COMOT Datenblatt DE

Katalog SMW-Electronics 2020

COMOT HYBRID- SPANNZANGENFUTTER

Universell - Verwendung von Standard Spannköpfen Adaptionsmöglichkeit von Spanndornen und Adaptern Exakte Wiederholbarkeit

www .smw-autoblok.com

COMOT-DZ

Spannzangenfutter

■ Mit axialem Niederzug ■ Mit freiem Durchgang

Kompaktes Spannzangenfutter

Anwendung/Kundennutzen • Maximale Werkzeugzugänglichkeit durch kompakte Außengeometrie • Minimales Spannmittelgewicht für leichtes Handling • Optimal für Stangenladermaschinen geeignet • Hohe Lebensdauer dank einsatzgehärteter Bauteile • Zuverlässiger Schutz vor Spänenestern durch innenliegende Dichtlippe

• Große Auswahl an Standard-Spannköpfen verfügbar • Flexibel einsetzbar für Roh- und Fertigteildurchmesser

Technische Merkmale • Mit axialem Niederzug • Manuelle Schmierung

Lieferumfang Spannzangenfutter

Bestellbeispiel COMOT-DZ-65-Z170

mit Befestigungsschrauben

Anwendungsbeispiele Spannzangenfutter COMOT-DZ 65 mit Spannkopf

Spannzangenfutter COMOT-DZ 65 mit Spannkopf demontiert mit manueller Wechselvorrichtung

2 SMW-AUTOBLOK

COMOT-DZ

Spannzangenfutter

■ Mit axialem Niederzug ■ Mit freiem Durchgang

Kompaktes Spannzangenfutter

COMOT-DZ

***In geöffneter Stellung (rechte Endposition).

Nur mit Schutzhülse oder Grundanschlag verwenden!

COMOT-DZ-42 COMOT-DZ 80 9710210005 9710210140 9710310005 9710310140 9710410006 9710410170 9710510008 9710510220 A05 Z140 A05 Z140 A06 Z170 A08 Z220 COMOT-DZ 52 COMOT-DZ-65

SMW-AUTOBLOK Typ Id-Nr. COMOT** Spindelgröße

mm 133

150

133

150

165

185

210

235

116

135

104,8

133,4

171,4

3 x 120°

3 x M10

3 x M12

3 x M16

mm A05

Z140

A05

Z140

A06

Z140

A08

Z220

M62 x 1,5

M82 x 1,5

M102 x 1,5

18,5

C3 ***

mm 36,5

22,5

36,5

22,5

39,5

26,5

5,8

7,8

mm 86

105

100

M10

3 x 120°

COMOT-DZ-42

COMOT-DZ 52

COMOT-DZ-65

COMOT-DZ 80

SMW-AUTOBLOK Typ Axialhub Beladespiel im Ø* Spannreserve in Ø* Max. Betätigungskraft Max. Spannkraft radial Max. Drehzahl Masse

4,5

0,8

105

115

1/min

7000

6000

4,1

3,8

4,05

3,749

8,1

8,4

10,208

11,307

* ausgehend vom Spannkopf-Nenndurchmesser ** Keine Verwendung von Zwischenflansch nötig!

SMW-AUTOBLOK 3

COMOT-AZ

Spannzangenfutter

Anwendung/Kundennutzen • Höchste Fertigungspräzision - für exakte Maßhaltigkeit und konstante Wiederhol- genauigkeit • Stabile Spannung durch axialen Niederzug gegen Werkstückanschlag (Front / Zentral) – für vibrationsarme Bearbeitung • Abgedichtet gegen das Eindringen von Spänen und Kühlschmierstoff • Große Auswahl an Standard-Spannköpfen verfügbar • Verwendung von Aufsatz-Spanndornen der „Connect“-Serie • Verwendung von Hochgenauigkeits-Spannzangen Technische Merkmale • Mit axialem Niederzug • Mit radialer Feinjustierung zur Ausrichtung des Spannmittels auf dem Flansch (4x 90°) vorbereitet für Luftanlagekontrolle (zentral oder frontal) • Manuelle Schmierung Lieferumfang Bestellbeispiel Spannzangenfutter COMOT-AZ-65-Z170 mit Befestigungsschrauben ■ Mit axialem Niederzug ■ Für Axial-Anschläge Front/Zentral mit Luftanlagekontrolle ■ Adaptionsmöglichkeiten

