Shawati' Issue 58

58 شواطئ

Shawati’ 58

يُعـدّ مؤتمـر الأطـراف فـي اتفاقيـة الأمـم المتحـدة الإطاريـة بشـأن تغيـر المنـاخ أهـم مؤتمـر فـي هـذا الصـدد. وقـد أدركت بعـد حضوري ) في غلاسـكو هذا العام أنه ما COP26 الدورة السادسـة والعشـرين ( يـزال أمامنـا شـوطٌ كبيـرٌ نقطعـه لحمايـة الكوكـب، وهـو أفـق شـاق ومثيـر فـي آنٍ واحـد. تخلـل المؤتمـر فـوز الإمـارات العربية المتحدة ، وهذا خير 2023 ) في COP28 باستضافة الدورة الثامنة والعشرين ( دليــل علــى التزامنــا بدورنــا فــي التصــدي للتحديــات العالميــة. فباسـتضافتها سـتتاح لنـا الفرصـة لجمـع العالـم أجمـع، بمـا فيـه قـادة العالــم والمنظمــات غيــر الحكوميــة وخبــراء الاســتدامة والجهــات المعنيـة، لتحفيـز العمـل المناخـيعـنطريـق الحـوار الجـاد ثـم وضـع السياسـات والاسـتراتيجيات وخطط العمل وإيجاد فرص التمويل بناء عليه. الأمر الذيسيهيئنا للخمسين عام المقبلة وما بعدها. إعادة التواصل مع كوكبنا رغــم أهميــة مبــادرات الاســتدامة علــى مســتوى الحكومــات والشـركات، غيـر أن التغييـر الحقيقـي يبـدأ منـا كأفـراد، إذ ينبغـي أن تدفعنــا الأحــداث العالميــة وآثارهــا التــي نشــهدها ونقــرأ عنهــا إلـى إعـادة تواصلنـا مـع الطبيعـة وقضـاء وقـت أطـول فيهـا. وقـد ألـف شـخص إلـى 20 توصلـت دراسـة أجرتهـا جامعـة إكسـتر علـى أن مــن يقضــون ســاعتين أســبوعياً فــي الطبيعــة يرجــح تمتعهــم بشـكل عـام بصحـة أفضـل، إذ يسـاعدهم ذلـك علـى تحسـين معدل ضربات القلب وضغط الدم ويخفف من توترهم العضلي. علينـا أن نـدرك كيـف يؤثـر سـلوكنا علـى النظام البيئـي الذي نرتبط بـه ارتباطـاً وثيقـاً، إذ يسـهم كل نـوع حـي فـي الحفـاظ علـى توازن

change and the global sustainability crises. Now, as we celebrate the significant milestone that is our Golden Jubilee, these efforts are being accelerated, with the launch of initiatives such as the ‘Net-Zero by 2050 Strategic Initiative’, making the UAE the first country in the Middle East and North Africa to make a net-zero commitment. Having attended COP26, the most important cl imate change conference, in Glasgow this year, I realised that there is still much more to be done to protect the planet – a prospect that is both daunting and exciting. During the conference, the UAE won its bid to host COP28 in 2023, which was a testament to our collective drive to solve global challenges. In 2023, we have the opportunity to bring the world together – including world leaders, NGOs, sustainability experts and businesses – to catalyse act ion through dialogue, as wel l as the creat ion of policies, strategies, action plans and, finally, financing opportunities. This will set the scene for the next 50 years, and beyond. RECONNECTING WITH OUR PLANET While sustainability initiatives on a governmental and corporate level are essential, true change begins with us, as individuals. As we read and see global events and

