切可能以最快的速度赚取尽可能多的钱。你 有没有与这样的公司做过生意？我敢打赌你曾经碰到过， 我敢打赌你感受到了这一点。 我从经验中学到，一家公司要经受住时间的考验—— 一家能够一次又一次地创新、能够提供真正重要的价值、 能够始终让顾客高兴的公司——它必须坚持比“赚快钱” 更重要的原则。
2
DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
你是我们珍视的原则的化身。我们正在一起创建和培育美 乐家社群文化，在我们的文化里，这些持久的价值观得以 蓬勃发展，最重要的是人、情感链接和有原则的生活。 我们的价值观不是我们成功的阻碍，而是成功的坚实 基石。在美乐家，我们努力成为与其他公司不同的公司， 坚守我们的价值观，坚定我们的承诺，矢志不渝地致力于 帮助我们所接触的人改善生活。 我感到非常幸运，能和你分享生命中最重要的东西。我 感谢你们做出的信守原则的承诺和对我们使命的积极贡献， 让我们一起给这个迫切需要我们的世界带来积极的影响！
在美乐家，我们从一开始就懂得了这个道理。我们的 旅程始于对原则的承诺，这些原则为我们做出的每个决定 提供了指引。我们的存在是为了帮助尽可能多的人拥有美 好人生，一个充满健康、有着丰富的资源、目标和满足感， 同时富有意义和爱的人生。 你、你的家庭、你的生活，这对我们而言才是最重要的， 比任何其他事情都更为重要。这就是为什么我们珍视健康、 家庭、自然、品质高于利润、为小人物提供机会、自我提升、 强烈的职业道德、诚实、没有负债的生活、忠诚、善良、宽恕、 为他人服务、爱和信仰。这对我们来说不仅仅是纸上的文字， 它们是我们建立传承的支柱。 这些原则并不是新的，它们是古老的，经过时间的考 验和证实的。它们是否引起了你的共鸣？我认为它们会， 因为它们很可能反映了你个人的原则。坚守一定原则的公 司往往会吸引那些具有同样原则的人。 我看到你们在个人生活中坚守美乐家的原则。我看到 你们拥抱我们的使命。我看到你们在努力经营事业，愿意 帮助他人达成目标，无私奉献，不仅改变了自己的人生， 还改变了周围人的人生。 正是这种对使命的共同承诺，使我们与你们的伙伴关 系如此独特而与众不同。你不仅仅是我们事业上的合伙人。
美乐家首席执行官 费博利
3
DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
活动报道
目 录
DECEMBER 2023
详情请见 P16 2023 美乐家总裁俱乐部塞舌尔之旅精彩回顾
费博利的话 我们重视的就是你 ············································· 02 目录 .....................................................................04 ED+ 前十六名 优秀业务菁英 (ELC) .................................05 中国区总裁致辞 心有光芒，必有远方！ ······································· 06 新达成 ED 专访 ............................................08 美乐家 2.0 故事 ............................................09 业务资讯 你知道自己未来的样子吗 ···································14
活动报道
2023 美乐家总裁俱乐部塞舌尔之旅精彩回顾 ···16
2024 国际总裁俱乐部挑战 ·································18
我们的富足社群 ·····················································19
抢黄金，挑战赛 ····················································· 20
微行动，守护家园之美
详情请见 P22 美乐家（中国）志愿者服务队长沙行
美乐家（中国）志愿者服务队长沙行 ·················· 22
公益海报 ································································ 23
我们的原则使我们与众不同 ································24
产品知识
为伙伴的成功庆贺 新达成 ED 及以上表彰 ········································ 27
新达成 SD 及以上表彰 ········································28
业务菁英表彰 ························································29
2023 年 8 月续订成长奖 ·································· 30
2024 年会特别奖项 ···········································36
2023 年 8 月“月度之星” ································38 2023 年 8 月月荣誉榜 ...................................................39
2023 年辅导与发展区域 ·································· 40
美乐家培训中心 2023 年 12 月线下课程安排 ··44
化妆品如何进行功效宣称 ·······················45 消除卫生误区：为什么氨弊大于利？ ·············· 46 美乐家红参饮品 ............................................................... 封底
详情请见 P24 我们的原则使我们与众不同
执行编委：郝伟杰 陈睿 昳 文案编辑：李俊庭 杨思宇 陈梦瑜 美 术：莫晨曦
执行主编：许 玮 统 筹：吴 殷
开本： 16 开 主办：美乐家（中国）日用品有限公司 地址：上海市静安区广中西路 355 号宝华中心 12 层
2023 年第十二期 总刊第一四六期 发行日期： 2023 年 12 月
2023 年 8 月 ED+ 前十六名 优秀业务菁英 (ELC)
2
3
4
1
陶玉平
岳伟军
应小燕&余建君
赖超群&何浩东
5
6
7
8
尤忠山
郭玲燕
陈树英
万欢欢&郑荣
9
10
11
12
吴小佳
林云
黎敏&孔嘉
江莉&刘亚锐
13
14
15
16
张颖
徐书明&吴林
唐澜
刘彩爱&龙连泉
5
DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
心有光芒，必有远方！
后，当地的 SPA 为我们提供全身心的放松，让 疲惫的身体焕发活力。 对于此次达标总裁俱乐部 的伙伴来说，塞舌尔之旅充满了冒险与惊喜，大 家仿佛重新找回了年少时的激情和好奇心！ 在我来美乐家的近 16 年时光里，每次与伙伴
们一起出游，内心都是无比喜悦的，让我喜悦的
原因并不是能去旅游观光，而是有机会亲眼验证
每一位伙伴在享受过去努力的结果，为自己实现
的承诺而庆贺。每次旅游的景点都是我们精挑细
选的，行程的丰富不在话下。许多的伙伴们只因
为一个简单的动作和决定，在为期 12 个月的总裁
俱乐部竞赛日期里，他们积极列出要邀约的名单，
努力朝着目标一步步前进，过程本身就是最好的
结果，他们内心强大的动机让过程中遇到的挫折 显得微不足道， 要相信即使一时乌云密布、大雨 磅礴，也终会迎来阳光灿烂、扬帆远航！ 在与伙伴们一起旅行的过程中，我听到了不
美乐家中国区总裁 许玮先生
转眼，岁末已到，在 10 月，为期一周的塞
少精彩的故事：有些夫妇结婚多年，却因为时间
舌尔总裁俱乐部之旅圆满结束，这是美乐家全球
和金钱的关系无法两人一同出国旅游，在达成挑
最高级的一个盛会，行程精彩非凡，我迫不及待
战之后，给了彼此一段永远难忘的美好回忆；有
地想要与大家分享这一段美好的经历。
此次美乐家（中国）带领 20 位达成 2023 总裁俱乐部挑战的优秀领导人，前往有着“人间 天堂”之称的非洲塞舌尔群岛。 一落地，美国总 部的同事就热情接待了我们，在他们的用心招待
些人在为人父母后，每天奔波于育儿和工作的疲
累中，策划了无数次孩子的夏令营，终于也为自
己开启了一场说走就走的旅行；有些人已经过了
知天命的年纪，一直期待去外面的世界看看，却
总也找不到机会，最终把参与美乐家的挑战活动
下，整趟旅行处处都充满着惊喜，相信许多伙伴
当作犒赏自己努力的成果；每一个这样的故事，
们通过朋友圈和视频号也感受到了这份精彩，在
都让努力的过程变得更有价值，也鼓励着每一位
郁郁葱葱的热带林中，我们像少年一样在滑索上
朝着目标前进的伙伴们克服困难，相信各位也都 一定有属于你自己的故事。 或许你身旁的人正在 寻觅一个机会，能为他们的人生故事添上浓墨重 彩的一笔。欢迎你带他们来到美乐家，我们在每 一次的活动中期待大家分享自己的精彩故事！
倒立飞翔，塞舌尔的清澈海水和多彩的海底世界
让人陶醉，浮潜是绝佳体验，我们穿梭于珊瑚丛
林中，与五光十色的海洋生物亲密接触；而海上
BBQ 更是一种独特的享受，在碧海蓝天之下品
尝新鲜的海鲜和美味的烧烤食物；尽情释放身心
6
DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
“ R3 团队赛”已落下帷幕，成功组团 3,126 个，累计 19,128 人报名， 90% 的伙伴成功减重， 如此激动人心的成果背后离不开每一位团长、团 员的热情和坚持，以及 R3 经得起科学验证的理 念！ 来自上海的 ED6 张殷 & 马健，积极报名参 加“ R3 团队赛”，在短短两个月期间，通过 R3
厂”、“上海市外资研发中心”等一系列称号。作
为一家深耕中国市场多年的企业，美乐家一直致
力于为顾客提供优质且安心的产品，把用户体验
放在首位。未来我们也会不忘初心，坚持高质量
发展，争做行业典范！
转眼，身边洋溢着浓厚的圣诞气氛，岁末是
她亲自服务了 6 位新会员，市场伙伴服务 R3 新
终点，也是起点。回顾和检视自己这一年的努力
会员近 80 人，市场培育了 7 位新 D 伙伴，其
和付出、收获和成长，更要展望和制定明年的目
中有 3 位因 R3 而来，伙伴们纷纷复制小群，帮
标与计划！明年此时，我们会在哪里？与谁在一
助更多人一起开启“ R3 控糖新生活”，她还参
