58 شواطئ
31
30
Shawati’ 58
رغــم أن هــذا البرنامــج موجــه للكتّــاب باللغتيــن الإنجليزيــة والعربيــة، فهــل ركزتــم علــى إلهــام الشــباب لكتابــة المزيــد باللغة العربية؟ لا يقتصــر الغــرض مــن البرنامــج علــى تمكيــن الكتّــاب العــرب مــن الإمـارات العربيـة المتحـدة من إسـماع أصواتهم عالمياً، بل يتعدى ذلـك إلـى إلهـام أي كاتـب يعيـش فـي الدولـة كي يطمح للنشـر على المسـتوى العالمـي. وبالفعـل، تلقينـا عـدداً مناسـباً مـن المشـاركات العربيـة، مـا يطمـن كثيـراً، ونحـن نشـعر بالتواضـع والفخر لتشـجيع أي شخص يحلم بأن تنشر أعماله على المشاركة. ما مدى مسـاهمتك في البرنامج، وهل تشـاركين في اختيار المرشدين أو مواضيع الورشة؟ نحـن معنيـون إلـى حـد كبيـر، وهـذا أول مـا اتفقنـا عليـه مـع فريـق مؤسســة الإمــارات لــآداب. ونشــعر بحماســة كبيــرة إزاء هــذه المبـادرة، ولا نرغـب بـأن نكـون راعيـاً تقليديـاً وألا نقـدم الدعـم في جميـع العناصـر. فشـاركنا فـي جميـع خطوات العمليـة من الموافقة علـى المرشـدين والناشـرين المختاريـن إلـى الموافقة على عروض البرنامج. لقد كانت شراكة رائعة مع مؤسسة الإمارات لآداب. تولــى فريــق المؤسســة والمرشــدون المكلفــون حصريــاً اختيــار الفائزين. وسـنبقى على اتصال مع المؤسسـة لاسـتام تقرير سـير التنفيــذ مــع بدايــة المرحلــة التاليــة مــن الزمالــة. وســنواصل معــا مراجعــة التقــدم وتعديــل الصيغــة إن لــزم الأمــر لضمــان تلبيتهــا للأهـداف المحـددة. وتُعـدّ هـذه المرونـة فـي غايـة الأهميةويعـود ذلــك للثقــة المتبادلــة. وإنّ فريقــا المؤسســة وصِدّيقــي القابضــة شغوفان بهذا المشروع ويعمان على ضمان نجاحه.
[T&B] The selection process for the 2022 award involved three judges, namely Alexander McCall Smith, Ali sparkes and Anna Kantaria. Image courtesy of Emirates Airline Festival of Literature.
Hind Seddiqi speaking at the Announcement of the Winners of First Chapter of ELF - Seddiqi Writer’s Fellowship. Image courtesy of Emirates Airline Festival of Literature.
مـا هـو كتابـك المفضـل فـي نشـأتك، وكيـف ظـل يؤثر على حياتك حالياً؟ كان أل ـف ليلـة وليلـة كتابـي المفضـل. ومـا زل ـت مـن أكبـر محبّـي مجـال الخيـال. وأعتقـد أن ذلـك أسـهم فـي تطويـر جانـب التفكيـر الخـاق لـديّ. فهـذا النوع يعلّـم القـارئ مفاهيـم أخاقيـة هامـة كثيـرة، مـا يُعـد وســيلة جيــدة للتعلــم عــن الحيــاة وكيفيــة مواجهــة جوانب محددة فيها. مــا نــوع الكتــب التــي ترغبيــن فــي قراءتهــا كشخص راشد؟ أقـرأ حاليـاً تشـكيلة مـن الكتـب تتـوزع علـى أصنـاف مختلفة. ولا أقرأ بهدف الاستمتاع فحسب كعادتي، بــل بهــدف التعلــم أيضــاً. وأســتمتع بالروايــات التاريخية والسـير الذاتية والمذكرات والخيال. فأنا بالمحصلــة مــن جيــل هــاري بوتــر. ولا تقــل كتــب المسـاعدة الذاتيـة أهميـة بالنسـبة لـي أيضـاً. وأتمنـى أن يتــاح لــي وقــت أطــول للقــراءة. فثمــة مواضيــع كثيرة مثيرة لاهتمام أرغب في استكشافها. كيــف تنســجم قيــم صِدّيقــي القابضــة مــع قيم المهرجان؟ نسـعى فـي صِدّيقـي القابضـة إل ـى ريـادة المبـادرات التــي تســهم فــي الحفــاظ علــى القطــاع الثقافــي
The selection of the winners was exclusively managed by the ELF team and the assigned mentors. We will keep in touch with ELF to receive progress reports as we begin the next phase of the fellowship and together continue to review progress and rework the format, if required, to ensure it meets its objectives. This agility is a luxury we have because of the trust we have in each other. The ELF and Seddiqi Holding teams are both passionate about this venture and will work towards ensuring its success. What was your favourite book whilst growing up and how does it still impact your life today? My favourite book was 1001 Nights. I am still a big fan of the fantasy genre. I guess it helped grow my creative thinking side. It also teaches the reader a lot of important moral concepts, which is a good way to learn about life and how to face certain aspects. What kind of books do you like to read as an adult? Today I read as assortment of books across various genres. I don’t only read for pleasure as I used to, but I also read to learn. I enjoy historical fiction but also biographies, memoirs and fantasy. I am from the Harry Potter generation, after all. Self-help books are also important to me. I wish I had more time to read, there are so many interesting subjects left to explore.
Although this is for both English and Arabic writers, is the emphasis here on inspiring young people to write more in Arabic? The purpose is not only to enable Arabic writers from the UAE to gain a voice internationally but also to inspire any writer who live in the UAE to aim for international publication. We actually received a very healthy number of Arabic entries which was very reassuring and we are humbled to encourage anyone who has a dream to be published to participate. How much input do you have on the programme and are you involved in selecting the mentors or the workshop topics? We are very involved and that was the f irst thing we agreed on with the Emirates Literature Foundation [ELF] team. This is an initiative we are extremely passionate about and we do not want to be a classic sponsor and not support across all elements. We have been part of the process every step of the way from approving mentors and publ ishers that were selected, to approving the programme offerings and it’s been a great partnership with Emirates Literature Foundation.
Launch of the Fellowship. © Seddiqi Holding.
Announcement of the Winners of First Chapter of ELF - Seddiqi Writer’s Fellowship. Image courtesy of Emirates Airline Festival of Literature.
Made with FlippingBook Online newsletter maker