HH General Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces during the launch of the UAE’s Net Zero 2050 Strategic Initiative, in the UAE pavilion at EXPO 2020 Dubai. Seen with HE Dr Sultan Ahmed Al Jaber, UAE Minister of Industry and Advanced Technology, Chairman of Masdar and CEO of ADNOC Group, HH Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, UAE Deputy Prime Minister and Minister of Presidential Affairs, HH Sheikh Maktoum bin Mohamed bin Rashid Al Maktoum, Deputy Prime Minister and UAE Minister of Finance, HE Mohamed Abdulla Al Gergawi, UAE Minister of Cabinet Affairs, HE Mariam bint Mohammed Almheiri, UAE Minister for Climate Change and Environment, HE Abdullah Bin Touq Al Marri, Minister of Economy, HE Suhail bin Mohamed Faraj Faris Al Mazrouei, UAE Minister of Energy and Infrastructure, HE Reem Al Hashimi, UAE Minister of State for International Cooperation and Director General of EXPO 2020 Dubai. © Ryan Carter / Ministry of Presidential Affairs.

باتت

A s we begin to emerge from more than two years of navigating an unprecedented global pandemic, the steps we take towards rebuilding our relationship with the planet Earth is more imperative than ever before. Over the course of 2022, I will be sharing my views on the sustainability topics I am most passionate about. My hope is that these articles inspire you, and encourage you to play your part in making this world a better place. CELEBRATING 50 YEARS, AND LOOKING AHEAD TO THE NEXT 50 Climate change is impacting the planet as a whole. The onus is not on one entity, or even one country, to drive change. True progress requires international collaboration, particularly from nations with access to natural and a lternat ive resources. Cont inued awareness about the depth of the issue should be fostered in developed countries by encouraging foundations, organisations and businesses to contribute to efforts. A beautiful aspect of the development of our nation that has stood out for me, personally, is the constant support for the less fortunate. This has been woven into the fabric of the UAE since its formation 50 years ago. Over the last five decades, our nation has diligently explored ways to tackle climate

الخطـوات التـي نتخذهـا لإصـلاح علاقتنـا بكوكـب الأرض أكثـر إلحاحـاً مـن أي وقـت مضـى، خصوصـاً بعـد أن بدأنـا نتعافـى مـن

جائحــة عالميــة غيــر مســبوقة اســتمرت عاميــن. لــذا سأشــارككم وجهات نظري بكل ما يتعلق بمواضيع الاستدامة 2022 على مدار النابعة من شغفي الكبير بها. وكلي أمل بأن تلهمكم هذه المقالات وتشجعكم على الاضطلاع بجعل هذا العالم مكاناً أفضل. الاحتفال بالخمسين والتطلع إلى الخمسين المقبلة يؤثـر تغيـر المنـاخ علـى كوكـب الأرض بأكملـه، لـذا فـإن دفـع عجلـة التغييـر لا تقـع علـى عاتـق جهـة أو حتـى دولـة بمفردهـا، إذ يتطلب التقـدم الحقيقـي تعاونـاً دوليـاً، وخاصـة مـن البلـدان التـي تتمتـع بمـوارد طبيعيـة وبديلـة، كمـا ينبغـي المواظبـة علـى تعزيـز الوعـي بجديـة القضيـة خصوصـاً فـي الـدول المتقدمـة عـن طريـق إبـراز دور المؤسســات والمنظمــات والشــركات فــي العمــل المناخــي. وأفتخر شخصياً بدعم دولتنا المستمر في هذا الشأن للأقل حظاً. تتبــع دولــة الإمــارات العربيــة المتحــدة هــذا النهــج منــذ تأسيســها عامــاً حتــى الآن. فقــد دأبنــا علــى مــدى العقــود الخمســة 50 قبــل الأخيــرة علــى استكشــاف الســبل الكفيلــة بالتصــدي لتغيــر المنــاخ وأزمات الاستدامة العالمية. وبالتزامن مع يوبيلنا الذهبي، تتكاثف مبــادرة الإمــارات ” الجهــود لإطــلاق مبــادرات العمــل المناخــي، كـ ، ما يجعل الإمارات العربية “ 2050 الاستراتيجية للحياد المناخي المتحــدة أول دولــة فــي الشــرق الأوســط وشــمال أفريقيــا تتعهــد بالالتزام بالحياد المناخي.

Made with FlippingBook Online newsletter maker