起？是否已经从负债累累到财务自由，是否拥有
与了公司的 R3 直播，有 1.5 万人观看，这让她
健康的身心体魄和一群志同道合的伙伴？答案是
肯定的，一个人因为相信，才会看见，而不是因 为看见，才去相信。 相信“相信”的力量，剩下 的交给行动，心有光芒，必有远方！
体会了一把成为“网红”的成就感！我发现通
过 R3 ，不仅让一些伙伴有效减脂，更让一些伙
伴建立信心！朋友们，我们身边一定有许多需要
R3 的人，因为没有人会拒绝美丽的线条，没有
人会拒绝健康的体魄，大家都迫切需要充满自信
的内在和面对人生的热情！
我还有一则好消息与大家分享， 美乐家（中 国）不负众望入选 2022 年度上海市外商投资企 业百强，这是我们连续 7 年蝉联百强榜。 此外， 美乐家中国总部在今年还获得了“上海市智能工
7
DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
新 达成 5 ED
尤忠山 持续助人，他从贫困农村走向广阔天地
是持续地培育新 D 。 每月 1 号，尤忠山的“头等大事”就 是关注公司的业务促销，围绕促销分析制订每月的工作 计划。在培育新 D 时，尤忠山一定会运用《认识美乐家》 这本工具书，并找到小人物的成功故事进行有针对性的 分享。线下见面受限的疫情期间，图文并茂的工具书和 真情实感的故事帮助尤忠山完成了事业拓展和培育新 D 的目标，实现了有效的复制和传承。 尤忠山说：“美乐 家给我带来了财务富足、身体富足的多重富足。” 看到 伙伴参与 R3 有了显著成果后，尤忠山也开始了 R3 。经 营奶茶店的他一直有喝饮品的习惯，开始 R3 后，他有 意识地控制饮品的摄入，用更健康的茶来替代，身体状 态明显轻盈许多，链接新顾客也变得更加轻松。 疫情三年，尤忠山的奶茶店利润一直在缩水，而美 乐家事业给他带来的收入却稳步增长。危机之中往往也 蕴含着向好的转机，尤忠山保住了自己的传统生意，还 获得了一个可靠的后盾。通过分享美乐家的产品与事业， 他将这份改变人生的可能带到了更多人面前。对尤忠山 来说，美乐家不只是一份事业，更是一份需要传承的助 人使命。 他表示：“我知道自己会在助人的事业上持续 精进，变得越来越好，我也想让身边更多的朋友获得这 样的生活，让他们拥有让人安心的持续收入。” 未来， 尤忠山也将在不断攀登高峰的同时，帮助伙伴们达成目 标，在新的一年，一起向总裁俱乐部进发！
来 自辽宁的尤忠山出生在一个贫困的农村家庭，技校毕业后， 他便只身前往海南寻求发展机会。通过一步步打拼，尤忠山从酒 店门童做到了五星级酒店经理，开启了光鲜亮丽的职业生涯。但 打工人的无奈只有尤忠山自己心里清楚，职场有限的发展空间也 装不下他爱闯爱拼的天性，于是他毅然辞职去到了东莞。看准了 奶茶行业的巨大潜力后，他将自己的全部投入其中，从零开始， 在东莞开出了 20 多家奶茶店。正以为一切向好之际，随之而来 的疫情如一盆凉水将尤忠山的热情当头浇灭。顾客减少、收入大 幅下滑，每个月的店铺租金和员工工资像两座大山压在肩头，让 他透不过气，短短几个月就瘦了 20 多斤。 尤忠山是一个热爱生活也注重环保的人，当推荐人将美乐家 的优质产品带到他面前时，他就欣然成为了会员。在推荐人的不 断引发下，以及出于对产品的喜爱，他决定为自己开启另一种可能， 美乐家不用投资和囤货的创业模式正好适合自己，只要将优质环 保的产品分享给需要的人，持之以恒地用优质服务留住顾客，就 能获得一份持续收入，尤忠山抱着“不妨一试”的想法开启了美 乐家事业的经营。 出于对产品的喜爱和对美乐家助人理念的认同，尤忠山以产 品为导向，用心服务每一位顾客。今年 5 月，尤忠山达成了 ED ， 短短四个月后，他又达成了 ED5 的目标。 他分享道，自己能够快 速进步的关键有两点，一是紧跟公司的业务重点与业务促销，二
最爱产品分享
我是油性皮肤，最爱的就是水 · 贝娜竹炭花植净化 洁面乳。这款产品中添加了竹炭和矿泥，可以帮助去除 多余油脂，维持水油平衡。在冬季暖气十足的室内，皮 肤容易干燥出油，做好基础的清洁，就能让脸部呈现出 干净清爽的状态。配合同系列的喷雾与乳液一起使用，
控油同时还能保湿，不用太多步骤就能完成 日常保养，非常适合我这样的“护肤懒人”。
以上内容是会员的使用分享，不代表公司观点和产品功效宣传。
8
DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
借助课件，她带领伙伴一起学 习整套的 R3 流程和如何运营社 群，让每一位伙伴都能够通过 运营 R3 社群实现事业正成长。
CD 美乐家 2.0 故事
陈树英 培养伙伴的复制能力，实现共同成长
着重培养伙伴的能力。 借助课件，她带 领伙伴一起学习整套的 R3 流程和如何 运营社群，让每一位伙伴能够通过运营 R3 社群实现事业正成长。 她的团队里一 个原先一直在 D 徘徊的伙伴，通过 R3 不仅瘦了 28 斤，还成功达成 D3 ，现在 平均每个月至少亲自推广 4 名新会员。 “ R3 其实就是帮助大家养成一种更 健康的饮食习惯。这个活动真的太棒了， 它能很好地帮助伙伴提升续订率，而且 R3 是一个可以长期进行的计划，因为 每个人都需要控糖。” 通过 R3 ，陈树英 自己的体脂率下降了 11.5% ，还培育了 4 个 D3 。谈及目标和计划时，她表示要 在今年年底之前再培育 1 名 D3 ，帮助更 多人体验 R3 的健康生活。另外，她还 想有一日能开上房车去周游世界，为此， 她将竭尽所能，在美乐家继续践行助人 使命。
点在她达成 CD 之后也一直保持着。如 今她是美乐家 2.0 的坚实拥护者，也是 R3 的践行者和倡导者。但其实刚开始听 说 R3 的时候，她对完全“戒碳水”是 质疑的，但当她深入去了解后，才发现 R3 所提倡的控糖，并不是完全戒断碳水， 而是指在 20% 的时间内可以适当摄入 优质碳水。于是，完全理解了 R3 的陈 树英开始积极宣传推广 R3 。起初她建立 了一个 100 多人的微信群，她将 R3 食 谱分享在群里，带领伙伴一起体验打卡。 此外，她还会分享控糖知识和营养学知 识相关文字及视频，并在其中穿插自己 的见解，引出产品，如此自然而然地将 美乐家产品带入日常 R3 的过程中。很 快， R3 群人数上升至 500 人，但此时 她发现了一个问题 : 集中带群会极大地 削弱伙伴的力量，也不容易复制，因此 推荐和引发都不见起色。 7 月公司举行了首届 R3 特训营， 陈树英虽没能参加，但她学习了所有的 课件。之后她立即办了三期 R3 特训营，
出生在农村的陈树英从小学习刻苦， 大学毕业后，她经过多年的打拼，进入 国家级电视台，并被提升为栏目制片人。 但就在生活刚得到改善之时，她的儿子 患上了严重的免疫系统疾病，每月的医 疗费高达上万，而接踵而来的婚姻破裂， 更是雪上加霜。 2013 年 4 月，陈树英结缘美乐家， 因为想要改善生活，她成为了美乐家的 会员，出于对产品的喜爱，她在当月正 式启动经营。然而，正当陈树英憧憬着 未来的幸福生活时，老天却再一次突降 横祸，她的儿子因为上当受骗欠下了巨 额债务！得知消息的那一刻，陈树英感 觉天都要塌了。但就在她绝望到极点的 时候，儿子的一句话唤醒了她。他说：“妈 妈，你是我唯一的依靠。如果你有什么事， 我这一辈子就彻底完了。”听到这句话， 陈树英惊觉过来。一周后，她强打起精 神走出家门，开始邀约朋友，分享美乐家。 经营中，陈树英重视每一次的利好 消息，会及时带领伙伴一起行动。这一
9
DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
罗弘箫总能以自己独特的幽默分享 R3 ，在轻松愉快的氛围中帮助更多 家庭换用美乐家产品，过上健康优 质的生活。
ND 7 美乐家 2.0 故事
罗弘箫 潇洒前行，享受富足人生
弘箫说： “美乐家事业是讲究天道酬勤的生 意，只要推荐顾客、做好跟进，就能达成 目标；其次，公司为经营者提供了给力的 支持，强大的技术背景、优质的产品、层 出不穷的促销利好，我们几乎不用动脑， 只要跟上就好。” 今年公司推出“ R3 控糖新生活”后， 罗弘箫亲眼见证了许多伙伴的改变，于是 她火速跟上， 3 周就减重 8 斤，整个人都 小了一号。 感受到 R3 力量的罗弘箫，快 速总结出 R3 的三个关键点：战斗力、专 业力、倍增力。即从核心层出发，掌握专 业 R3 知识，让市场进行跟随与复制！ 因 此，参加 R3 教练营的系统学习后，罗弘 箫主动找到自己的推荐人举行经营会议， 借助 CD 的影响力鼓励市场伙伴。紧接着， 她又集合了自己市场中的 SD+ ，系统阐 述 R3 原理，鼓励每个参与的伙伴都能独 立写出食谱，再向下复制。短短三个月里， 罗弘箫的市场就建立起了 30 多个 R3 小 社群，还培育出了一批 R3 系 KOC ，形 成了自发推荐的循环！罗弘箫兴奋地说：
“今年我的高光时刻就是尝到了美乐家 2.0 的甜头，找到了做美乐家 2.0 的感 觉！我们就生活在 2.0 的时代，顺势而为， 不会错！” 从 2016 年到 2023 年，罗弘箫达成 了 ND7 的目标，在问到她的经营秘诀时， 她爽朗地回答道：“我不‘经营’美乐家， 而是享受美乐家！”包里常备的美乐家产 品、 R3 社群中的健康知识分享，罗弘箫 总能以自己独特的幽默表达，在轻松愉快 的氛围中帮助更多家庭换用美乐家产品， 过上健康优质的生活。如今的罗弘箫对自 己的状态分外满足，因为 R3 ，她收获了 更健康的身体；因为总裁俱乐部地中海之 旅，原本不太支持她的的先生成了得力助 手；因为美乐家事业，她结识了一群值得 跟随的老师、值得结交的挚友。新的一年， 罗弘箫将继续朝着 CD 的目标走去，享受 美乐家、享受富足人生！
罗弘箫来自湖南的一个小山村，凭借 着不服输的劲头，她三次高考，跃出“农” 门，成为了一名大专生。毕业后她前往广 州找了一份工作，工作到第三年时，能干 的罗弘箫就晋升到了公司总监，一做就是 16 年。在公司里，她的角色既是管理者， 也是“打工人”，背负的责任可想而知。 长期积累的压力在她 36 岁那年爆发，罗 弘箫的身体亮起了红灯，当时正好怀了宝 宝的她进进出出医院一年多，花费了近 100 万。辛苦打工 16 年，换来的却是身 体和财富的双重透支。离职后，罗弘箫决 定成为自己人生的主人，她和先生开始创 业，短短三年，赔光了积蓄，还在娘家借 了外债。 生性乐观的罗弘箫并没有被眼前的困 难打倒，在她寻找下一个机会的路上，闺 蜜将美乐家带进了她的生命中。体验了复 合果汁半年后，她的身体状况慢慢好转， 她也开始正视美乐家这份事业机会。和罗 弘箫过去的工作、创业项目相比，美乐家 事业的优势显而易见，就是“简单”。罗
