Shawati' Issue 58

58 شواطئ

81

80

Shawati’ 58

ارتكــزت التنميــة الاقتصاديــة لفنلنــدا بعــد التحــول إلــى التصنيــع فــي أعقــاب الحــرب العالميــة الثانيــة فــي المقــام الأول علــى مجموعتيــن واســعتين مــن القطاعــات المنتجــة المدفوعــة بالصــادرات: قطــاع المعــادن وقطــاع الغابــات. ويتكــون قطــاع المعــادن من بناء السفن وتشكيل الفلزات وصناعة السيارات والمنتجــات الهندســية كالمحــركات والإلكترونيــات وإنتــاج المعــادن والســبائك، ومــن بينهــا الصلــب والنحــاس والكــروم. وشُــيّد عــدد كبيــر مــن أضحــم آنســة حريــة ” الســفن الســياحية فــي العالــم، ومنهــا واحــة ” ) و MS Freedom of the Seas ( “ البحــر )، فــي أحــواض بنــاء Oasis of the Seas ( “ البحــر الســفن الفنلنديــة. أمــا قطــاع الغابــات، فيتكــون مــن زراعـة الغابـات والأخشـاب وعجينـة الـورق والـورق بفضـل مـوارد الغابـات الوافـرة فـي فنلنـدا التـي تعـد أكبـر منتـج للخشـب فـي أوروبـا ومـن أكبـر المنتجين فـي العالـم أيضـاً. وتـورد أيضـاً المـواد الخـام بأسـعار تنافسية لصناعات تجهيز الأخشاب. وتتخذ شركات كبــرى عديــدة متخصصــة بصناعــة عجينــة الــورق أهلســتروم ” والــورق مــن فنلنــدا مقــراً لهــا، ومنهــا: مونكســيو وميتســا بــورد ويــو بــي إم، وجميعهــا شـركات فنلنديـة تعتمـد علـى الغابـات تربـو عائداتهـا مليــار يــورو. 1 عــن

رغــم ذلــك، فقــد تنــوع الاقتصــاد الفنلنــدي فــي العقــود الأخيــرة. فالاقتصـاد الـذي اعتمـد علـى مـدى قـرون علـى الغابـات الشاسـعة في البلاد توسـع إلى قطاعات أخرى كالإلكترونيات (نوكيا) وعلم القيــاس (فايســالا) والبتــرول (نيســتي) وألعــاب الفيديــو (روفيــو إنترتينمنـت). وتقـوم صناعتهـا الكيماويـة حاليـاً علـى نطـاق واسـع على أسـمدة ومتفجرات شـركة كيميرا وتكرير النفط في نيسـتي. وكانـت كيميـرا قد تأسسـت أساسـاً لدواعٍ مرتبطـة بالأمن القومي، وأصبحـت حاليـاً مجموعـة دوليـة تنتـج فـي المقـام الأول المـواد الكيميائيــة لقطــاع الغابــات ومعالجــة الميــاه، بينمــا تركــز نيســتي علـى تكريـر النفـط الخام الروسـي وإنتـاج منتجات نفطية صديقة للبيئـة. وفـي الوقـت نفسـه، نمـا قطـاع الخدمـات وتراجعـت أهميـة ، كان الاقتصــاد الفنلنــدي يتــوزع 2017 التصنيــع والزراعــة. وفــي بالمئـة والصناعـات التحويليـة 69.1 تقريبـاً علـى الخدمـات بنسـبة بالمئـة، فـي حيـن قُـدِّر نصيـب الفـرد مـن 2.7 بالمئـة والزراعـة 28.2 دولاراً، أي مـا يعـادل 48,869 بنحـو 2019 الدخـل فـي فنلنـدا فـي نظرائـه فـي اقتصـادات أوروبيـة أخـرى كفرنسـا وألمانيـا وبلجيـكا علــى 20 المرتبــة 2020 والمملكــة المتحــدة. واحتلــت فنلنــدا فــي بلـداً. 190 مؤشـر سـهولة ممارسـة أنشـطة الأعمـال مـن بيـن

However, erroneous macroeconomic decisions, a banking crisis, the collapse of the Soviet Union that was its largest trading partner and a global economic downturn resulted in a recession in the early 1990s in Finland. The depression reached its lowest level in 1993, then the country witnessed steady economic growth for more than a decade. A large part of the economic growth in the late 1990s was driven by mobile phone manufacturer Nokia’s success, which represented 80 per cent of the market capitalisation of the Helsinki Stock Exchange. Industrialising after World War II, Finland’s economic development initially was based on two broad groups of export-led industries: the metal industry and the forest industry. The metal industry comprises shipbuilding, metalworking, the automotive industry, engineered products like motors and electronics, and production of metals and alloys including steel, copper and chromium. A large number of the world’s largest cruise ships, including MS Freedom of the Seas and the Oasis of the Seas , have been built in Finnish shipyards. The forest industry consists of forestry, timber, pulp and paper thanks to Finland’s extensive forest resources. Finland is Europe’s largest producer of wood and among the world’s largest producers, too. It also provides rawmaterials at competitive prices for the wood-processing industries. Many major companies in the pulp and paper industry are based in Finland: Ahlstrom-Munksjö, Metsä Board and UPM are all Finnish forest-based companies with revenues greater than EUR 1 billion.

A view of a lake set against a stunning sky. © Vuokatti.fi / Vuokatin Kuvapankki.

Nonetheless, in recent decades, the Finnish economy has diversified. An economy dependent for centuries on the country’s vast forests expanded into sectors including electronics [Nokia], metrology [Vaisala], petroleum [Neste] and video games [Rovio Entertainment]. Today, its chemical industry is widely based on Kemira’s fertilisers and explosives and Neste’s oil refining. Originally established for national security reasons, Kemira is now an international group mainly producing chemicals for the forest industry and water treatment, while Neste focuses on refining Russian crude oil and the production of environmentally-friendly oil products. At the same time, the service sector grew, with manufacturing and agriculture decreasing in importance. In 2017, the Finnish economy was estimated to be approximately 69.1 per cent services, 28.2 per cent manufacturing and 2.7 per cent agriculture, while the per capita income of Finland in 2019 was estimated to be USD 48,869, equivalent to that of other European economies such as France, Germany, Belgium or the UK. In 2020, Finland came in number 20 on the ease of doing business index, among 190 jurisdictions. expanded into sectors including electronics [Nokia], metrology [Vaisala], petroleum [Neste] and video games [Rovio Entertainment] . In recent decades, the Finnish economy has diversified. An economy dependent for centuries on the country’s vast forests

Vuokatti Snowpark, Finland. © Vuokatti.fi / Vuokatin Kuvapankki.

  €‚ƒ „…†‡ˆ…‰ Š…‹…Œƒ Ž‘ ’“”‡ •– Ž‘ Žƒ— ˜™š› „œžƒ Ÿ‰ ¡¢™…£ƒ­ Š…¤¥“”¦ƒ§…¨•”©ªŠ…«‡ ¬…¤®ƒ ¯‘ “ […¤¨š¥] [Ÿ°¤¥] ±“”žƒ“ [ˆ…°²…‰] š¤‰“³] š²¤´ƒ µ…¢ƒª“ . [¶··¤›”¥—

Children in the pine forest enjoying nature, Sotkamo, Finland. © Vuokatti.fi / Vuokatin Kuvapankki.

Made with FlippingBook Online newsletter maker