58 شواطئ
45
44
Shawati’ 58
Under the UAE’s wise leadership and continued support of culture and the arts, the UAE succeeded in developing and implementing strategic visions to elevate cultural and creative industries. Today these industries form the ideal stimulating environment for artists and practitioners to f lourish in the UAE and around the world. Furthermore, the UAE’s wise leadership have made culture and the arts a top priority - not only as an existential and emotional necessity, but also as a fundamental aspect that elevates the position of nations, allowing them to score high on world indices pertaining to development, quality and competitiveness. It has become important for institutions to launch more cultural projects and initiatives, particularly those aimed at developing the capabilities and skills of creatives and raising new generations who can contribute to humanity’s diverse cultura l vocabular y and to civi l isat ion as a whole. Along with spreading awareness of the value of innovation and promoting the identity and renaissance of societies, these efforts constitute a vital factor in shaping sustainability and building a robust cultural infrastructure. This was embodied in the UAE’s Cultural Vision, and at the Abu Dhabi Music & Arts Foundation [ADMAF] and its f lagship the Abu Dhabi Festival, we have
Oriental Percussionists. Image courtesy of Abu Dhabi Festival.
يعي
I ndividuals operat ing in the culture and creat ive sectors are wel l aware of the rapid changes that have characterised the UAE’s creative achievements over the past five decades. The Covid-19 pandemic has forced regional and international institutions to devise creative ways to adapt to challenges caused by unforeseen circumstances. Many vital sectors have suffered worldwide, yet professionals in the cultural and creative sectors have come to realise that the pandemic also helped the public recognise the importance of culture and the arts in supporting communication and solidarity amongst humanity. This has translated into a major trend that saw the public seeking access to cultural content online as a source of knowledge. Two years in the shadow of the pandemic have also changed the way in which government, semi-government, and private entities operate, and visions were adjusted in line with aspirations for a more sustainable future for culture and the arts, when faced with global challenges. This, in turn, has raised some cr it ical quest ions on how to support artists and creatives of all nationalities during the current difficult circumstances and added pressures, as well as how to enhance their productivity and help them overcome future challenges. Providing them with support will ultimately contribute to societal advancement, the overall development and renaissance of nations, and the prosperity of the knowledge and creative economies therein. These elements form the foundations of soft power for many countries, including the UAE.
Tasreeha by Afra Al-Dhaheri, Nation II: Beyond Narratives exhibition. Image courtesy of Abu Dhabi Festival.
العاملـون فـي المجـال الثقافي حجـم التغييرات المتســارعة التــي ميّــزت المنجــز الإبداعــي الإماراتـي خـال العقـود الخمسـة الماضيـة، كمـا