10 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
张欣怡表示很喜欢现在的自己，和现在 这样的蜕变，把生活过得充实但不冲 突，丰富但不繁复，余生很长，她要和 美乐家一起体会“富足”的意义。
ED 3 美乐家 2.0 故事
张欣怡 落实 R3 ，开启事业狂飙增长
有位伙伴在三个月完成 15 名新会员的推 广，并且在这些会员中，又产生很多经 营伙伴。“ R3 控糖新生活”，在张欣怡 看来，是一种非常健康的生活方式，也 是助力市场正向发展的好抓手。 R3 不仅 让会员续订更加积极主动，还能以此借 助伙伴们成功减脂的案例，适当做出产 品的延伸，为大家种下健康和环保的观 念，可谓是一举多得。 美乐家这份事业给张欣怡的生活带 来了很大的改变。时间自由了，每天早 晨可以陪伴女儿，和她读读故事，陪伴 她上学，放学时间可以去接她，也有更 多时间带她去旅行，增长见识。同时， 张欣怡也有时间去参加自己喜欢的课程 学习，拥有持续收入的同时继续学习心 理学和家庭教育的课程，让自己心灵世 界越来越丰富。接下来，张欣怡会继续 努力，带领伙伴们认真践行成功七要素， 帮助更多的人换品牌，帮助更多的伙伴 达成他们的目标，自己达成 ED5 ！
来自重庆的张欣怡，因为大学时学 的是心理学专业，所以她一直特别重视 孩子的教育，期待能给到孩子更多的陪 伴，因为陪伴是给孩子最好的礼物。然 而每天朝九晚五的工作让她没有太多时 间陪伴孩子，而孩子爸爸的工作也需要 长年累月的出差。看到孩子迅速长大， 张欣怡渴望陪伴孩子的心情一天比一天 强烈。怎么样才能又工作有经济来源， 还能更好地陪伴孩子呢？张欣怡在四处 寻找着这样的机会。 后来，通过推荐人的分享，张欣怡 成为了美乐家会员， 2016 年 9 月的一 天，张欣怡看到推荐人在朋友圈宣布：“我 终于可以全心全意地陪伴我的孩子了。” 当时张欣怡非常震惊——推荐人的工作 与家庭是如何取得平衡的 ? 于是她立即 和推荐人取得了联系，聊天之后才知道 美乐家不仅仅有优质的产品，还有值得 为之努力的事业。于是张欣怡便开始跟 身边的朋友分享起美乐家。从开始决定 经营的那一刻，张欣怡就没有停止过持
续行动，每天和各个时期认识的朋友温 暖关系，分享美乐家，因为她想把自己 喜爱的产品分享给更多的人，让大家知 道美乐家的好，如果对方喜欢就邀请他 们来体验产品。 今年年初，公司推出“ R3 控糖新生 活”后，让张欣怡眼前一亮，毕竟如今 社会太多人需要健康减脂了。她开始带 领着伙伴们一起 R3 ，在历时两个半月后， 张欣怡成功减重 16 斤，她的伙伴们也都 纷纷减重成功，其中有一个伙伴减重了 18 斤。在亲身体会到 R3 的有效成果后， 张欣怡开始加大力度地行动起来。首先 在会员群和自己的朋友圈大量分享“ R3 控糖新生活”的知识和一些伙伴们有效 减脂的故事，并且在每次跟进会员时， 向对方分享 R3 。结合公司每日发布的各 种 R3 图文，张欣怡和伙伴们各自建立 了属于自己的 KOC 小群，每天在群里 以身作则带领伙伴们一起行动。 通过努 力，张欣怡在两个月时间就亲自推广了 10 名新会员。伙伴们也收获累累，其中
11 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
公司启动 R3 团队赛后，结合控糖减 脂的主题，冯方发现朋友圈中的 R3 分享多到爆棚，不用提醒，会员也 能做到主动下单，更带动了其它产 品的分享。
ED 2 美乐家 2.0 故事
冯方 做一份善良的事业，过不留遗憾的人生
冯方出生于江西赣州，曾经是吃百 家饭长大的农村留守儿童。结婚生子后， 她不想让孩子的童年也充满遗憾，于是 前往深圳打拼，希望能够赚到安身立命 的本钱，更想赚到未来和家人相处的时 间。她打过朝七晚九的工，以为拼命两 年就能有所收获，但在深圳这样的大城 市，普通打工者的收入只能勉强覆盖一 个人的基本生活开支。心思活络的冯方 开始另寻出路，她干过服装批发，也经 历了微商、直销，最后和人合伙开了一 家美容院，成了独当一面的老板。原以 为当老板就有了自由，但背负起更多责 任的冯方反而更忙了，没赚到什么钱， 却丢了更多时间。 2016 年，冯方的弟弟向她推荐了美 乐家，她开始体验美乐家的营养辅助食品， 觉得有改善后，她为身体状况不是很好的 妈妈也配备了复合果汁、 CardiOmega EPA ® 鱼油软胶囊等产品，成了忠实的 爱用者。当推荐人邀请她更进一步经营美 乐家时，冯方却犹豫了：“那时我觉得，
并不是所有人都和我一样有续订的需求。” 转折发生在 2018 年的厦门年会， 美乐家 的 3 个数字打动了冯方：一是 97% 的续 订率，传统行业能够做到 90% 已经非常 不容易，自己做生意的冯方很清楚这个数 字的份量；二是 370 元的月度消费额， 美容院单个会员的月度消费远远在这之 上，而美乐家的产品包含日用品、营养辅 助品等类别，可以满足一家人的需求；三 是 90 天 30D3 计划，明确目标、滚动 执行计划，就能达成目标，构筑起牢固的 持续收入！ 3 个数字打通了冯方的“任督二脉”， 让她坚定地走上了美乐家事业的经营之 路，在四年时间里达成了 ED2 的目标。 她尤其注重社群的打造和经营，但并不是 一开始就有章法。冯方记得自己最初做社 群时采用的方法是“一锅炖”，造成的结 果是群里活跃的永远只是几个人，更别提 转化和引发了。发现这个问题后，结合总 裁说的社群打造策略，冯方进行了优化， 明确建立社群的目标，以“一带四”的模
式组建五人小群，如此，每位成员的积极 性都有了明显的提高，跟进也能做到更精 准。 公司启动 R3 团队赛后，结合控糖减 脂的主题，冯方发现朋友圈中的 R3 分享 多到爆棚，不用提醒，会员也能做到主动 下单，更带动了其它产品的分享。冯方说 自己的美乐家事业是越做越轻松的，因为 这是一个生生不息的生态圈，更因为自己 身后有一群给力的伙伴！ 经营美乐家事业四年多，中间还经历 了三年疫情，但冯方前进的脚步没有受到 丝毫影响，持续收入让冯方有底气买下一 套学区房，在她全身心的陪伴下，孩子考 上了当地最好的一所私立学校，提到这一 点，她的语气里满满的都是骄傲。 冯方说， 美乐家也许不是最好的，却是最适合自己 的事业！ 这是一份善良的事业，它鼓励人、 成就人，让小人物能够实现自己的目标， 拥有更富足的人生。新的一年，冯方将朝 着 ND 的目标持续迈进，帮助伙伴们收 获富足生活！
12 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
R3 帮我养成了更健康的生活方 式，而美乐家更是改变了我的 整个人生。
SD 4 美乐家 2.0 故事
姜华 养成健康的生活习惯，收获事业正成长
的肚子变平坦了，更让她欣喜的是还有 了腰线。以前的姜华特别喜欢吃高糖高 油的食物，但在体验了一轮 R3 后，她 养成了健康的饮食习惯，渐渐不再馋那 些精致碳水了。 她的伙伴们也受益匪浅， 不仅体重降下来了，人变得精神、好看 了不少，还有很多会员的身体健康数据 也都变好了。随着 R3 的推进，姜华也 吸引了越来越多的会员加入。 姜华开心地说：“ R3 帮我养成了更 健康的生活方式，而美乐家更是改变了 我的整个人生。现在的我有能力让孩子 去上兴趣班，不再需要父母的帮衬补贴， 还有能力带他们出游，享受生活。稳定 持续的收入让我的生活越来越从容，越 来越有规划。尤其疫情期间，我和伙伴 们很安心地在美乐家持续行动着。经营 美乐家，就是我过往人生中做过的最睿 智的选择！”
成了 D 。当她第一次拿到推广服务费时， 她带着孩子买了好些营养品回去看望父 母。这是她第一次拿到除工资以外的收 入，虽然不多，但她知道这只是一个开始， 他们家的命运正在悄悄改写。之后的姜 华利用一切空余时间分享美乐家，推广 目标从身边的人，慢慢变成了陌生人。 她充分利用公司每个月推出的利好消息， 通过微信朋友圈宣传、线下聚会活动等 方式吸引那些需要产品或是对事业感兴 趣的人来了解美乐家、加入经营行列。 就比如今年公司推出的“ R3 控糖新 生活”，姜华和身边很多人都很需要它。 在体验 R3 之前，姜华的身材很臃肿， 许多两、三年前的衣服都已经穿不上了。 她也曾尝试过跳绳、瑜伽等方法，但效 果都不理想。当她了解到 R3 不需要节 食和大量运动后，立即带着自己的闺蜜 和事业伙伴组团体验。 她和伙伴们每天 在群里打卡晒饭、相互监督、相互提醒， 在轻松愉悦的氛围下就把体重控制下来。 一个半月下来，她瘦了 13 斤，原本圆圆
来自大连的姜华以前是一名普通的 小职员，一家人过着捉襟见肘的日子， 稳定的穷着。因为工资有限，她报不起 孩子的兴趣班，给不起父母更多的孝心， 甚至还经常需要父母的帮衬。“有孝心， 没孝能”这几个字让她常常感到愧疚， 却又无能为力。 直到 2015 年，通过朋友的推荐， 姜华接触到美乐家。好用的家居清洁类 产品让她很惊喜，接着又了解到美乐家 的 CDM 消费者直购模式、消费有上限， 以及可以免费合作，获得推广服务费。 姜华想着自己反正是要用产品的，何不 做一个聪明的消费者呢？把真实的产品 带给身边有需要的朋友，自己也能以此 补贴家用，真是一举多得的好事！于是， 她在当年的 9 月正式开始分享美乐家。 刚开始时，姜华将推广目标锁定在 亲戚朋友的身上。她一个个地打电话、 发微信，告诉他们产品的妙用，并在空 闲时邀请他们来家里聚会，当面给他们 做产品小实验。就这样，她在当月就达
13 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
你知道自己未来的样子吗？
转眼 2023 年已经走到最后一个月，辞旧迎新的时刻最适合探讨的话题是：未来会怎么 样？你知道自己未来的样子吗？ 这个问题关乎梦想，可能会让人感到兴奋，也可能让人感到沮丧。我们都曾有关于未来 的梦想，但坦诚地审视我们走过的道路和它将通往的方向，有时可能会让人迷茫。 白手起家的事业成功人士靠的不是误打误撞，他们的成就不是天上掉下来的馅饼。 奔向 成功的旅程总是从一个梦想开始的，比如你想成为什么样的人，希望自己和家人拥有什么样 的生活等。 他们会采取行动，打造自己的未来。他们会描绘出自己理想的人生蓝图，通过寻 找梦想、目标设定和围绕目标培养习惯等，并且持续不断地坚持行动，最终实现自己的梦想。
美乐家中国区总裁 许玮先生
14 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
我的工作 : 我理想的工作是什么 ? 挣多少钱 ? 和什么样的人共 事 ? 一个理想的工作日是怎样度过的 ? 这份工作会把我带到什 么样的场所 ? 通过这份理想的职业我能获得什么价值 ?
