BOX EN

SUPPORTI BANNER I BANNER SUPPORT I SUPPORTS D‘IMPRESSION

FLAG

TEMPAFLAG

IT. una bandiera supermobile: l‘asta di tempaflag è regolabile e la base può essere chiusa grazie al suo piede speciale. una soluzione perfetta per l‘utilizzo mobile. la stoffa viene fissata utilizzan- do gli orli, il braccio in alto può essere montato orizzontalmente con viti a testa zigrinata. nell‘orlo inferiore viene inserito un braccio privo di colle- gamento con l‘asta. tempaflag: la sua bandiera mobile per ambienti interni. EN. flag completely mobile: the tempaflag pole is stagelessly adjustable and the base can be eas- ily folded thanks to the special design. the flag is mounted with seam, the upper bar is mount- ed firmly and can be regulated horizontally with the knurled screws. in the lower seam of the flag one bar is inserted without connection to the pole. tempaflag: your mobile presentation and promo- tion flag for indoor. FR. un drapeau super mobile: le mât de tempaflag est réglable et la base est pliable grâce à son socle spécial. une solution optimale pour l’utilisation mobile. le drapeau textile est fixé avec des our- lets, la hampe supérieure peut être montée ho- rizontalement avec des vis moletées. dans l’our- let inférieur s’insère une barre, sans connexion directe au mât. tempaflag: votre drapeau mobile pour l’intérieur.

IT. per aprire, ruotare la base verso destra.

EN. to open twist the post base to the right.

INFO

FR. pour l'ouvrir, tourner la base vers la droite.

IT. asta e bracci in alluminio anodizzato color argento, base e chiusura dell asta in abs nero.

EN. pole and bar in silver anodized aluminium, base and pole top black abs.

IT. per allargare la base, spingere la colonnina verso il basso.

FR. mât, hampe et barre en aluminium anodisé de couleur argentée, base et embout du mât en abs noir.

EN. to open the base push the post downwards

öse tempaflag bannermax. 600x 2400

FR. appuyer vers le bas pour tendre les pieds du socle.

max. banner size: 600x2400mm flag seam: 40mm recom- mended

IT. per fissare, ruotare la base verso sinistra.

EN. twist the post base to the left and lock.

FR. tourner la base vers la gauche pour la verrouiller.

B TEMPAFLAG 1 TPFS2580AR

1pc

tempaflag

192

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online