$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : QUE DES SOURIRES AU CARNAVAL DE MARIONVILLE !
Les petits tout comme les grands ont participé à plusieurs activités qui avaient lieu à Marionville, du 1 er au 3 février dernier, lors du Carnaval du village. Plusieurs jeunes ainsi que leurs parents s’en sont donnés à cœur joie le 2 février, au centre communautaire. Parmi eux, on reconnait le petit Mathis Roy, qui montre sa création. Il est accompagné de sa mère, Josée Roy. —photo Francis Racine
Plusieurs bénévoles ont donné de leurs temps afin d’organiser le carnaval. On retrouvait Valérie et Camille Villeneuve, Noëlla Drouin et Carole Pharand dans la cuisine du Centre communautaire de Marionville. Les quatre femmes travaillaient avec acharnement. — photo Francis Racine
Flavie Taillefer-Richer avait l’air de bien apprécier son maquillage. — photo Francis Racine
Un encan silencieux a eu lieu lors du Carnaval. Parmi les prix, on pouvait trouver de tout, tels des paniers cadeaux et des billets pour des joutes de hockey. — photo Francis Racine
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur • Director francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse Layout & Prepress pub@eap.on.ca
1158, Notre-Dame, C.P. / P.O. Box, 1170, Embrun, ON K0A 1W0 Tel.: 613-443-2741 • Fax.: 613-443-1865
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Publicité • Advertising: pubreflet.news@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca
Le Carnaval de Marionville battait son plein du 1 er au 3 février dernier. Flavie Taillefer-Richer a fière allure, tandis que sa sœur, Genève Taillefer-Richer, s’apprête à dévoiler elle aussi son visage. Voyez plus de photos en page … — photo Francis Racine
Classées • Classified: pubreflet.news@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online