普通人该如何找到自己的梦想 ? 我们从小就知道，要过有梦想的人生，但很少有人告诉我 们该怎样寻找自己的梦想，有时候，梦想会藏在迷宫里，需要 我们不断尝试感受寻找，才能找到适合自己的人生方向。 当我们在确定自己的希望和梦想后，找到生命中那些确切 的“渴望”，就能开始进行目标设定；在一个正确的跑道上， 把目标一个一个实现，最终实现梦想。 怎样寻找自己的梦想呢 ? 寻找梦想是指对自己的梦想进行 明确的过程。梦想代表着对事实或对未来的某种理想状态的憧 憬。设定梦想的过程一般分为两个步骤 : 问问自己， 5 年、 10 年后，我们希望的理 想生活是什么样子 ? 将理想的生活方方面面的细节进行 详细的描述 : 和什么样的人一起生活、我的健康状况、经 济收入、住什么样的房子、开什么样的车、积累了多少 财富，等等。 STEP 1 拿出一张白纸，把自己对未来生活描述的 细节列一份清单， 包括将来的收入、房子、车、伴侣朋 友等等，这些细节代表着我们的心愿和梦想。 刚开始写 不出来也不要放弃，可以在生活中关注自己的感受，什 么样的生活让我觉得舒适，把自己觉得美好幸福的小事 写下来，这些慢慢会构成自己理想生活的样子。 STEP 2
我的身体状况 : 我理想中的体重是多少 ? 我的身材怎么样 ? 为了 保持身材，我会怎么做 ? 为了保持健康和苗条，我吃什么样的食物 ?
我的住宅 : 我理想中的住宅是什么样子 ? 住在哪里 ? 家有多大 ? 值多少钱 ? 有多少个房间 ? 将房间和邻居一一描述出来，不要 有所遗漏。
我的活动 : 在我的理想生活中，在下班后、周末和假期里应该做 些什么样的活动 ? 可以是爱好、副业或是任何喜欢做的事。
我拥有的物质财富 : 我将会拥有什么 ? 我有什么玩具 ? 开什么 车 ? 戴什么表 ? 穿什么样的衣服 ? 我有多少钱 ? 怎样进行投资 理财 ? 总体蓝图 : 最后一步，把以上内容进行汇总。获得一副完整的理 想生活图景。这便是我们心目中的人生蓝图，从此我们便能够很 清晰地了解自己对生活有什么样的期盼和梦想。 这份清单将作为我们迈向成功的台阶，供我们围绕每个 梦想设定清晰的目标。梦想不会一下就实现，它需要我们不 断提升自己，专注正确的方向和跑道，孜孜不倦的追求，可 能 3 年 5 年，也可能需要更长的时间。 但不怕，我们在追求 梦想的同时，就已经拥有了梦想。
我们看到了很多平凡的普通人，在美乐家的事业平台上，坚定正确的方向，按照目标计划持续地行动，一步一步实现了 自己的人生梦想，用实际行动和成果描绘出了自己的人生蓝图。梦想和蓝图，可以从无到有，也可以从小到大，直到不断被 放大，在美乐家实现全方位富足。 回顾 2023 ，你的梦想是否逐渐接近？你的人生蓝图是否依旧清晰？此时此刻一起来给自己描绘一幅未来的清晰画像， 通过坚定的对美好未来的渴望，让美乐家帮你一起实现它！
15 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
塞舌尔之旅 精彩回顾 2023 美乐家总裁俱乐部
承诺未来，富足之旅
在超过一百万平方公里绿宝石般的浩瀚印 度洋上，珍珠般散落着 115 个花岗岩和珊瑚礁 岛屿，这就是塞舌尔共和国，也是 2023 美乐 家国际部总裁俱乐部的目的地！塞舌尔以它纯 净、美丽的风情和浪漫气息，被誉为“印度洋 上的伊甸园”，在美乐家首席执行官费博利先 生、美乐家中国区总裁许玮先生以及中美管理 层的带领下， 20 位中国优秀领导人开启了一 场为期 9 天的极致海岛之旅，在全球浪漫指数 最高的旅游目的地，体验着美乐家带来的无微 不至的关怀。
16 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
极致景观，享受当下 一缕阳光、一曲欢唱、一片沁人的大海，那层层涟漪的海浪声正在 诉说着印度洋的故事。深呼吸，随心而行，感受天地自然的切肤相亲，让 我们跟随 2023 总裁俱乐部得主的脚步一同踏入这片人间伊甸园。塞舌 尔一直低调地藏身于浩瀚的印度洋群岛之间，昆虫的啾鸣、鸟雀的欢唱、 波涛的摇曳、动物和人的微妙平衡，在这些岛屿上精妙融合。美乐家带领 伙伴们游览塞舌尔的“三大内岛”：马埃岛，普拉兰岛和拉迪戈岛，近距 离感受岛上原始森林的峰峦叠嶂，海滩的完美无瑕。伙伴们来这里体验 了浮潜、丛林滑索、海上帆伞，近距离观察象龟、探索香料园和椰子种植 园等。从不同视角，不同纬度感受这片海岛的人文风情。 在美乐家事业的旅途中，我们收获的不仅仅是一幅画卷般的美景， 一件小巧精致的美物，更是一份如沐春风的心情与无价的硕果。一步步 向前感受富足的力量，坚定助人的使命，这一份环保的事业也让这颗蔚 蓝星球生生不息。
17 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
18 SEPTEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
情感链接很重要 我们的富足社群
我们的富足社群是建立在情感链接上的，人与人之间的链接，他们有 共同的目标和价值观，他们从中找到了真正的快乐。美乐家是一家与 众不同的公司。
Melaleuca ! com ! cn
19 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
ଫફᢝ
抢黄金挑战赛的挑战时间为 2023 年 10 月 1 日—— 2023 年 12 月 31 日，此刻正在火热进行中，伙伴们纷纷设定目标和 行动计划。抢黄金挑战赛，不仅可以赢得金灿灿的“大金链子”， 还可以让你的美乐家事业向前迈出璀璨的一大步！让我们在抢 黄金挑战赛中共赢未来，助力事业腾飞！
公司推出的抢黄金挑战赛，达成的奖 励是价值 5,000 元和 9,000 元的足金项 链，这个奖励不仅保值，而且还是美乐家 公司与周生生的限量定制款，有着非凡的 意义。 我第一时间就号召伙伴们共同绑组 一起挑战，有句话叫“独行快，众行远”， 长期的挑战离不开伙伴们的互相鼓励，结 合公司推出的多重促销，不仅推荐顾客本 身有 N-1 的奖励，还有 8-11 月的 20 俱乐 部挑战，把握人生特别挑战等等。 这么多 的利好可以加速助力我们的事业成长 ， 伙 伴们，让我们一起绑组行动起来吧！ 绑组挑战，加速成长 李湖凤 ED3
当我得知抢黄金挑战赛后非常兴奋，做好 每月本来就要做的事，还能额外获得足金项链， 我告诉自己必须拿到。我开始和市场伙伴们一 起绑组行动。 为了让伙伴们更加积极，我和伙 伴们还在经营群内举行了为期 3 天的推广比赛 活动。这场推广赛直接把群里的推广氛围拉满， 伙伴们把一张张行动中的截图发到群里，短短 几天时间，就有 30 多位伙伴完成了 1 名新会 员的推广，这也让大家离入围抢黄金挑战赛更 近了一步！ 我一直都知道自己不是一个能力很 强的人，但好在我没有“慧根”，却懂得会跟， 公司每月推出的业务利好，我和伙伴们都是第 一时间跟随和落实，有公司这样如此强大的智 囊团做后盾，我们只需持续行动即可！ 齐心协力赢黄金 冯方 ED2
