的错误就是工作和行动只是为了“此 时此地”。也就是说，他们的投资只 是为了立刻获得即时回报。因此，如 果他们在行动过后不能马上获得回报， 他们就会撤回投资。这样的投资策略 只是短线思维，并不利于确保一个更 好的未来。 大多数的股市投资获益都是来自 那些制定长线投资策略的人。他们很 清楚哪些公司正在成长，并且能够预 见那些公司会在何时成长至一定规模， 为他们的投资带来实质回报。所以他 们在当下的投资是因为他们对此有信 心并且愿意为之等待。他们在当下的 行动是为了确保一个更好的未来。他 们也知道可能存在的风险，但是他们 愿意承担风险，因为他们对于投资的 未来充满信心。这样的长线投资策略 已在过去数十年里造就了成千上万的 富翁。 对于那些自身财产有限的人来说， 我知道有一个机会比股市投资风险更 低、回报更高。这个机会同样需要长 线投资策略。对于那些奉行即时回报、 快速致富方针的人来说，他们并不会 从中获益。这个机会投资的并不是金 钱，而是时间。
投资时间经营美乐家事业已经帮 助无数家庭迈向富足。对于那些努力 开拓市场、持续服务忠诚顾客的伙伴 们，他们都受益匪浅。他们每月准时 到来的持续收入正来自于市场顾客月 复一月的持续消费。 请记住，一定要具备长线投资策 略，一定要为了更好的未来努力付出、 持续行动。切记，你的未来就在于你 的市场规模，能为你带来多年的持续 收入。就像华尔街的投资人士一样， 我们也要用长线的方法来经营美乐家。 我们关注的重点不应该是这个月赚了 多少钱，而是这个月市场成长了多少。 长线利益就在于持续收入，而持续收 入则来自每一位顾客月复一月的持续 消费。 美乐家走过的这 35 年是与众不同 的，也许你并没有牢牢把握住这样难 得的机遇。也许你并没有在美乐家事 业上投入足够多的努力。也许你很后 悔自己没有更努力把这份事业经营得 更好。但是，过去发生的一切你都已 经无能为力。如果当初能抓住机遇努 力行动，如今的人生会如何不同，一 味追悔过去有弊无利。但是记住这点 将对你有利无害：如果我们想要在明
天收获一个更好的未来，我们必须在 当下就采取行动。如果我们不在当下 采取行动，我们可能会发现，十年后 的自己会无比追悔当下的这一刻。不 要让自己后悔！做好决定，制定计划 发展事业，当下就采取行动！现在就 拿起电话来开始构建你的美好未来！
！
美乐家首席执行官 范德士先生
3
MAY 2021 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
Made with FlippingBook Annual report