Une pièce de théâtre qui fait du bien ARTS & CULTURE
editionap.ca
présentée par le Cercle Gascon II, depuis le samedi 25 octobre, à l’École secondaire Le Sommet. Personnages amusants et attachants, contexte cocasse, répliques habiles et co- médiens passionnés sont les ingrédients pour une comédie réussie. «J’ai entendu les répliques des dizaines de fois et pourtant, je ris toujours», a commenté la metteure en scène, Sylvie Léonard.
Sur scène, Alfred, le millionnaire avare et paranoïaque, révèle qu’il n’a pas payé d’impôts sur une grosse somme d’argent. Pour ne pas attirer les soupçons, il a caché ses précieux billets dans un porte-monnaie plutôt original: un coussin dans son salon. Lorsqu’il découvre une lettre le menaçant de mort et que son coffre-fort a été ouvert, la paranoïa le prend. Qui en veut à son bien? Est-ce son conseiller financier, qui semble à l’argent? Sa fille, récemment entrée dans une secte? Sa croqueuse d’homme de belle-sœur? L’anxiété gagne Alfred, qui fait un cauchemar. N’en pouvant plus, il engage
un détective privé pour enquêter sur sa propre mort. Les comédiens et la metteure en scène du Cercle Gascon II croient aux bienfaits du rire, qu’ils génèrent à profusion durant Le porte-monnaie. Diminution du stress, ré- duction des maladies du cœur, cette pièce en est une qui fait du bien. Les comédiens Juliette Vigeant, Evelyn Levac, Robert Gagnon, Guy Gagnon, Nicole Chartrand et Stéphane L’Écuyer seront sur les planches pour quatre autres représenta- tions, les 2,3, 8 et 9 novembre à l’École sec- ondaire Le Sommet.
CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
HAWKESBURY | L’entourage d’Alfred, un millionnaire avare et paranoïaque, veut-il son bien? Les spectateurs de la comédie Le porte-monnaie découvriront la réponse lors de cette nouvelle pièce
communautaire Le lien
Alfred Soirée Country & Rétro à 19h, le samedi 2 novembre, à la Salle des Chevaliers de Colomb d’Alfred, 520 St-Philippe. Renseignements : Daniel, 613 679-2751 ou Lucien, 613-679-4487. Tirage: Gilles Taillon 613-679-2986. Vernissage des toiles peintes par des résidents de l’Auberge plein soleil et Vin et fro- mage organisé par les anges de l’auberge, le dimanche 3 novembre entre 14h et 16h, au 258 rue Telegraph. Chute-à-Blondeau Premier Salon des artisans de Hawkesbury Est, organisé par Le Cercle des fermières de Chute-à-Blondeau, du 8 au 10 novembre au Centre communautaire de Chute-à- Blondeau. Renseignements : Lyne Charlebois au 613-632-0524 ou Linda Rozon au 613 674-5731. Embrun Fondue chinoise au profit de la Société du cancer du sein organisée par les Cheva- liers de Colomb d’Embrun, le 16 novembre au 5, rue Forget à Embrun. Billets: Laurent 613-443-5259 et aux Chevaliers de Colomb au 613-443-6301. Hawkesbury Souper bouilli de bœuf, le vendredi 1er novembre de 17h à 19h, au Chevalier de Colomb #2183. Renseignements: 613-632-2633. Heure du conte pour les enfants de 4 à 7 ans sur Les artistes, à la Bibliothèque pub- lique de Hawkesbury, le vendredi 1er novembre, à 19h. Inscription: 613-632-0106 poste 2250 Les Dames auxiliaires de la Résidence Prescott et Russell organisent un whist mili- taire à 13h30, le dimanche 3 novembre, à la salle du Club 50 au 421 boulevard Cartier, Hawkesbury. Renseignements: Françoise 613-632-6910, Lucille 613-679-4427. Déjeuner-bénéfice organisé par les Chevaliers de Colomb conseil #9952, au profit de la Maison de la famille de Hawkesbury, le dimanche 17 novembre à la Paroisse St- Pierre-Apôtre, 470 Main Est, de 8h10 à 13h15. L’Orignal Forêt hantée dans la caserne des pompiers de L’Orignal, située au 10 rue Elgin, le jeudi 31 octobre, à partir de 16h. Concours de citrouilles pour les enfants, prix de par- ticipation. Renseignements : Marc 613 675-2971. Journée spéciale à la Friperie de L’Orignal, 261, rue Longueuil, le samedi 2 novembre, 9h à midi ainsi que le mercredi 6 novembre et le samedi 30 novembre, 9h à 15h30. Renseignements, Nicole: 613-675-1999. Réunion mensuelle et messe pour les membres défuntes des Filles d’Isabelle de L’Orignal à 19h, le lundi 4 novembre à la salle de l’Age d’Or. Plantagenet Souper spaghetti organisé par le Club Lions, le vendredi 1er novembre, de 17h à 19h, à la Salle Communautaire. Billets: Serge R. Lalonde 613-673-5186. Wendover Whist militaire organisé par les Chevaliers de Colomb au profit de l’église, le diman- che 3 novembre à 13h30 au Centre Lucien Delorme, 5000 rue du Centre. Renseigne- ments: Thérèse Cousineau 613-673-4166 ou Hélène Viau 613 673-4840.
Photo Charlotte Paquette
Alfred (Robert Gagnon) craint pour sa vie et pour son bien, qui est dissimulé à l’insu de tous, même de son conseiller financier, Jean-Jules (Guy Gagnon).
C’est lors de l’assemblée générale des enseignantes et enseignants retraités de l’Ontario, District 45 EstaRiO, qu’a eu lieu l’élection du nouveau conseil d’administration, le jeudi 10 octobre, à Rockland. La présidente sortante, Louise Péladeau-Bercier, a cédé sa place à Sergine Rachelle Bouchard, à la suite du vote des 72 membres présents à l’assemblée. Le 1er vice-président est André Perras, la 2e vice-présidente, Suzanne Poudrette-Gagnon, le 3e vice-président, Philippe Rouleau, la secrétaire, Marie-Reine Major et la trésorière, Claire Richard. EstaRiO a profité de l’occasion pour rendre hommage au bénévole de l’année, Robert Laplante, qui est un des initiateurs du projet «Village d’antan», dont l’ouverture of- ficielle est prévue pour 2015. Depuis plusieurs années, il se consacre également à plusieurs causes communautaires et à des dossiers touchant surtout l’éducation et la francophonie. Sergine Rachelle Bouchard présidente d’EstaRiO
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Bridge Club 50 du 23 octobre
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
NS 1. Carlo Laflamme et Jean Monette 2. Ron Dines et Jean Larocque 3. Michel Duplantie et René Bélanger
EO 1. John Bird et Bill Smith 2. Mary et Robin Edwardes 3. Bernard Lapointe et Jean-RochVachon
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook Online newsletter