20 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
当看到公司 10 月公布的业务促销后我无比激动，因为真的没有想到公 司会送周生生限量定制足金项链给我们，兴奋之余我不忘马上行动。 首先我 自己的目标是达成最高档拿到 9,000 元的足金项链，随后我开始设定自己 培育 D3 或 D4 的目标，然后线上九宫格给所有伙伴做促销分析，并鼓励所 有伙伴在 10 月 7 日前亲自推广 1 名新会员，并在全月共亲自推广 2 名及以 上新会员，拿到公司的限时双倍加码礼。 对于有意愿挑战抢黄金的伙伴开始 绑组，并做一对一沟通，找伙伴的目标种子，线上线下一起引发，带伙伴一 起做线下冲刺会。让我们一起加油，一起帮助更多的伙伴拿到足金项链！ 积极行动，达成目标 郭艳玲 SD2
我相信通过这次抢黄金挑战赛，我的市场必定会获得快速成长。 我和伙伴们达成共识，首 先我们的目标是锁定拿到 9,000 档的足金项链，然后按达成 9,000 档的规则来反推我们接下 来 3 个月的详细目标和行动，做好计划后大家就开始结伴绑组，国庆期间我们一共绑了 4 组， 并且我们第一周计划在 7 号前人人至少推广 1 名新会员，第二和第三周开始引发和跟进焦点伙 伴的学习和启动。 现在我和推荐人、伙伴们几乎每天都会连线复盘和总结彼此的行动，按计划 每周举办落地活动，陪伴新人启动等等。通过努力，我们在第一个月就有 4 组伙伴一起达成了 抢黄金挑战赛的入围资格。接下来，我和伙伴们会全力以赴，人人拿到足金项链！ 达成共识，全力以赴 吴士玲 D6
抢黄金挑战赛对于我们的事业成长是一个非常好的契机。我和伙伴们梳 理完这次挑战赛的规则后，便马上绑组行动起来。 我们以一带二的形式共绑 了 6 组，除了鼓励伙伴们大量推广和引发外，每周我都会举办 2 次以上的小 型引发会，通过这样的形式在短短的两周内，每位伙伴都有了 1-2 位意向经 营者，并且市场中已经有 4 位意向经营者开始启动分享。 我相信只要每月都 达成业务促销，我的 SD 目标就会如期而至。 相互协作让引发更容易 张莹 D4
21 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
微行动 , 守护家园之美
美乐家（中国）志愿者服务队长沙行
近日，以“微行动，守护家园之美”为主题的系列环保志愿者活动在长沙举行。该活动由美乐家（中国）与中华环境 保护基金会共同主办，旨在鼓励人们以微行动的方式重视保护自然环境。
如今，全民皆参与环境保护已成为我国的国家战略。刚举 行的全国生态环境保护大会对如何推进美丽中国建设做出重要 指示。当前，我国经济社会发展已进入加快绿色化、低碳化的 高质量发展阶段。我们既要坚持把绿色低碳发展作为解决生态 环境问题的治本之策，加快形成绿色生产方式和生活方式，也 要积极稳妥地推进碳达峰碳中和，落实好碳达峰碳中和“ 1+N ” 政策体系，助力实现“双碳”目标。 随着“绿水青山就是金山银山”理念的不断深入，政府积 极出台政策、企业积极响应、公民积极参与的良性发展模式将 成为今后的常态。美乐家（中国）作为外资企业的一员，积极 在华履行社会责任，先后发起“微行动，守护家园之美”环保 志愿者活动以及“美乐家蓝碳计划”海洋保护项目，在推动我 国环保战略的同时，也影响并带动了美乐家会员及社会公众关 注环保，提升环保意识。
活动在长沙橘子洲展开，橘子洲被誉为“中国第一洲”， 坐落于美丽的湘江上。“看万山红遍，层林尽染；漫江碧透， 百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。”毛泽东 笔下的橘子洲头呈现出生物多样化、碧水蓝天、人与自然和谐 共生的壮美景象。洲上的橘子洲公园全园绿化率达 86% 。天 然的生态环境叠加富有意义的环保活动能让志愿者们更深入地 了解“推进美丽城市建设”以及“环境对健康影响”的重要性。 活动吸引了长沙及周边城市的超过 300 名志愿者的参与。 志愿者们通过参与环保调查问卷、推进水域生态环境改善任务、 徒步减少碳排放等，参与到环保的行动中，加深对环保的认知。 主办方负责人表示：“无论是江河还是海洋，水域资源对人类 来说至关重要。我们这次活动特别设置了水域生态环保相关的 任务，就是想加深志愿者们对水生态的理解和保护。同时我们 也相信，每个人的每一次环保‘微行动’，都是对大自然乃至 我们自身的一次改变。”
22 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
美乐家已减少使用 1.3 亿千克的塑料包材 ， 6.9 亿千克的温室气体排放， 1.8 亿升的燃料消耗。 在中国仅 9X 系列强效洗衣精的包装就为地球节省 97 万公斤塑料。
23 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
我们的原则 使我们与众不同
自 1985 年初创以来，美乐家一直是一家与众不同的公司。我 们相信，正是我们的原则使美乐家有别于其他公司。我们的原 则基于我们永恒的使命：助人达成目标，共创美好未来。 正因为始终以使命为中心，我们已经取得了前所未有的成功， 并帮助无数家庭实现他们的目标。
把一切交给大自然
美乐家通过广泛的研究，并与高校、科学 家和研究人员保持紧密合作，提供了一系列使 居家更安全、让身体更健康、帮助顾客拥有更 长久、更有活力人生的解决方案。我们致力于 直接从原产地找到最高质量的原料成分，并在 美乐家的自有生产基地制造产品，从而确保生 产过程中每一个步骤的质量。我们深信，从长 远来看，拥有最好产品的公司终将胜出。
我们相信，大自然蕴藏着许多解决现代健 康问题的答案，而科学能帮助我们解开大自然 的奥秘。与那些出于营销目的、在产品中添加 些许天然成分的公司不同，美乐家产品是以经 实证的天然提取物和天然成分为基础，并通过 科学证实有效的用量，为您和您的家人带来健 康裨益。
24 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
令人惊掉下巴的明星产品 美乐家提供了许多令人印象深刻、 帮助改善您与家人生活的优质产品！美 乐家产品具有强大的竞争力！以下只是 其中的几个例子：
舒缓滋养乳液
多年来，我们针对「舒缓滋养乳液」 进行了两次双盲研究。每一次，「舒 缓滋养乳液」在各方面的表现都优于 对照组，包括肌肤柔软度、光滑度与 滋润度。事实上，经实证「舒缓滋养 乳液」可有效保湿肌肤并修护肌肤屏 障，持续使用 2 周，带来更明显、更 持久的肌肤改善 ** ！