Vielseitiges Spannzangenfutter

mit Grundanschlag (zentral M12) mit Schutzhülse (freier Durchgang)

Anwendungsbeispiele

Spannzangenfutter COMOT-AZ mit Standard- Spannkopf für Außenspannung

Vulkanisierten Standard Spannkopf

Spannzangenfutter COMOT-AZ mit Aufsatzspann- dorn EMX-F-CO* für Innenspannung

Aufsatzspanndorn „Connect“ (schnellwechselbar, ohne manuelle Ausrichtung)

* Für Hülsenspanndorne siehe Seite EMX-F-CO

Spannzangenfutter COMOT-AZ mit Aufsatzkegel PA* für hochgenaue Außenspannung

Einseitig geschlitzte Hochgenauigkeitsspannzange

*Für Premiumadapter siehe Seite PA-Comot

4 SMW-AUTOBLOK

COMOT-AZ

Spannzangenfutter

■ Mit axialem Niederzug ■ Für Axial-Anschläge Front/Zentral mit Luftanlagekontrolle ■ Adaptionsmöglichkeiten

Vielseitiges Spannzangenfutter

ØD2

Transportgewinde

Ausrichtschrauben 4x 90°

ØH1

ØD8 Stift

ØD5

ØE4

ØF

D10

Luftanlagen- kontrolle

Übergabe Luftanlage- kontrolle

Schutzhülse *

Grundanschlag *

3 x120°

Nur mit Schutzhülse oder Grundanschlag verwenden!

***In geöffneter Stellung (rechte Endposition).

SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr. COMOT ohne Flansch**

COMOT-AZ-42

COMOT-AZ-52

COMOT-AZ-65

COMOT-AZ-80

COMOT-AZ-100

9700210000

9700310000

9700410000

9700510000

9700610000

A2 B1

144 126

152 134

165 146

200 176

230 208

mm mm mm mm mm mm

B2 6 x 60°

6 x M8

6x M10

19,5 185

B4 0,01

110

118

133

158

B5 C1 C2

M54 x 1,5

M64 x 1,5

M78 x 1,5

M90 x 2,0

M115 x 2

17,5

C3***

Gewinde / Tiefe / Teilkreis Gewinde / Tiefe / Teilkreis

M8 / 16 / 93

M8 / 16 / 112

M8 / 16 / 132

M8 / 16 / 162

3 x 120°

M6 / 12 / 95

M6 / 12 / 115

M8 / 12 / 132

M8 / 18 / 162

3 x 120°

D7 -0,02 / -0,05

110

130

150

180

(H7) Durchmesser / Tiefe / Teilkreis Gewinde / Teilkreis

Ø6 / 10 / 95

Ø6 / 10 / 115

Ø6 / 10 / 132

Ø6 / 10 / 162

D10

M4 / 95

M4 / 115

M4 / 135

M4 /1 65

3 x 120°

52,5

65,5 74,5

80,5 89,5

101

mm mm mm

E2 H7

49,5

61 17

111,5

E3 E4

Orientierung für Anschlag

5,8

7,8

mm mm mm mm

G2 G3 G4 H1

88 61

91 64 53

100

115 102

42,5

65,5

80,5 M10

M10

3 x 120°

SMW-AUTOBLOK Typ Axialhub Beladespiel im Ø* Spannreserve im Ø* Max. Betätigungskraft Max. Spannkraft radial Max. Drehzahl Masse ohne Spannzangen

COMOT-AZ-42

COMOT-AZ-52

COMOT-AZ-65

COMOT-AZ-80

COMOT-AZ-100

mm mm mm

5,5 0,8

8 2

1,5

KN KN

35 80

40 94

105

115

150

1/min

7000

6000

5000

6,9

7,719

9,2

14,453

19,8

* ausgehend vom Spannkopf-Nenndurchmesser ** Id.-Nr. mit COMOT mit Flansch siehe Seite Flansche

