Carillon_2021_10_27

SOUTENONS LA CAUSE ! TOGETHER,ENDORSE THE CAUSE!

Y O U R I N D E P E N D E N T G R O C E R

V O T R E É P I C I E R I N D É P E N D A N T

1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON | 613.632.9215 NOUVELLES HEURES /NEW HOURS: LUNDI-VENDREDI 8H À 21H • SAMEDI-DIMANCHE 8H À 18 H • MONDAY-FRIDAY 8 A.M. - 9 P.M. • SATURDAY-SUNDAY 8 A.M. - 6 P.M

Le visage de l’homme compte entre 10 000 et 20 000 poils. « »

Obtenez aussi peu que 0 % 1000 $ + jusqu’쌽 sur mod썟les Kia 2021 et 2022 s썗lectionn썗s

de 쏾nancement Φ

de boni

235215

Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell Changeons le visage de la santé au masculin Changing the face of men's health

Le Sportage SX 2022

Aussi peu que 0 % de 쏾nancement Φ + 1000 $

Caract썗ristiques incluses : - Apple CarPlay 씾 et Android Auto MC† - Interface multim썗dia de 8 po - Jantes en alliage de 17 po

de boni^ sur mod썟les Sportage 2022 s썗lectionn썗s

La Forte EX Premium 2021

Le Seltos LX TA 2022

Caract썗ristiques incluses : - Apple CarPlay 씾 et Android Auto MC† - Interface multim썗dia de 8 po - Si썟ges avant chauffants

Obtenez

sur

Louez 쌽 partir de

Caract썗ristiques incluses : - Apple CarPlay 씾 et Android Auto MC† - Interface multim썗dia de 8 po - Cam썗ra de recul*

+ 0 % de 쏾nancement 500 $

84 mois Φ

쌽 pour 48 mois | Acompte de 2 285 $ ≠ Inclut la r썗duction de 쏾d썗lit썗 de 1 % Δ 55 $ par semaine

1,99 %

de boni^ sur mod썟les Forte 2021 s썗lectionn썗s

Les inventaires sont limit썗s. Une commande du concessionnaire peut 썛tre requise.

5

ASSISTANCE ROUTI쉵RE KM ILLIMIT쉩E °

Rendez-vous chez votre concessionnaire Kia de la grande r썗gion de Montr썗al.