请翻到下一页
植物清香喷剂
「植物清香喷剂」是一款以植物成 分为基底的除菌清洁剂，清洁力来自百 里香精油和柠檬酸——与橙子或柠檬中 的柠檬酸几乎一样，能有效去除家中常 见细菌高达 99.9%* 。 相比之下，有些品牌的除菌清洁剂 使用的是具有腐蚀性的氯性漂白剂。这 种成分非常危险，它们自己产品的标签 上就经常贴有警告标语！
强效洗衣精 -9 倍浓缩
* Ꭱࡢ᭣഻ຜᾚ۸ࡢᱬಬΦ下ᾚಓؔ ࢉ ޖ ᒄಞᗶnj ᨹᵅᕂᘦᘋႍ ᗶnj᪕ᏍкՋᒨᗶnjᵣμࡽเᬡ ᗶᅨॏ܇᭲ ᗶၩᾬ 99% Ǎ *** ࡢᱬಭᔋ 2019-2020 ॐዢʼఓᇯኡ ѻ֡ ۸ԉତ ޖ ᅨࢧςनᥧᅨփᆍᇯኡǍ ࡗ થຜᇯኡᅨ 61 ύվˁᑆᾚຜ ץ ಎ˞ 21 ޗ Ǎ փᆍᇯኡଧᅨຜᎥಪnjᇯኡᎥӁྍ ˨ Ӱᾚվˁᑆᇯኡᑆ᧮ˀᇚᦩΓΡ۸ຜ̤ ˦̗ؔ ᾚಭᔋվˁᑆᅨᔋદσǍ
只需 10 毫升的「强效洗衣精」， 就可有效清洁整筒的脏衣物。您可能需 要更多用量的他牌产品，才能达到同样 的效果！在性能测试中，「强效洗衣精」 在干净度、护色度、净白度与性能上都 略胜一筹，即使是面对最难缠的污渍！
25 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
值得分享的产品
美乐家创造的每一款产品都必须值得分享， 因为我们完全仰赖口碑推荐。每当有人被推荐 到美乐家购买，都是因为他们认识的人使用了 美乐家产品，并发现这些产品远比在超市或大 商场买到的一些商品好用。这是因为我们注重 的是质量而非利润，而这也使我们的产品独树 一帜。我们一直恪守我们的创办理念，那就是「品 质卓越、价格合理」。我们独特的经营模式—— 消费者直购系统，为我们研发这些优质产品提 供了显著优势。
消费者直购系统
消费者直购系统剔除了零售中间商和广告 费用，因此，美乐家可以完全专注于创造产品， 为顾客带来看得见、感受得到的好处。全世界 的消费者都在寻找能够真正带来实际效果的产 品。当他们找到这些产品时，他们就会变得极 度忠诚、月复一月地回到美乐家购买产品。 此外，美乐家是一家私营企业，并且无债 务。这意味着我们无需支付高昂的贷款利率来 维持我们的运营。由于我们不受制于股市或外 部投资者，我们不必偷工减料来达成季度收入 和利润目标。恰恰相反，我们做的每一个决策， 都是为了从长计议、做正确的事情，而这在很 大程度上与其他公司大有不同！
体系能促进这些人际关系，并为顾客提供一份 归属感。 美乐家不仅关心您的目标，我们还为您提 供了改善财务状况的途径。通过福利制度，美 乐家已分配了超过 71 亿美金的利润，创造了 改善生活的持续收入与重新分配财富的机会。
条条大路通美乐家
美乐家欢迎来自各行各业的人，我们能为 您提供一个机会，无论您的家境如何，都能帮 您获得成功，并创造改善生活的持续收入。它 是一个与众不同的机会，而且人人都可以受惠。 美乐家是一家与众不同的公司，而且我们 将永远如此。为什么？因为指引我们的是经过 时间考验、无懈可击的原则，它使我们有力量 去改变个人生活与整个世界。
志同道合的购物者社区
在美乐家，我们共创美好未来的方式，并 不仅仅在于我们的产品对健康的惊人影响，我 们还能强化人际关系。普通零售品牌的顾客之 间缺乏人际沟通，而美乐家特意打造了一个属 于购物者的社区，这是一群拥有相同价值观、 渴望归属于更伟大目标的人。我们独特的会员
26 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 8 月新达成 ED+
ED6
万欢欢 & 郑荣
应小燕 & 余建君
ED5
尤忠山 ED4
岳伟军
27 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 8 月新达成 SD-SD9
SD8
曾丽萍
成美琼
章佑芳
SD6
李 静
张红莲
孙辉利 & 罗 晓
SD5
刘 萍
徐 昔
郑盼盼
郭文林 & 金增明
余义勇 & 余剑孺
SD4
陈郁节
李婷侠
瞿利东
相吉雪
余 芬
华先当 & 王炫豪
SD3
陈 丽
陈新国
马咏菊
马宇平
孟一波
颜 微 & 李 好
SD2
包文东
曾 理
冯继红
冯宇鑫
甘 俊
胡娜慧
黄善良
李文应
刘 娣
刘志芳
吕颖慧
任小娟
翁金萍
薛 莲
杨德又
张海燕
张志凌
陈建国 & 林丽珍
王香枝 & 吴绍楹
SD
曾惠英
陈聪聪
成凤英
仇晓虎
姜云洁
李慧敏
李 玲
李向东
林 红
王家岿
王秀明
吴林平
张 磊
张中莲
束庆鹏 & 郑 敏
王春青 & 唐玉梅
吴 杰 & 魏石磊
袁永红 & 李作敏
28 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 8 月 SD 前八名 优秀业务菁英
2
1
3
4
李静
黄善良
余义勇 & 余剑孺
章佑芳
5
6
7
8
张中莲
陈建国 & 林丽珍
郭文林 & 金增明
仇晓虎
2023 年 8 月 D 前八名优秀业务菁英
王炬峰 1
杨孝龙 2
郤 淑婷 3
5 夏建琴 孙建新 4
6 彭 敏
7 杨继洲
8 袁春燕
29 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 8 月续订成长奖
PD 章诗辰
CD5
CD4
̝ ᔄཻ ߺ ඟ̆
ND9 ರ̈ ND8 ᬝဌࣱ ND7 ᬈᭃ၄ ND6 Ӽј ND5 ቛू ND3 ਖ਼ᕺ࣍ CD3 Ѷဌ̊ CD ᬈಞᔮ
CD2
Б
ဍᑈ՚ᘀ ࣼڎ
ౄ॓
ᝍ၌๒
ᴞ ߵ ฝᴞੇ Ϥ
Ѷ स థ
Ꭽᄞ
ဍ᭢
᠆ ᬶܮ
१ᓥᙆ
स่ ᓃ
ᬈঃ๒ఢቡᯮ
ᠻᡔᏆ͵ํ ˌ
Ꭽवኵ
ဍ ߕ প
ᦀтᘘ
լᔊ
స್
ᡏௌ௷ ס ˇй
ౄᇖ
ౄၙ ՚
ౄᘘ
Ѷጚဌ
լ
͵ ௌౄᓥຍ
ౄጉӨৼඟ ND2 ᬈ௴ᙆ ߜ ND್ ᭛ ՚
सᮣ ੇ
ԇӼອ
Ӷ ೝ ᥴ ࠈڎ
ᄩ ฝఠಚ˳
Ӄ ކ ಞ๒
᫆ ᳁ ߜ ˊ˝ࣻ̿
ࣕᬈܸ
ED9 ౄ᭗
ቡ ܮ
լ࠵Έ̆
ᤂ
ᘀˠࣱ หथই
ᬈᕺࣱ ෛ௰ొ
᭟ ဍ ஐ
ᠻྖ సйӨ
ᳪ ஐ ߘ ي ᮨ
ᓥࣱ ᬈ थ
ED8 ᬈᔮ᳧ ED7 ᑋࣱ ED6 ᥟ၄̸
໖
ౄᓥᓥ
स ޜޜ
章ြᡕ
ᦅหฉᠡ ࣼڎ
स ̈ܮ ဍ ঃ
ᥱ˝ࣻ
йᬶ
͵ ᇖӲဌ᭗
͵ᭃ၊Ϭ᳧
ఃఃᯱ ᡔ
ᦅမ᳧
࠵Ө
Ѷ
˼ษ
ဍ˗ద
ᮊ๒ॖ
рӨ
ඵၿ
स އ അ
सᖧ
ᡏፙጚ
ᡏሒᔵ
ᄇᭃᡏ ᓥ
ᘀ ᭢ Ѷथࣱ
ᘀ် ߘ ᄝ
ᕺ Ѷ̎ᩩ
Р๒ᬈ 珮 ం
ʺൔൔᦀ ᕦཻ
ဩᳪដ
ऄ࠵ྊथ՚
स ᮺ ᡏ ః
स၄ᔮ᭢
स ඁ ᯱ Ϥ
30 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
ED5 ᬈ᮳ᔊ
ᬈຌ
ห௴ࣱ
ᑋ˞ඟ
ౄᭃљ
Ꭽ߷Ꮖ̆
ᓥ
सηྊ
ᔵ؞ᔮఠ ඟ
ౄ ጦ स ݞ
๒ᓥෛˊ
᥋ᣝౄጉ ݸ
៙မᑋҶᣝ
१ ਦᣝᛦ