SMW-AUTOBLOK 5

COMOT-NZ

Spannzangenfutter

Anwendung/Kundennutzen • Höchste Fertigungspräzision - für exakte Maßhaltigkeit und konstante Wiederholgenauigkeit • Positionsneutrale Spannung – für spannungslose Übergabe zwischen Haupt- und Gegenspindel • Abgedichtet gegen das Eindringen von Spänen und Kühlschmierstoff • Große Auswahl an Standard-Spannköpfen verfügbar • wahlweise nutzbar mit Front- /Zentralanschlag oder mit freiem Durchgang Technische Merkmale • ohne axialem Niederzug • mit radialer Feinjustierung zur Ausrichtung des Spannmittels auf dem Flansch (4x 90°) • vorbereitet für Luftanlagekontrolle (zentral oder frontal) • manuelle Schmierung Lieferumfang Bestellbeispiel Spannzangenfutter COMOT-NZ-65 Z170 mit Befestigungsschrauben ■ Ohne axialem Niederzug ■ Für Axial-Anschläge Front/Zentral mit Luftanlagekontrolle

Positionsneutrales Spannzangenfutter

mit Grundanschlag (zentral M12) mit Schutzhülse (freier Durchgang)

Anwendungsbeispiele

Spannzangenfutter COMOT-NZ 65 mit Spannkopf

Spannung mit Standard-Spannkopf

6 SMW-AUTOBLOK

COMOT-NZ

Spannzangenfutter

■ Ohne axialem Niederzug ■ Für Axial-Anschläge Front/Zentral mit Luftanlagekontrolle

Positionsneutrales Spannzangenfutter

COMOT-NZ

ØD2

Transportgewinde

Ausrichtschrauben 4x 90°

ØD8

Stift

ØD10

Luftanlagen- kontrolle

Übergabe Luftanlage- kontrolle

3x 120°

Schutzhülse *

Grundanschlag *

***In geöffneter Stellung (linke Endposition).

* nur mit Schutzhülse oder Grundanschlag verwenden

SMW-AUTOBLOK Typ Id-Nr. COMOT ohne Flansch**

COMOT-NZ-42

COMOT-NZ-52

COMOT-NZ-65

COMOT-NZ-80

COMOT-NZ-100

9720210000

9720310000

9720410000

9720510000

9720610000

mm mm mm mm mm mm

A2 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2

144 126

152 134

165 146

200 178

230 208

6 x 60°

6 x M8

6 x M10

+0,01

110

118

133

158

185

M54 x 1,5

M64 x 1,5

M78 x 1,5

M90 x 2

M115 x 2

17,5

C3***

33,5

35,5

Gewinde / Tiefe / Teilkreis

M6 / 12

M8 / 16

M8 / 18

6 x 60°

D6 D7 D8

120 130

144 158

158 188

mm mm

-0,02 / -0,05

110

Ø5 / 10 / 98

Ø5 / 10 / 120

Ø5 / 10 / 144

Ø6 / 10 / 173

Gewinde / Teilkreis

D10

M4/98

M4/120

M4/144

M4/173

3 x 120°

mm mm mm mm mm mm mm mm

E1 E2 E3 E4

52,5

65,5 74,5

80,5 89,5

101

49,5

61 17

111,5

5,8

7,8

G2 G3 G4 H1

85 58

88 61 53

95 67

100

110

97 90

42,5

65,5

80,5 M10

M10

3 x 120°

COMOT-NZ-42

COMOT-NZ-52

COMOT-NZ-65

COMOT-NZ-80

COMOT-NZ-100

SMW-AUTOBLOK Typ Axialhub Beladespiel im Ø* Spanungsreserve im Ø* Max. Betätigungskraft Max. Spannkraft radial Max. Drehzahl Masse

mm mm mm

4,5 0,8

1,5 1,5

kN kN

35 80

40 94

105

115

150

1/min

7000 7,001

7000 7,724

6000 9,664

6000

5000

15,479

21,493

* ausgehend vom Spannkopf-Nenndurchmesser ** Id.-Nr. COMOT mit Flansch siehe Seite Flansche

SMW-AUTOBLOK 7

Adaption

Flansche ■ Passend zu COMOT AZ / NZ ■ Flansche für Maschinenspindel DIN 55026 / ISO-A 702-1 / ISO-A 702-4

ZA ZA

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Technische Daten

Spindelkopf

SMW-AUTOBLOK Typ

D1 (mm)

D2 (mm)

D3 (mm)

D4 (mm)

D5 (mm)

LK1 (mm)

D6 (mm)

LK2 (mm)

D7 (mm)

D8 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Id.-Nr.