يدركـون الظـروف التـي أثّـرت فـي الجهـود الثقافيـة والفنيـة خال ، الأمــر الــذي دفــع 19- العاميــن الماضييــن بســبب جائحــة كوفيــد بالعديد من المؤسسات والمنظمات الإقليمية والعالمية إلى ابتكار أسـاليب إبداعيـة للتأقلـم مـع هـذه الظـروف والتحديـات، ومـع كل العثـرات التـي أصابـت مجـالات حيويـة عديـدة حول العالـم، إلا أن القائميـن علـى القطـاع الثقافي والصناعـات الإبداعية أدركوا أيضا كيـف أظهـرت الجائحـة للجمهـور أهميـة الثقافـة والفنـون وقوتهـا فـي دعـم التواصـل والتضامـن الإنسـاني، والـذي تُرجـم إلـى توجـه كبيـر فـي الوصـول إلـى المحتـوى الثقافـي عبـر الإنترنـت كمصـدر للمعرفة والاطاع. ســاهمت الجائحــة فــي تغييــر نمــط عمــل العديــد مــن المؤسســات والمنظمــات الحكوميــة وشــبه الحكوميــة والخاصــة، وطريقــة تفكيرهــا ورؤيتهــا بمــا يواكــب تطلعاتهــا نحــو مســتقبل مســتدام للثقافــة والفنــون فــي ظــل كافــة المتغيــرات العالميــة، مــا يطــرح تسـاؤلا مهمـاً حـول كيفيـة دعـم الفنانيـن والممارسـين الثقافييـن علــى اختــاف جنســياتهم خاصــة فــي ظــل الســياقات الحاليــة والصعبـة المُثقلـة بمزيـد مـن الضغوطـات، بهـدف تعزيـز إنتاجهـم ومســاعدتهم علــى مواجهــة التحديــات المســتقبلية، بمــا ينهــض بالمجتمعــات، الأمــر الــذي يعــود بالفائــدة علــى النهضــة التنمويــة الشاملة للدول وازدهار الاقتصاد المعرفي والإبداعي فيها، والذي بـات يشـكل القـوة الداعمـة للعديـد مـن الـدول، ومن بينهـا الإمارات العربيـة المتحـدة، حيـثُ نجحـت الدولـة بفضـل قيادتهـا الرشـيدة الداعمـة للثقافـة والراعيـة للفنون والإبداع، في وضع وتنفيذ رؤى استراتيجية ترتقي بالصناعات الثقافية والإبداعية لتشكل اليوم البيئة المثالية والمحفزة لتعزيز قدرة الفنانين والمهنيين العاملين في القطاع الثقافي من الإمارات والعالم.
انطاقــاً مــن هــذه المعطيــات، أولــت قيادتنــا الحكيمــة الثقافــة والفنـون الأهميـة القصـوى، لا لكونهـا ضـرورة وجوديـة ووجدانية، بــل لكونهــا ســمة مــن ســمات الارتقــاء إلــى مصــاف الــدول الأولــى علــى مســتوى العالــم فــي مختلــف مؤشــرات التنميــة والجــودة والتنافسية، وأصبح من المهم بمكان التوسع في إطاق المشاريع والمبادرات الثقافية من قبل المؤسسات والهيئات المختلفة التي تسـتهدف تطويـر قـدرات ومهـارات المبدعيـن، والإسـهام فـي خلق جيــل جديــد متميــز يقــدم للحضــارة الإنســانية مفــردات ثقافيــة متنوعـة تنشـر الوعـي الخـاق وتعـزز هويـة ونهضـة المجتمعـات، وهــذا هــو العامــل الأبــرز لتشــكيل الأنســاق الثقافيــة العالميــة المستدامة في رسم خارطة التضاريسوالبنية التحتية الثقافية، وهـو مـا جسّـدته الرؤيـة الثقافيـة للإمـارات، هـذه الرؤيـة التي كان لنــا فــي مجموعــة أبوظبــي للثقافــة والفنــون ومهرجــان أبوظبــي شـرف الإسـهام فـي تبنيهـا علـى المسـتوى الوطنـي والعالمـي، مـن خـال ترسـيخ مكانـة أبوظبـي حاضنـةً إقليميـة وعالميـة للإبـداع، وتمكين الثقافة والصناعات الإبداعية في الدولة، وتعزيز الحضور الإماراتـي عالميـاً، والاسـتثمار فـي الشـباب، ترجمةً لرؤية سـاهمت فــي إنتــاج الكثيــر والكثيــر مــن الأعمــال الثقافيــة والفنيــة الأولــى عالميا، وأعمال التكليف الحصري والإنتاج المشـترك، لتجول هذه الأعمـال باسـم دولـة الإمـارات العربية المتحـدة حول العالم، وتبرز دورها في دعم النهوض بالقطاع الثقافي إقليميا وعالمياً، وتعزيز جسـور التواصـل والحـوار بيـن الأمـم ومسـيرة اسـتمرار الحضـارة الإنســانية، فعلــى ســبيل المثــال لا الحصــر، تقــدّم المجموعــة هــذا إصــدارا 16 عمــل تكليــف حصــري، واكثــر مــن 17 العــام أكثــر مــن ضمن مبادراتها للنشر، وهذا الدعم لا ولن يتوقف تحت أي طائل.
Ihab Darwish, Emirati composer. Image courtesy of Abu Dhabi Festival.
Made with FlippingBook Online newsletter maker