१࠵ਾᡏ௴˝
सౕ ᬈੇ
ED4 ᓪᓥ ݵ
ᔵሒᔮ
ᗆॐ՚
᭾ᔊ
Սৼঐ
ౄథጚ್
ฝ
玥 ॏ
ဍጚ
ဍ ࠈ
ဍ̎ й
᱐ᣭ
լ
ˑሒР
Ձ၁၁
ࡽ͛ й
सঃ ߺ
సྊ
Ҕ՚ևඅᩤ
ᯮӨ್ అһ
ᬈ Ӭ ౄ ᡔ
ោˠӨѶ ᳧
ޛ ϔᮋѸ
ˠ வ ภ
ᭇྊࣱ ᬈ
ౄጚᲞ௴й
ౄ Ѷᓃ࣍
Ѷ Ь ዛ̴ ห
៤అᠥࢶ
ဍᕦࣱ ၿӼӨ
࠳หฉ᱕ဌР
࠵ˠᠻੁ ರ
ا ဢဢ լ ࣍
स ᓥ १͛
ᡏ۲љᰏই
ᡏ ᅟ ሰೕॖ
ஃ ޒ ౄ р
ED3ੇ Ўᓥ
ᗆᙆ᳧
࠵љ
ᗘᘛ
ཥᙆ
ౄຬљ
ౄᖱ
Ѷ᭗
ဍ˝
ဍΫᏕ
ဍॲ
˩ெ ޛ
᭾ स ᘘ
ᑋᬶ ˝ဍ௴
ᡔ ဍ ᘍ॔
ᓥ స ڎ
జᛢௌ ކ Ꮏ᭟
१˺լ
ᦀ ᡔဍਖ਼ၙ
ED2 ሮರӨ
сவ
Ϭᘜ༂
ᰴᗩ௷
ᦌမྊ
Өጚ᭗
Ꭽᕺࢶ॔
ᕻᕻ
߸Л
ဍ˝
ဍᕅᏎ
ဍ࠶Ф
ພሒˠ
सು
ఢ᭟᭗ ఢ๎
ᬈ ޜ БӃ
ᬈˠ́ ᬈಞງ
ᠡ֙ ᥧ᫂ເ
ౄ ᭟ सᘺࣲ
မမ၌ ܙ
ᛶ۲வᗉ͐ ʷ
सမမဍ ᡤ
ED ᬈॐෆ
ᬈᔮ
வˠ ޜ
᭾ᮋӨ
หᇋ̈ ᳧
᭗᳧
௴
ౄጚ
ౄ᭢
ౄ᭛
ྊ
Ѷథ̸ ႂ
༧
ᆃጚ
ဍ౼Ө
ᣭδˠ
љˠ
ஜᙀ
ޅ थ၁
ᦀ՚
᧿௴ྊ
ᥴద᭗᳧
Ϋᓥᬈᨂй
ౄ ဿ ᬈ ќ
Ѷ ᣝ ᇖ
ӯ၌ᖱसӰ
໒̝ ߜ ᑈႄ
៙ᰴ៤ ஐ
៙ඵಝѶᤂ߱
ᦀᏆ ౕ
SD9 Ϭರ༧
ᗩ
Ѷঃ ޜ
ᴝ᭗ᣝ
ס ၶ
ဍྊ
լ ˝Ѷনጚ
SD8ੇ Ꮏ၄᳧
ᇋӨ
шᬵ͛
Ꭽᯮဌ
ߜ ޜ
ဌ
॓॓
स၀འ
स 玥
章ͳᔊ
స͛ ˝
Ўਦవ᧧
ޛ ߸Ϥฉ
ᗉษၷజࢼˠ᳧
ˠ ޛ ဍ Ϋ
ކ ሒ ޜ ဍљ̝
ᠻঃᴝ௴ቫ
߸မྊ ᬈౕ
ဍ မౄᤉ
సᨛ́ Т ڎ
SD7 అᖏ್
ߺ ฉ
๒ฉ
໘᭢
ဍ߶᭗
31 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
SD6 ᘀན
ᬈ࠵ ࠔ
ᬈ ߵ
ඵљ̷
ጚவ
ᠡᕂ
ౄ᭢
ဍᣝ
ဍఅ՚͐
ঃ̆
௴ః
सྖ ጚ
सጚᖉ
सའ
सᮣ
ևឦ
߾ Ҕ வ
ౄ۲Ս ࠌߘ Р
ౄΚ 俤 ၄ᔉ
ᬆᎿљᮏᇲඟ
ဍ ᖏ ۳
SD5 ˠ
Ѷᖱᯱ॑
ᙆ
Ծ॑ ጚ
ߜ ѾᏆ
ߜ ኞ
ၿ
᱐᭢၁
१
ጚᐏ
सই
ᡏ᭢
ᦀᄳᄳ
ᦀጉ༧
ᬈ ߺ ᭗ ܮ ̾
ᦌ ܙ
ᭇ௴ངᬈЛ
Ք Ӭఢඅฉ
࠶࠵स̈ ࣍
˧һҔ߮
सˠˠᦀॴᩤ
SD4 ᘀౕ ඹ
ఢљ ޟ
ఢᐉᢿ
ᬈᓬ
ᥟࣼ
ᦌ
थ
ކ Ө
ᳪৼ
ౄਦ
ౄΛ
ౄሒˠ
Κ̝
ሠ ݧݧ
ᅵѾˌႂ͒
Р
Ծ၀မ
ဍй
ܮ ˭थ
ᄱՍᭃ
१ጚᔮ
१ႂႂ
१һ
ᡔ
ᔄ
ᦀξᔄ
ևӨ
సರް
ᬈᔄ๒
ᦌ ߺ ̽ Ҕ
᭾ ᘍ ౄ ழ
ӨЏे ဍ༹ ៸
ౄ ਦ ࠀ ˌ
ஷᖗඐঃ
࠵ᔮʺФ
SD3 ᬈሉ༧
ᬈ ߺ
ᬈˠ
ᬈ̈
ᬈழ ڎ ̽
࠵Р
ʸမ
ʸ࠵ጚ
͵ᇋ᭗
ᑋ
ᠥΈ
ކ Ө
Ѷࢼ ࠂ
ᴝ࠵မᯱ֙
ᖗᯱ
ࣱߵ
ඐԤᖉ
ߡ ʷฉ
˰ ޜޜ
ڎ߸ љ
ဍ᭢
Ꮠᠿᖱ
ˑಐ᭟
Ѿ
Ձ၀
၌ࡆ ᭗
ᐟੇ
ևࣱ
సᗾ
Өౄ й
ᰴ ڎ ၁సథ
ߣ ᔊ ෛр
ކ ၁ Υ ᇖ
Ѷ ௴᭑Ө
ᔚຍࣱ ᦌЏᎿ
ဍ౨सࣱ
լฝӨᡤᮨ
ॲ ౄ ݞ
SD2 ӊˌ
ఢРР
ఢေ
ఢˠ
ᬈԥྊ
ᬈ՚
ᥟᔊ
ʸணண
сፙጚ
сሒ ޜ
ᐆવй
ᦌй
ᦌᓥမ
หᮻ
ᑋ ޛ ਦ᳧ؓ
ᓢ
ᠥ͠
᳁ਦ
নᮗ
ౄऄ
၌ሒ
ᭃ
Ѷ ޞ
Ѷභቡ
Ѷঃᔊ
Ꭽྊ
ᮣ ਦᯱ
ሒᔎ
ᔚϤᖱ
Ꮯ
ဍᮻ
ဍဌౕ
Ꮠᖱ
լའ
լฝ
լௌ
៙थཬ
៙
ᘝᖉᮨ
љ
ॴԡ
ˠ
ቡஐ
မ
ᛶᗩ
स๒ྊ
सਦᔎ
सঃђ
ᦀᆰ
ևጚᔮ
సਦ ࠔ
ᬈᖱᥟӼˌ
ᬈˠ᭗ᰴΈΈ
ሮྊ՚ ᴝ
Ѷఀ Ѷᓥй
ෛጉ၄Ѷ๒ண
ဍᯮ౨լፁ
ܮ ࢊࢊ Ѷ ᄳ
ᛶᤰࣱ ᬈᇪ
SD ౼۳ᩐ
ఢৼᔮ
ᬈᐓᐓੇ
љᔮ
ሮᓥ̫
௴ᘺ
ᥟ˝ᣝ
߾ᇪ՚
ห
ᑋᨑ᭗᳧፟
Ө
̈ކ ฝ
ᳪˠ
ౄਦஐ
ౄˠ
ౄຌ
ം ޟ
Ѷᄳ
ᔉᔉ
ᰉᏙР
ඐྖ ၁
ஷ᭄
Ծ॑ ᭗
៤ຍࣱ
ဍሒ
լࣱ
៙
ᘝቡ॒
ॴ
۲
Ӽᖱ
ࡆ ࢼᏆ
सᇖ
सൕ
स˗ᖉ
ᡏ ߕ
ᦀ˝˝
ᦀЧ ޛ
ᦀ᭗
Ꭽˠљࢿᓢᩤౌࣼ
᳁ ᦀ ஐ
ဍРस ޏ
ဍ᭟ ס ဌ
լᏙ ޔ ᆃथ᳁
լౕ ᱐ᆃᇖ
៙ ᖉ с͛͜
ᛶභጚౄͻஐ
स ᭇ
32 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
D9 ᬈॷ
ᬈ၀
ം๒ྊ
ᔵጚ ޞ
сˇ᭗
тϓ
ᮣ Ϋ
ౄ࠵᧸
ౄሒᔄ
ౄᓥ
Ѷဠ ࠂ
Ѷፁ᭗
Ѷழᮣ
Ѷሒጚ
എᬆᔮ
Ꭽ๒ྊ
͛ й
ऋʺᔄ॔
ྊ
थӨ
ဍ༺
ဍᔎ
郤
१၀ฝ
ޜ
ࠈ ޞ
љᏕ
ڎ ဣ
ߠ ᴝ
Ձഅ
Ө
ᛶྊ
स̝
सࢼ̸
स௴ࡸ
᧿ඊሃ
և᭟ᔝ
సᖠᖱ
సౕ
Ꮏ៤ᬵ
ঃ͛ ౄ ᖱ
Ѷ һౄᏙမ
Ӷሗጚౄ༧ໝ
ဍ ᮻဍ๒ဣ
ε१
स வ ᗘ ᔮ
᧿ ႊဍνᔮ
D8 ߷၌ᮣ
ᄇਦᓥ
ఠರӨ
ᬈவᙆ
ᬈ
ᬈ࠵မ
ᬈᭃ
ᬈ̈ မ
റਦၻ
ᔵ͛ ၳ
ࠒ ᣝ
ᣮ်
᭾ˠᔮ
ᑋ๒Ꮏ
ߣ ᔉ
ᥤᓥ
ౄᕺ
ౄᖱ
ౄ̖ ᗐ
ౄᓺᖱ
ᖱ॔
ஐ
՚
ෛᠿᮻ
࠵ ޜ
ဍ͗ ဣ
ဍ ޏ ҧ
ဍᓥˠ
ဍథጚ
ဍቬ
լ๒ᔮ
ܮ Ѹ
१ፙᩤ
१б
ᘝࣱ
ᘝྊጚ
॑̈
ڎ ຍ
ॐ
Ձྊࣱ
स၄
ᡏห
ห ᖱဍ࠵ᴝ
ᎭጚһᎭጚ ޜ
ဍ࠵၄Ѷ ࢶ
D7 ᘀ ڎ ಚ
ఠஐӨ
ఢᖉ
ਖ਼ࣼ Ө
ਖ਼
ӭˠμ
ʸԧР
ᗉቤొ
ࢼᩩ
ᴞᩩ
ᦌᔄ
ᦌᔠ ک
ᦌ͛ ๒
ห ޜ
ᑋᮁ
ᑋ࠵᭟
ᑋภภ᳧
ޭ ᳧
ᮣ
ጢ॓
ᗘӴඟ
ᠻඵљ
ౄն ݵ
ౄ˝
ౄᏮ
ౄ୳ ߵ
ౄᠲ
ౄᓥˠ
ౄʷ್࣍ࣼ
မ
ˠॖ
ђฉР
Ѷ ޜ
Ѷᗼᖧ
ѶᎿᔮ
ѶᓥѾ
Ѷྊ
ᴝ՚
ᳪ
ᔷܹ͛
ᖆ͛ ᭟
ঃழ
ऋ ޛ
ᥱቷ
ᔚ يي
ߜ थழ
ᬝ؞ᨂ
२௴ᖐ
ʺ ޜޒ
ဍ॑ ᖉ
ဍฝ
ဍ᭗
ဍУˠ
լ
լϤй
࠵ܮ ၁
៙ᔊཻ
ᐐ՚
१థᔮ
ྊဣ
ࠈ
ᦖ၄
వѾ
ፙฯ
ˠጚ
Ձᕺ
ᛶथᣝ
सหˠ
सௗ
सˠ ޜ
सഅި
स௴
ᡏখᔄ
ᦀᏙ
և̎
և
և
ևᤊጚ
స ݑ
సඅ
సᓺԇ
ᬈᙆ̈ ᦀঃ๒
ᥟᔊᔊౄᩤ
ౄ௷स ࠃ ࡸ
љྊस ᠡ
ߜ ᖉౄӴ๒
ဍழॖ Ѷᇼ
ᦀथӨАᣝ
D6 ௷
ᬈᓢ
ᬈቷథ
ᬈһ ܥ
ሮሒ ޜ
ቡ ޜ
ᥟУ
сঃ̝
ኀᑟ̷
ᗮ
Ϭࡳ
ᗆՁத
͵ᐓӨ
ᑋᔠᔠ᳧
භӃ
ጢ᭖
ᠥ ں
ᩐᔄ
ᗘፙᤉ
ཥ࠵ ݵ
Рᓥࣱ
ౄਦ
ౄఀ Ѹ
ౄ᭢ᔎ
ౄᄳᄳ
ౄᕻᕻ
ౄ࣌
ౄཇ ڳ
ౄনন
ౄܹ
ౄ௴
ౄྊ
ౄဌဣ್
မᓺ್
අ
ञᐈե
ᕺ
ᕺ՚
Ѷљ
ѶᏙ̈
Ѷथᔮ
ѶѾ͛ ᯱ
ᔊ
᳡Ჳ
ඐ˗У
ဌᔊ
ߡ јйྨ
নྦ
ሮ
ቬࣱ
ቡӨ
ᆃ ݠ ဿ
߸௴်
ᬢ ߺ
ס ᓥࣱ
थᖱ
ʺဌР
֗ ᠆
ྊ ߕ
ဍࣟ ޔ
ဍथ
ဍద ࠒ
ພᮣ
ࢿᤊ ޔ
լ ܣ မ
൧΄й
៙Ꮏᴏཻ
й
१ࣰ
१թև
ஐ
၁
Ձтέ̆
̎ ᣝ
εဟྊ
εᇖ
ᛶࠝ ᕦ
ၖ
सৼጚ
सˠᖱ
ᡏྖ ဩ
ᡏರ
ᡏ؞ੴ
ᦀ࠵˝
ևஐᓺ
և߱ 章
సሒ
᫆ ᮻဍභ᭗̆ྖ
၁ᗉ࠵Ф
և ஐ Ձ
33 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