ISO 702-1 (A) ISO 702-4 (ZA)

COMOT 42

9700220004

A04 A05 A06

82,6 144 62 90 110 82,6 3 x M10 126 6 x M8 14,7 35 45,5

- 9700220005 82,563 144 65 90 110 104,8 3 x M10 126 6 x M8 16,3 38 48,5 - 9700220006 106,375 165 65 90 110 133,4 3 x M12 126 6 x M8 19,45 38 48,5

9700220140 9700220170

- -

Z140

140 150 65 90 110 104,8 3 x M10 126 6 x M8 - 170 180 65 90 110 133,4 3 x M12 126 6 x M8 -

24 40,5 24 40,5

COMOT 52

9700320005

A05 A06

118 152 73 98 118 104,8 3 x M10 134 6 x M8 16,3 31,8 48,5

- 9700320006 106,375 165 73 98 118 133,4 3 x M12 134 6 x M8 19,45 31,8 48,5

9700320140 9700320170

- -

Z140 Z170

140 152 73 98 118 104,8 3 x M10 134 6 x M8 - 170 180 73 98 118 133,4 3 x M12 134 6 x M8 -

24 40,5 24 40,5

COMOT 65

- 9700420005 82,563 165 90 113 133 104,8 3 x M10 146 6 x M8 16,3 40 50,5 - 9700420006 106,375 165 90 113 133 133,4 3 x M12 146 6 x M8 19,45 40 50,5 - 9700420008 139,719 210 90 113 133 171,4 3 x M16 146 6 x M8 24,2 40 50,5

A05 A06 A08

9700420140 9700420170 9700420220

- - -

Z140 Z170 Z220

140 165 87 113 133 104,8 3 x M10 146 6 x M8 - 170 180 90 113 133 133,4 3 x M12 146 6 x M8 - 220 230 90 113 133 171,4 3 x M16 146 6 x M8 -

26 42,5 26 42,5 26 42,5

COMOT 80

- 9700520006 106,375 200 107 134 158 133,4 3 x M12 176 6 x M10 13,5 43 53,5

A06 A08 A11

9700520008

171,4 210 107 134 158 139,179 3 x M16 178 6 x M10 24,2 45 55,5

- 9700520011 196,869 280 107 134 158 235 3 x M20 235 6 x M10 29,4 45 55,5

9700520170 9700520220

- -

Z170 Z220

170 200 106 134 158 133,4 3 x M12 176 6 x M10 - 220 230 106 134 158 171,4 3 x M16 178 6 x M10 -

30 46,5 30 46,5

COMOT 100

- 9700620006 106,375 230 103 163 185 133,4 3 x M12 208 6 x M10 19,45 59 70 - 9700620008 139,719 230 130 163 185 171,4 3 x M16 208 6 x M10 24,2 54 65 - 9700620011 196,869 280 130 163 185 235 3 x M20 208 6 x M10 29,4 56 67

A6 A8

A11

9700620170 9700620220

- -

Z170 Z220

170 230 130 163 185 133,4 3 x M12 208 6 x M10 - 220 235 130 163 185 171,4 3 x M16 208 6 x M10 -

59 76 45 62

COMOT- NZ-42 Bestellübersicht (Futter mit Flansch) SMW-AUTOBLOK Typ Id-Nr. Futter*

COMOT- AZ-42 COMOT- NZ-100 9700210000 9720210000 9700310000 9720310000 9700410000 9720410000 9700510000 9720510000 9700610000 9720610000 COMOT- AZ-52 COMOT- NZ-52 COMOT- AZ-65 COMOT- NZ-65 COMOT- AZ-80 COMOT- NZ-80 COMOT- AZ-100

A04 A05 A06 A08 A11

9700200004

- -

9700200005 9720200005 9700300005 9720300005 9700400005 9720400005

9700200006 9720200006 9700300006 9720300006 9700400006 9720400006 9700500006 9720500006 9700600006 9720600006

- -

9700400008 9720400008 9700500008 9720500008 9700600008 9720600008

- -

9700600011 9720600011

Z140 Z170 Z220

9700200140 9720200140 9700300140 9720300140 9700400140 9720400140

9700200170 9720200170

- -

9700400170 9720400170 9700500170 9720500170 9700600170 9720600170 9700400220 9720400220 9700500220 9720500220 9700600220 9720600220

*ohne Flansch

8 SMW-AUTOBLOK

Adaption

Zugstück Rohling

■ Für COMOT-AZ ■ Für COMOT-NZ

L1 A-A

Hubbegrenzung für Spannfutter. Darf nicht nachbearbeitet werden.

A Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Technische Daten

COMOT-AZ-42 COMOT-NZ-42 COMOT-AZ-52 COMOT-NZ-52 COMOT-AZ-65 COMOT-NZ-65 COMOT-AZ-80 COMOT-NZ-80 COMOT-AZ-100 COMOT-NZ-100 SMW-AUTOBLOK Typ

A (mm)

B (mm)

C1 (mm)

C2 (mm)

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm) 12,7 13,7 12,7 13,7 12,7 13,7

Id.-Nr.

9700220000 9720220000 9700320000 9720320000 9700420000 9720420000 9700520000 9720520000 9700620000 9720620000

73 78

9 x 6,6 9 x 5,5 9 x 6,6 9 x 5,5 9 x 6,6 9 x 5,5

60,5

60 60 58 58 60 60 65 65 70 70

48,5 H7 48,5 H7 58,5 H7 58,5 H7 71,5 H7 71,5 H7

87 88 96 96

86,4

70,5

85,5

112 112 132 133 162 162

101

87 H7 87 H7

114,5 119,5

9 x 9

98,5 102

14 16 15 15

6,6 x5,5

109 H7 109 H7

143

9 x 9

125,5

147,5

9 x 6,6

126

Rohling ist spannmittelseitig fertig bearbeitet. Werkstoff: 1.7225 (42CrMo4) vergütet

SMW-AUTOBLOK 9

■ Ohne axialem Niederzug

Adaption

Aufsatz-Hülsenspanndorn EMX-F-CO Ø 19.7 - 74,7 mm

■ Schnellwechselbar ■ Ohne axialem Niederzug

EMX-F-CO für COMOT-AZ

Werkstückanschlag als Sonderfertigung

Luftanlage- kontrolle

ØE5

Leerhub

ØE2

Axialhub (ind. Leerhub)

SMW-AUTOBLOK Futter-Typ SMW-AUTOBLOK Spanndorn-Typ Id-Nr. A

COMOT-AZ-42

COMOT-AZ-52

COMOT-AZ-65

EMX-F-1- CO-42 EMX-F-4- CO-65 9700251100 9700251200 9700251300 9700351100 9700351200 9700351300 9700451000 9700451100 9700451200 9700451300 9700451400 110 110 130 93 93 112 3 x M8 3 x M8 3 x M8 12,6 12,6 13,6 12,6 42 52 65 42 52 65 38 42 52 65 88 110 110 130 20 - 30 28 - 40 35 - 55 20 - 30 28 - 40 35 - 55 14-21,5 20 - 30 28 - 40 35 - 55 50 - 75 65 / 93 75 / 93 90 65 / 93 75 / 93 90 65 / 112 65 / 112 75 / 112 90 / 112 112 M6 / 12 M6 / 16 M6 /12 M6 / 16 M6 / 12 M8 65 75 90 65 75 90 65 65 75 90 112 Ø 6 / 12 Ø 6 / 12 Ø 6 / 12 65 75 90 65 75 90 65 65 75 90 115 Ø3 Ø3 Ø3 M10 x 1 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M10 x 1 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M8 x 1 M10 x 1 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 61 68 76 62,2 69,2 77 53 61 68 76 93 39 39,6 39 40,2 40,8 40,2 49,8 49,5 50,4 49,8 49,8 16 16 15 16 EMX-F-2- CO-42 EMX-F-3- CO-42 EMX-F-1- CO-52 EMX-F-2- CO-52 EMX-F-3- CO-52 EMX-F-0- CO-65 EMX-F-1- CO-65 EMX-F-2- CO-65 EMX-F-3- CO-65

B1 B2 B3 C1 C2 D E1 E2 E4 E5 E7 E8 F1 G1 G2 G3 H1 H2

Spannbereich

3 x 120° / Tiefe / Teilkreis E1

H7 / Tiefe /Teilkreis ØE4

3 x 120° / Teilkreis ØE7

Entspannstellung

min, max,

18 27

18 34

22 38

16 21

16 23

16 23* 14** 18 26 15* 24** 27

18 34

22 38

25 52

SMW-AUTOBLOK Futter-Typ Axialhub Spannfutter Leerhub Axialhub Spanndorn Dehnung im Ø

