58 شواطئ
136
Shawati’ 58
What is the hardest thing in design for you? To explain in French to someone who does not understand the language and the vision of the essential. Tell me about your studio, how big your team is, how many projects you work on at any one time and what keeps you going. My studio is located in Paris on Rue de Rivoli in front of the Tuileries Garden. I have a team of 30 people with four project managers who oversee the projects we work on on a daily basis. Which five of your designs [residential/hospitality/ exhibition] from throughout your career that best reflect who you are as a designer and your design philosophies/ ideas? Please explain why. The work of my life, which is the Château du Champ de Bataille, all the rooms of 18 th century decorative objects at the Louvre Museum and the refurbishment of the apartments at the Château de Versailles. I reinvented the hotel industry in a different way with Hôtel Costes. I created a myth with L’Hôtel on Rue des Beaux Arts in Paris. I assumed my full fantasy by completely reinventing La Mamounia, which I had first discovered with my grandmother at the age of 18. I just expressed myself in a completely different way with a hotel that just opened: the Banyan Tree Doha. .
NoMad Vegas Restaurant. © Studio Jacques Garcia.
Selman riads - living-room, Marrakech, Morocco. © Studio Jacques Garcia.
أخبرنــا عــن الاســتديو الخــاص بــك، فريــق عملــك، وعــدد المشــاريع التــي تعمــل عليهــا فــي فتــرة معينــة ومــا الــذي يحثّــك علــى الاســتمرار. يقــع الاســتديو الخــاص بــي فــي باريــس، شــارع ريفولــي مقابــل شــخصاً وأربعــة مديــري 30 حديقــة التويلــري. ولــدي فريــق مــن مشــاريع يشــرفون علــى المشــاريع التــي نعمــل عليهــا يوميــاً. مــا هــي التصاميــم الخمســة [الســكنية/ الخاصــة بالفنــادق/ المعــارض] مــن مســيرتك التــي تعكــس هويتــك كمصمّــم وتصميــم فلســفات/ أفــكار؟ يرجــى شــرح الســبب. Château du Champ العمــل الأهــم فــي حياتــي، وهــو قصــر ، وجميــع غــرف القــرن الثامــن عشــر وقطــع الديكــور de Bataille فــي متحــف اللوفــر وتجديــد الشــقق فــي قصــر فرســاي. أعــدت . Hôtel Costes ابتكار صناعة الفنادق بطريقةٍ مختلفة مع فندق Rue des علــى شــارع L’Hôtel وأعــددتُ أســطورةً مــع فنــدق فــي باريــس. وحققــت حلمــي أيضــاً بإعــادة ابتــكار Beaux Arts الـذي اكتشـفته للمـرة الأولـى مـع جدتـي La Mamounia فنـدق فـي سـن الثامنـة عشـرة. وعبّـرت عـن نفسـي للتـوّ بطريقـة مختلفة . جـداً مـع فنـدق فتـح حديثـاُ وهـو فنـدق بانيـان تـري الدوحـة.
Banyan Tree, Doha Vertigo Bar. © Studio Jacques Garcia.
The lobby of the Banyan Tree, Doha. © Studio Jacques Garcia.
Made with FlippingBook Online newsletter maker