D5 ᘀˠ
ᘀ̸
ᘀൕপ
ఠᎿˠ
ఢᏙˠ
ఢ̴ ᔄ
ఢथ
ᬈ᥋ᮋ
ᬈᓸ ࠔ
ᬈӨ
ᬈਦ
ᬈ ڲ ஐ
ᬈᔊ
ᬈడడ
ᬈᖱ
ᬈ߹ੇ
ᬈᔮྖ
ᬈঃӨ
ਦᔊ
ᥟሗ᭗
ᗉјొ
๒ొ
Ჶొ
ᭃᖏ
ஈР
сॐ၄
сঃࣱ ̷
ᡕ
ᰴမ ރ
ᰴဢဢ
ᰴ ז
Тؓ́
Тಣ ݸ
ᦌˠ၁
᭾ ޜ
᭾
͵Ӄ
͵၄
͵௴။
ᠡຍ ߵ
ᑋ๒ྊ
ᑋᩤ
ᑋᏤၷ
ӨѾጚ
Ө၄᭗᳧ࠟ
᳧
ˠ᳧
ሗမ᳧
၌̈ ᳧
௴љ᳧
ௌˌ
ᠥਦ
ކ ᔎ
᭵ஊ
ߘ ॴ ࡁ
ᠻˠ ޜ
ᠻ͛ू
ᠻ࠵ᕺ
ౄண
ౄᏙᕦ
ౄࠝ ဣ
ౄರழ
ౄҔ
ౄမ
ౄ ݠ ழ
ౄˇќ
ౄतಪ
ౄॐᣝ
ౄᄱ್
ဣˠ
ञ̽ မ
љ
ጚᔮ
࠵᬴
Ѷਦຍ
Ѷˠࣱ
Ѷᖱ
ѶӼᔮ
Ѷເ
Ѷ̈ Р
ޑ ᯮ
Ӷၷ
Ꭽ᠖അ
Ꭽ๒ྊ
Ꭽቡஐ
ᎭອѾ
ᰉљ᠆
၀၀ᯱ
ᠿॲᯱ̎
Ꮖ
ඐஐᕒ
ᔠथӨ
ϔΈ߱
ࣼ ᔊ
ऋ௴ஐ॔
Տቡ
˰ᩤ௭
ሠᕺᔊ͊
थᣝ
ᥱᬶ ྊ
ᄩ௴᭟
ᆃТ
ᆃ౨
߸Ӽ
ᔚ˝˝
ᔚᗐ
ᔚడ
ߜ ሒ ޜ
ߜ ᧭
៤诗ു
ס ˗ ޔ
ஐ
ဍ ޟ
ဍᮻ ޛ
ဍํౕ
ဍथˌ
ဍᘘ
ဍஐ
ဍࣲ У
ဍ۲ ي
ဍጉΛ
ဍᭃ᭢
ဍॐ
ဍྊ
ဍභጚ
ဍဌӨ
ဍ
ဍࡽࢶ
ဍঃᔮ
௭
լರ̜
լหฉ
լ ࠒ δ
լˠᔱ
լஐ
լ፥ˌ
լࣱ͛
լ࠵ᗩ
լ
॑ܮ ጚ
ܮ Оၷ
Քܸ Р
ᐟ၀
៙Ჳ 溦
៙࠵ᓥ
ξ၄ন
१ ڎ ᓥ
१˭Ꮖ
१Ӽࣱ
ጚ᭗
᫆ቡጚ
ˠ
ᕺ
প
Ձឳள̆
ຌຌ
ጚᓥ
̝
εᏙᔊ
εࢼஐ
ࡽव
स ုݞ
सӯ
स ޔ
सቡழ
सˠᔄ
स࠵
सழᴝ
स᧧ᓥ
सᡤ ܦ
सঃጚ
ᡏᲳ
ᡏຍ
ᡏሗྊ
ᡏቷࡸ
ᦀ߶
ᦀป
և ݸ
և๒˝
ևፙ᭄
ևᭃ
ևභຬ
సрᔮ
సမမ
సᖉ
సᔚᔄ
߽௴ू
ఠ᭩Ћϔ๒̈
сභᕺѶ᫂
ᰴ͛ ᰴ ࡸ
͵Аһဍ௴ྊ
क̈ ᦅে̝
ᬁ ྊ᫂᭟
ሠပ၏ጢ ڎ ๒͊
नӃᰴංй
ס ᮣ ͵අА
ဍ͛ ᳧ ࠵ˠ
ဍ௴ࡣဍ௴ᗾ
լ࠻ၗ್ ᔊ၄
ᡏ͛ ߸ ϓ
D4 ᄇˠ
ᄇᭃ ޜ
ᘀ
ᘀః
ఠљ ވ
ఠஐஐ
ఢϓ ݧ
ఢࢼ̈
ಊ˝
ᬈྖ ᔮ
ᬈष
ᬈॴᐜ
ᬈᤔ
ᬈਦ ޣ
ᬈथጚ
ᬈဌ
ᬈ᜵ᭇ
ᬈ௴ᮻ
ᬈᓺ᭗
ᬈᴝ
Ҕᇼ
௴
ᥟԻᔮ
ʸ ݙ ᔉ
ʸ ߦ ᔊ
ʸᬶ ฝ
ᗉ ࠒ љ
ᗉሒ
ᗉᓥొ
ಞಱ
сй
сᐲР̷
՚ߦ
ᰴੇ॑
ᴞथข
ᴞʽᓥ
ᮏ᭡
Т၌ᔄ
ᦌќ
᭾॓॓
หΈࣼ
ᑋ ވ
ᑋᕦࠖ
ᑋභဣ᳧
ߺ ঃ᳧
۲๒᳧
࠵ᩐ᳧
ௌ᳧̎
Ჳ᳧
᫂ϋ
ॴ
ሗ
ކ యᔮ
ᝍᭃမ
ਦ᭗
Έਦ
ᖗᎿ
ྩ ˝
ౄਦ
ౄ
ౄࢼᔮ
ౄ࠵Ф
ౄ್
ᖱ್
һ
ࣱڎ
Έ 旻
ெᐓ
ރ
ᯮ ݸ
ሒй
ሒᯮ
Ѷྖ ጚ
ѶӰ
Ѷᬈᩤ
ѶᏙ᭟
ѶᣝХ
ѶᖗӨ
ѶРᔮ
Ѷᤌ
Ѷ௴ྊ
ѶԤࣱ
Ѷ̈
Ѷ̈ ፥
എರᔄ
᱕͘͘
Ꭽರᕦ
Ꭽऄᖗ
ϔтഘ
ᖱ॔
ʺ͛
ᴏ 奡 ภ
ᨑథ๒
ሠљ͊
ʷ
ᖼெ ޛ
࠻ᒭ
ᥱห
ෛ߷၁
ෛᣝ
ᔚ߱ ᕺ
ᔚࡸ
ߜ ˌࡸ
ߜ ರᔊ
ߜ
ߜ ᯮጚ
ߵߜ ൕ
ၿྊ
;᭢
ဍᮻ
ဍཛ
ဍљᕦ
ဍथ
ဍᓥ
ဍྊ
˩̥ ᰴ ސ
լ͐
ᄞጚ
ࣞጚ ݧ
՚ܮ ˠ
ܮ Ꮏਦ
ܮ ழ͛
Քጚฉ
Ք̈ ᔊ
៙ࢼမ
៙ᕦӨ
१
१ጚ᭗
१ሒᔄ
१̎ ՚
१ဌ၁
ጚᎿ
ˠጚ
ঃ͛
ᔊ
р
ሉ
ˠᔊ
မ
ஐ
᫂ၷ
ޅ ၐ
34 DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
ߵ
ః
ᤊন
εမྊ
ࠀا ʺ
ᛶр၄
ᛶೕฝ
सྖ ᖗ
सেள
सν
स ޜ
सРᔊ
सᔴ
सᴏห
सᨡФ
सฉ
सੇ
सᭃ
ᡏ
ᦀၶၶ
᧿ર ڎ
ևฉ
ևᖉ
ևᐟ՚
సᮻ
సथ ࠔ
సˠ
సᔮ
ᥴᖡ
ᬈᑈѾඐˠ᭗
ౄ ᕺ ᭇ ј
៤ ޜ स ڎ һ
ᨡ ᘘᔵ࠵ ߵ
ဍ௴ᗩኀЋࣱ
᱐ ޜ ᦀ ጚ
ඁ፥ฉᑋ ࠔ Ѿ
D3 ᓪ͜ ጚ
ᄇ߱
ᘀᄆຍ
ᘀஐ
ఠᡔ
ఠࢶ
ఠ ߕ
ఢ̥ ࠔ
ಊᄑܹ
ஐஐ
ᬈ
ᬈ
ᬈࣹ ෲ
ᬈ֗ ဣ
ᬈஐ
ᬈ၌᭄
ᬈӼᖱ
ᬈမ
ᬈ
ᬈᏕᮻ
ᬈᓥ
ᬈභ၁
ᬈဌ
ᬈᡤ
ሮጜጜ
ฉ
旸
ਖ਼ᥨᴝ
ਖ਼ᖏᖏ
ѩᄱӯ
ʸ˝
ʸৼ᭗
ʸဌӨ
ᗉӨొ
Рᔮొ
һਦ
௴ጚ
റथˌ
ᔵࢼမ
வ᭡
сᘍ̷
Ԓࣰ
๒ஐ
ᰴࣲ᪼
ᰴᖸᖸ
ࠍ ರᔊ
ᦌ࠵ᬵ
᭾͘ ᖱ
᭾᭢
͵ј
͵Ӽᕐ
หቡᡔ
ห᬴
Υౕ
ᑋԻ
ᑋຍ ވ
ᑋ࠶ᖧ᳧
ቡ᳧
ᓢᎿ᳧
ಐ᳧
᳧
௴ᕒ᳧ᨛ
ݞ
ᠥᖱ
ܸ͛ކ
ކ Ө
ᗘጦᔮ
ᗘАᄵ
ጉ
᭗ᮻ
Ꮥ
᭵ᖱ
᭵అ՚
कི ဌ
࠵ پ
ܹ
᠋ࣼߘ
ᠻᣝ
ᭇယၐ
ᭇหྊ
ౄᔮ
ౄ˝
ౄಪሒ
ౄํ
ౄਦஐ
ౄΈУ
ౄथቡ
ౄฉ
ౄљ
ౄ᭢
ౄРᔄ
ౄ˭၁
ౄ۲ˊ
ౄጉ ޜ
ౄࢴ
ౄ
ౄᄱ ں
ౄອᜏ
ౄ௴ྊ
ౄ௴ྊ
ౄᭃ
ౄᓥᔊ
ౄภ
ౄ̈ Ჱ
ౄ߽ᔮ
ౄᇲ ࠔ
Ԍ࠵ᮻ್
မྊ್
ஈ್
ᄾᄾ್
ঃ
ञ᳁
ञᭃপ
ംဩ
Έ်
й
ˠᔮ
ͅ
ࣼू
࠶ጚ
ᯮ
ጺ
ሒဌ
Ѷᔊ
Ѷ ್ڎ
Ѷ๒ᔄ
Ѷ၀
Ѷ
Ѷ᭗
Ѷ࠵ ݸ
Ѷሒৼ
Ѷఈ
Ѷᓥ
Ѷྊ
Ѷဌ᭗
ᴝቡ᧭
എయ
Ӷˊ᳁
ᬆሉ၄
ᬆᎿ ޔ
Ꭽྖ ᔮ
Ꭽ॑ ᭗
ᎭՍᏆ
Ꭽᖗᴝ
ᰉषԤ
ྖ͐
ᓥᔊᯱ
ᯱ
ݠ မᯱ
ሒᔉᯱ
ᓨᔍ
ംӯ
ߡ ᙆ
ߡ Έጚ
ዛˤᏆ
ྖ ጚ
ޛ ெᔚ
ᐇᑈႄ
ጚ
ˠˠ॔
Ԥ
՚ ޛ
ᅵྖ ԥ͊
ߺ
ࠔ ᱥ
ෛห̝
߸ஐ
߸ਦ
߸Քห
߸ᭃт
ᔚභᬵ
ᔚ ߵ ం
ߜ ᕦᮻ
ޜ࠵ߜ
ணண
ס Ѿᖱ
ס Ꮖ
ס ᄞӯ
ᬝ
ᬝ१͛
ၿᤌ ݙ
ၿழܽ
ள ߵ
ʺᎿᴝ
ဍ᫉
ဍ ڎ Ѿ
ဍਦ
ဍЋ
ဍᖗ၊
ဍ՚မ
ဍျ
ဍˠ ޜ
ဍˠ ޜ
ဍᕺ
ဍမᓥ
ဍஐᓨ
ဍԇӨ
ဍ
ဍௌᔊ
ဍण͛
ဍॐᔄ
ဍྊ
ဍᠢᮚ
ဍභᔊ
ဍӬ
ဍ ߕ ဣ
Ӽྊ
Ꮠ᥋Ӄ
Ꮠ
լ˺ֶ
լ፥ ޛ
լ၆
լᬗ͐
࠵ဩ
ܮ గ
៙ጚ ޜ ཻ
ӯయ
१வ ڇ
१ˠᓥ
थй
ޜ
ߵ မ
ˑᖱ
ˑЎᎿ
ॐ ࠔ
௴ጚ
ྖ ᕳ
р ވ
᭡
ஐ
ᖱ
࠵ྊ
̎ ႄ
ڎޅ ᔊ
ޅ थಪ
ޅ थ၁
ޅ ပ
Ձጚမ
Ձ
Ձ᭡
Ձࢼ᭗
Ձి ᭟
Ձ࠵̆
Р̆
௴ᇖ̆
ภ
ᤌ
ε˘Ꮏ
सˠ
सᏙᔮ
सರ᭗
सࣱ͘
सፙ
सః
सΫ
सᳪ
सˠ᭢
सᩇᲳ
स᳁
स၌
स௴
सˑᩤ
स ݧ
स ߵ ᡔ
सဌᇼ
ᡏӨ
ᡏ̎͛
ᡏঃ
ᡏ ́ގ
ᦀˠᖱ
ᦀᎿӨ
᧿ྊᏆ
ևྖ ˠ
ևᗮᗮ
ևጚ
ևӨӨ
ևࢽຍ
ևѶᔎ
և̥ ሉ
և௴Ө
և၁
సಞಱ
సᕺ
స࠵Ө
సྊᖱ
సᮣ ਦࣻ
ᄩА
ᥴᓥӨ
ࢻͳ
ᬈ࠶၁ՁᕦӨ
ᠡᕦவѶঃண
ᑋˤ॒ ౄ ޜ ᳧
ರࠝ ᆃᔊ
ౄஈް జѾࠖ
ᥨस ՚ޔ
ဍழࣲ Ѷᕦˌ
ဍ ᖹ ᑈ͛
ܮ థᔎ१๒
ඁथйसਦ။
स ܥ स ண
և ๙լథӨ
సᎿ᭕ᬈᮻ ͏ߵ
35 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN DECEMBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48Made with FlippingBook Annual report