COMOT-AZ-42

COMOT-AZ-52

COMOT-AZ-65

5,5 3,1 2,4 0,6

2,5

0,6

0,8

0,6

0,8

0,5

0,6

0,8

Max. Betätigungskraft in kN Max. Spannkraft radial in kN Max. Drehzahl min -1

12 61

20 90

12 61

20 90

12 61

20 90

113

5000

4000

Hinweis: Spannkegel, Spannhülsen siehe Hülsenspanndorn EMX-F Die Halteplatten des EMX-F sind nicht kompatibel mit dem EMX-F-CO. Ein spezifischer Anschlag für den EMX-F-CO ersetzt die Halteplatte und muss separat bestellt werden.

*Bis Spanndurchmesser Ø15,5. **Ab Spanndurchmesser Ø16.

10 SMW-AUTOBLOK

Adaption

Aufsatz-Hülsenspanndorn EMX-F-CO Ø 19.7 - 74,7 mm

EMX-F-CO für COMOT-AZ ■ Schnellwechselbar ■ Ohne axialem Niederzug

Werkstückanschlag als Sonderfertigung

Luftanlage- kontrolle

ØE5

Leerhub

ØE2

Axialhub (ind. Leerhub)

SMW-AUTOBLOK Futter-Typ SMW-AUTOBLOK Spanndorn-Typ Id-Nr. A

COMOT-AZ-80

COMOT-AZ-100

EMX-F1- CO-80 EMX-F5- CO-100 9700551100 9700551200 9700551300 9700551400 9700651100 9700651200 9700651300 9700651400 9700651500 150 180 132 162 3 x M8 6 x M8 12,6 12,6 42 52 65 88 42 52 65 88 112 114,5 130 180 20 - 30 28 - 40 35 - 55 50 - 75 20 - 30 28 - 40 35 - 55 50 - 75 70 - 95 65 / 112/132 75 /112 /132 90 /112/132 112/132 65 / 112 75 / 112 90 / 112 112 / 162 162 M6 / 12 M6 / 12 M8 / 16 65 75 90 104 65 75 90 112 135 Ø 6 / 12 Ø 6 / 12 65 75 90 104 65 75 90 112 135 Ø3 Ø3 M10 x 1 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M10 x 1 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 61 68 76 93 65 72 80 93 115 49,8 50,4 49,8 49,8 57 57,6 57 57 55 16 16 20 20 20 16 16 EMX-F2- CO-80 EMX-F3- CO-80 EMX-F4- CO-80 EMX-F1- CO-100 EMX-F2- CO-100 EMX-F3- CO-100 EMX-F4- CO-100

B1 B2 B3 C1 C2 D E1 E2 E4 E5 E7 E8 F1 G1 G2 G3 H1 H2

Spannbereich

3 x 120° / Tiefe / Teilkreis E1

H7 / Tiefe /Teilkreis ØE4

3 x 120° / Teilkreis ØE7

Entspannstellung

min, max,

18 27

18 34

22 38

25 52

18 27

18 34

22 38

25 52

30 69

SMW-AUTOBLOK Futter-Typ Axialhub Spannfutter Leerhub Axialhub Spanndorn Dehnung im Ø

COMOT-AZ-80

COMOT-AZ-100

5,5

8 5 3

2,5

3,1 2,4 0,6

2,5

5 3

5,6 2,4 0,6

5 3

3 5

0,6

0,8

0,6

0,8

1,2

Max. Betätigungskraft in kN Max. Spannkraft radial in kN Max. Drehzahl min -1

12 61

20 90

12 61

20 90

113

159

4000

3500

SMW-AUTOBLOK 11

Adaption

Premiumadapter für COMOT Spannzangenfutter ■ passend für COMOT-AZ ■ Schnellwechselbar ■ Zur Aufnahme von Hochgenauigkeits-Spannzangen

Genauigkeitsaufsatz PA COMOT

Spannzange auf Anfrage.

ØF

SMW-AUTOBLOK Futter-Typ

COMOT-AZ-65

COMOT-AZ-100

SMW-AUTOBLOK Premiumadapter-Typ

PA-65

PA-100

Id-Nr. Premiumadapter

9700430000

9700630000

-0,02 / -0,05

mm mm

130 112

180 162

B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 C6 D1

3 x 120°

3 x M8

6 x M8

mm mm

13,6 115

13,6 162

3 x 120°

3 x M6

6 x M6

3 x 120°

3 x M4

mm mm mm mm

10 45

10 55

7,8

12 SMW-AUTOBLOK

Adaption

Spannkopfadapter RA-AZ

■ Passend für COMOT-AZ

A-A

RA-AZ 65/42

RA-AZ 100/65

SMW-AUTOBLOK Typ Id-Nr. Spannkopfadapter

9700440000

9700640000

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

130 110 112

180 162 144

3 x M8

120

82 / 15 °

109,5 / 15 °

3 x M5

3 x M6

43 79

E2 E3

99,5

15°

47,4

54,5

F2 F3

16 23 95 50

17 38

115

Luftanlagekontrolle

5,8

7,8

3 x 120°

RA-AZ 65/42

RA-AZ 100/65

SMW-AUTOBLOK Typ Axialhub Beladespiel im Ø* Spanungsreserve im Ø* Max. Betätigungskraft Max. Spannkraft radial Max. Drehzahl Masse

mm mm mm

6,3 0,8

7,8 0,8

kN kN

35 80

105

1/min

6000

5000

2,8

7,3

SMW-AUTOBLOK 13

Adaption

Spannkopfadapter RA-NZ

■ Passend für COMOT-NZ

A-A

SMW-AUTOBLOK Typ Id-Nr. Spannkopfadapter

RA-NZ 100/65 9720644000

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

200

130 -0,05 -0,02

A2 A3

188 173

B2 B3 B4

6 x M8

120

6 x M6

101

C2 C3

111,5

120

3 x M6

E2 E3

99,5

15°

Luftanlagekontrolle

100,5

F2 F3

50 33

G H

120

7,8

SMW-AUTOBLOK Typ Axialhub Beladespiel im Ø* Spanungsreserve im Ø* Max. Betätigungskraft Max. Spannkraft radial Max. Drehzahl Masse

9720644000

mm mm mm

0,8

kN kN

105

1/min

5000

9,4

14 SMW-AUTOBLOK

Notizen

SMW-AUTOBLOK 15

Spannköpfe

■ Standard Spannköpfe für Spannzangenfutter COMOT und stationärem Spannstock GTX ■ Standard Spannkopänge 42 mm

Bestellübersicht

Größe 42

RUND mit Läng- und Querrillen auf Spannäche (  glatt,  Querrillen)*

4  192173 17 192186 30 192199

5  192174 18 192187 31 192200

6  192175 19 192188 32 192201

7  192176 20 192189 33 192202

8  192177 21 192190 34 192203

9  192178 22 192191 35 192204

10  192179 23 192192 36 192205

11 192180 24 192193 37 192206

12 192181 25 192194 38 192207

13 192182 26 192195 39 192208

14 192183 27 192196 40 192209

15 192184 28 192197 41 192210

16 192185 29 192198 42 192211

Id.-Nr.

Spannzangen in 0,5 mm-Stufung auf Anfrage.

RUND mit glatter Spannäche*

4 192173 17 193144 30 193155

5 192174 18 192807 31 193156

6 192175 19 193145 32 193083

7 192176 20 192808 33 193157

8 193135 21 193146 34 193158

9 193136 22 193147 35 193159

10 193137 23 193148 36 193160

11 193138 24 193149 37 193161

12 193139 25 193150 38 193162

13 193140 26 193151 39 193163

14 193141 27 193152 40 193164

15 193142 28 193153 41 193165

16 193143 29 193154 42 193219

Id.-Nr.

Spannzangen in 0,5 mm-Stufung auf Anfrage.

4-KANT**

7  192212 20  192225

8  192213 21  192226

9  192214 22  192227

10  192215 23  192228

11  192216 24  192229

12  192217 25  192230

13  192218 26  192231

14  192219 27  192232

15  192220 28  192233

16  192221 29  192234

17  192222 30  192235

18  192223

19  192224

Id.-Nr.

