BOX EN

BACK TO GENERAL INDEX

BACK TO CHAPTER INDEX

BACK TO ALPHABETICAL INDEX

MADE IN EU design by KD

OUTDOOR FRAME PROFILE

FLAG FIX

IT. sistema di fissaggio perfetto per bandiere di grande formato da fissare a edifici o pali della luce ma anche per ambienti interni come centri commerciali o padiglioni fieristici. una coppiglia blocca l’asta della bandiera nel supporto a parete. innovativo il sistema di livellatura orizzontale che permette di equilibrare e mantenere il banner in tensione anche in presenza di difetti e imperfezio- ni della parete. tutti i materiali sono di alta qualità e adatti anche per uso esterno. EN. the perfect fixing for advertising and promo- tional flags on buildings and lamp posts, also in- doors at shows or exhibition halls. a splint pin locks the flag pole in the wall support. also clever is the horizontal leveling: thus you can counter balance any unevenness of walls and tension the flag ban- ner. all materials are first-grade and good for out- door use. FR. système de fixation parfait pour drapeaux de grand format, montés sur des édifices ou lampa- daires, mais aussi à l’intérieur, comme par ex. dans des centres commerciaux ou pavillons d’ex- position. une goupille bloque la hampe de drapeau dans le support au mur. l’innovateur système de nivellement horizontal permet d’équilibrer et de maintenir le drapeau en tension, même en pré- sence de défauts ou d’imperfections de la paroi de montage. tous les matériaux sont haut-de- gamme et donc aussi adaptés à l’usage externe.

INFO

2° regulierbar

IT. regolabile orizzontalmente per posizionare e tendere perfettamente la bandiera. EN. horizontally adjustable for a perfect look and tensioning of the flag. FR. réglage horizontal pour une parfaite mise en place et tension du drapeau. 120mm

IT. metallo satinato di alta qualità color argento stampato a pressofusione, profili in alluminio anodizzato color argento. EN. high-quality silver matt plated metal die-cast, silver anodized aluminium profile. FR. métal de moulage sous pression de haute qualité & profilés en aluminium anodisé, de couleur argentée.

75mm

IT. fissaggio perfetto grazie alla fascette, di 10mm max. di altezza, non inclusi.

50

EN. easy to mount with clips max. 10mm, not inclusiv

75mm

FR. fixation parfaite, grâce aux colliers de serrage de hauteur max. 10mm. non inclus dans la livraison.

20mm

IT. fissaggio su superfici circolari (palo della luce): incastro perfetto grazie alla scanalatura presente nella parte posteriore. EN. mounting on round surfaces (lamp posts): automatically a perfect fi t thanks to the notches to the rear. 120mm

50

42

A FLAG FIX 1 FGF600 2 FGF800 3 FGF1000

1pc

20mm

600mm 800mm 1000mm

FR. lors de montage sur surfaces arrondies : ajustement parfait grâce à la rainure sur la partie postérieure.

145

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online