V썗hicule of쏾ciel de la LCH

montreal.kia.ca

Ces offres sont accessibles 쌽 tout particulier quali쏾썗 qui prend possession d’un mod썟le Kia neuf s썗lectionn썗 chez un concessionnaire participant du 1 er octobre au 1 er novembre 2021. Le concessionnaire peut vendre ou louer 쌽 prix moindre. Une commande du concessionnaire peut 썛tre requise. Des conditions s’appliquent. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les d썗tails. Les offres comprennent les frais de transport et pr썗paration jusqu’쌽 1 895 $, les droits sp썗ci쏾ques sur les pneus neufs (15 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable) et les frais de peinture (250 $ lorsque applicable). Les frais de permis, les assurances, l’immatriculation et les taxes applicables sont en sus. Φ Le 쏾nancement est disponible 쌽 tout particulier quali쏾썗 sur les mod썟les s썗lectionn썗s neufs, sur approbation du cr썗dit. Exemples applicables au 쏾nancement : L’offre de 쏾nancement est disponible sur le mod썟le Forte EX Premium (FO846M) 2021/Sportage SX (SP757N) 2022 neuf au prix d’achat de 26 105 $/41 410 $ incluant un boni de 500 $/1 000 $ au taux de 0 %/0 % pour 84/60 mois, bas썗e sur 364/260 paiements hebdomadaires de 72 $/159 $. Acompte de 0 $. Le co쏕t de l’emprunt est de 0 $. ≠ L’offre de location est disponible sur les mod썟les s썗lectionn썗s, sur approbation du cr썗dit. Exemples applicables 쌽 la location : offre de location disponible sur le mod썟le neuf et non enregistr썗 Seltos LX TA (SL751N) 2022, avec un prix d’achat de 25 555 $ bas썗e sur 208 paiements hebdomadaires de 55 $ au taux de 1,99 % (inclut la r썗duction de 쏾d썗lit썗 de 1 %) pour 48 mois. D썗p쎦t de s썗curit썗 de 0 $, acompte de 2 285 $ et premier paiement exigible 쌽 la livraison. L’obligation totale de la location est de 11 439 $ avec l’option de rachat 쌽 la 쏾n du terme au montant de 13 151 $. Limite de 16 000 km par ann썗e et frais de 0,12 $ par km additionnel. ^Boni est disponible du 1 er octobre au 1 er novembre 2021 chez les concessionnaires Kia autoris썗s du Canada et s’applique 쌽 l’achat ou 쌽 la location sur les mod썟les Kia neufs et non enregistr썗s. Le Boni de 500 $ est valable sur les mod썟les Forte et Forte5 2021. Le Boni de 1 000 $ est valable sur les mod썟les Sportage 2022. Le Boni peut 썛tre combin썗e 쌽 d’autres offres faites par Kia lorsque applicable. Le rabais sera d썗duit du prix d’achat convenu avant taxes. La valeur des pneus ne peut 썛tre convertie en rabais et ne peut 썛tre appliqu썗e sur des transactions pass썗es. Certaines conditions s’appliquent. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les d썗tails. Δ La r썗duction du taux de 1 % est offerte pour une dur썗e limit썗e sur approbation du cr썗dit chez les concessionnaires Kia autoris썗s du Canada sur tous les mod썟les neufs et jamais enregistres sont admissibles. Offre applicable 쌽 la location et au 쏾nancement. Pour 썛tre admissible, un client 쏾d썟le doit 썛tre actuellement propri썗taire ou locataire d’un v썗hicule Kia d쏕ment enregistr썗 et immatricul썗 depuis au moins 90 jours. L’admissibilit썗 de l’offre sera v썗ri쏾썗e et d썗termin썗e par Kia 쌽 son enti썟re discr썗tion. Les clients 쏾d썟les admissibles b썗n썗쏾cieront d’une r썗duction de 1 % sur les taux 쌽 la location ou au 쏾nancement actuellement offerts. En aucun cas les taux d’int썗r썛t annuel ne peuvent 썛tre r썗duits 쌽 moins de 0 %. Pour les propri썗taires existants admissibles, l’offre peut 썛tre transf썗r썗e 쌽 d’autres membres d’un m썛me m썗nage. La valeur de l’offre ne peut 썛tre convertie en rabais ou en remise en argent. L’offre ne peut 썛tre appliqu썗e sur des transactions pass썗es. Certaines conditions s’appliquent. L’offre peut 썛tre modi쏾썗e ou annul썗e sans pr썗avis. Consultez votre concessionnaire Kia participant pour plus de d썗tails. †Apple, le logo Apple, CarPlay et iPhone sont des marques de commerce d’Apple Inc., d썗pos썗es aux 쉩tats-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps et Android Auto sont des marques de commerce de Google Inc. Google Maps ©2021 Google. *Veuillez noter que votre v썗hicule pourrait ne pas 썛tre 썗quip썗 de toutes les caract썗ristiques d썗crites. Ceci s’applique 썗galement aux syst썟mes et fonctions li썗s 쌽 la s썗curit썗. Aucune caract썗ristique d썗crite n’est destin썗e 쌽 remplacer la responsabilit썗 du conducteur de faire preuve de prudence en conduisant et ne peut en aucun cas remplacer une conduite s썗curitaire. Certaines caract썗ristiques pourraient avoir des limites technologiques. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant les diverses caract썗ristiques, incluant leurs limites et leurs restrictions, veuillez consulter le Manuel du propri썗taire de votre v썗hicule. °L’assistance routi썟re illimit썗e n’est disponible que sur les mod썟les 2017 et au-del쌽. Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez kia.ca ou composez le 1-877-542-2886. Les renseignements publi썗s dans cette annonce sont r썗put썗s 썛tre v썗ridiques au moment de leur parution. Kia est une marque de commerce de Kia Corporation.

1-800-990-0490 francis.drouin@parl.gc.ca

45, RUE MAPLE, GRENVILLE 1-844-907-0725 • 819-242-0115 WWW.KIAGRENVILLE.COM

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease