6484182 Canada Inc.
W W W . H D O T T A W A . C O M
Maurice Pilon pilonfasteners@bellnet.ca Cell.: 613 880-2066 Fax: 613 446-7302
A NTHONY “T ONY ” W ARD GENERAL MANAGER TONY@HDOTTAWA.COM Tel.: 613.736.8899 • Fax: 613.736.0004 1963 MERIVALE ROAD | OTTAWA, ON | K2G 1G1
cutting & coring road cutting / concrete drilling concrete cutting / wall sawing demolition
Cell.: 613-913-0851 Fax: 613-673-2658
730, rue Industrielle St., Rockland ON K4K 1T2 www.pilonfasteners.com 613 446-7570
P.O. Box 701, Rockland ON K4K 1L4
Stéphane & Manon Ouellette Owners
ROGER GRENON PROPRIÉTAIRE
2118289 Ontario Inc. 2736 Chamberland Street, Unit #1 Rockland, ON K4K 0B2 Phone: 613-446-2410 Fax: 613446-6278 e-mail: msm_souellette@sympatico.ca
ROCKLAND (ON) • Interlock • Retaining Walls • Landscaping
Grenon Indépendant 2737, rue Laurier Rockland, Ontario K4K 1A3 Tél. : 613 446-7273 Téléc. : 613 446-2871
B ELANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM
Propane Inc.
CLAUDE FORGET Sales representative / représentant des ventes MOBILE: 613-355-7335 claude.forget@belanger.ca office: 613-446-2222 • fax: 613-446-5147 8501, Country Rd. East 17 Rockland, ON K4K 1K7 BELANGER.CA
Julie & Guylaine julie@touchofdistinction.ca guylaine@touchofdistinction.ca Cell.: 613-223-3179
2-2800 Laurier, Rockland ON K4K 1A2
613 875-3165 coolcontainers@bell.net
Tel.: 613-446-2411 Fax: 613-446-2232
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
www.TouchofDistinction.ca
G182140_ad
Open Canada Day 7 am to 8 pm
1/2 price appetizer One
Please present this coupon to receive special offer with beverage purchase only
Tel. 613 446-2867 1756 Laurier St., Rockland
Made with FlippingBook flipbook maker