6-Kant**

7  192236 20  192249

8  192237 21  192250

9  192238 22  192251

10  192239 23  192252

11  192240 24  192253

12  192241 25  192254

13  192242 26  192255

14  192243 27  192256

15  192244 28  192257

16  192245 29  192258

17  192246 30  192259

18  192247 31  192260

19  192248 32  192261

Id.-Nr.

RUND Weiche Spannäche zum Ausdrehen

5 192262

15 192263

30 192264

Id.-Nr.

Ausdrehring für weiche Spannköpfe Gr. 42

193399

Id.-Nr.

* Rundlaufgenauigkeit ähnlich DIN 6343. ** Rundlaufgenauigkeit nach Vereinbarung.

Wechselvorrichtung

Größe

Größe 42

Zubehör

Manuell Pneumatisch

196842 192151

16 SMW-AUTOBLOK

Spannköpfe

■ Standard Spannköpfe für Spannzangenfutter COMOT und stationärem Spannstock GTX ■ Standard Spannkopänge 46 mm

Bestellübersicht

Größe 52

RUND mit Läng- und Querrillen auf Spannäche (  glatt,  Querrillen)*

5  9700360500 18 9700371800 31 9700373100 44 9700374400

6  9700360600 19 9700371900 32 9700373200 45 9700374500

7  9700360700 20 9700372000 33 9700373300 46 9700374600

8  9700370800 21 9700372100 34 9700373400 47 9700374700

9  9700370900 22 9700372200 35 9700373500 48 9700374800

10  9700371000 23 9700372200 36 9700373600 49 9700374900

11  9700371100 24 9700372300 37 9700373700 50 9700375000

12  9700371200 25 9700372400 38 9700373800 51 9700375100

13 9700371300 26 9700372500 39 9700373900 52 9700375200

14 9700371400 27 9700372700 40 9700374000

15 9700371500 28 9700372800 41 9700374100

16 9700371600 29 9700372900 42 9700374200

17 9700371700 30 9700373000 43 9700374300

Id.-Nr.

Spannköpfe in 0,5 mm-Stufung auf Anfrage.

RUND mit glatter Spannäche*

5 9700360500 18 9700361800 31 9700363100 44 9700364400

6 9700360600 19 9700361900 32 9700363200 45 9700364500

7 9700360700 20 9700362000 33 9700363300 46 9700364600

8 9700360800 21 9700362100 34 9700363400 47 9700364700

9 9700360900 22 9700362200 35 9700363500 48 9700364800

10 9700361000 23 9700362300 36 9700363600 49 9700364900

11 9700361100 24 9700362400 37 9700363700 50 9700365000

12 9700361200 25 9700362500 38 9700363800 51 9700365100

13 9700361300 26 9700362600 39 9700363900 52 9700365200

14 9700361400 27 9700362700 40 9700364000

15 9700361500 28 9700362800 41 9700364100

16 9700361600 29 9700362900 42 9700364200

17 9700361700 30 9700363000 43 9700364300

Id.-Nr.

Spannköpfe in 0,5 mm-Stufung auf Anfrage.

RUND Weiche Spannäche zum Ausdrehen

8 9700360008

15 9700360015

30 9700360030

Id.-Nr.

Ausdrehring für weiche Spannköpfe Gr. 52

Id.-Nr.

9700360000

Wechselvorrichtung

Größe

Größe 52

Zubehör

9700310010 9700310011

Manuell Pneumatisch

SMW-AUTOBLOK 17

Spannköpfe

■ Standard Spannköpfe für Spannzangenfutter COMOT und stationärem Spannstock GTX ■ Standard Spannkopänge 53 mm

Bestellübersicht

Größe 65

RUND mit Läng- und Querrillen auf Spannäche (  glatt,  Querrillen)*

5  192265 18 192278 31 192291 44 192304 57 192317

6  192266 19 192279 32 192292 45 192305 58 192318

7  192267 20 192280 33 192293 46 192306 59 192319

8  192268 21 192281 34 192294 47 192307 60 192320

9  192269 22 192282 35 192295 48 192308 61 192321

10  192270 23 192283 36 192296 49 192309 62 192322

11 192271 24 192284 37 192297 50 192310 63 192323

12 192272 25 192285 38 192298 51 192311 64 192324

13 192273 26 192286 39 192299 52 192312 65 192325

14 192274 27 192287 40 192300 53 192313

15 192275 28 192288 41 192301 54 192314

16 192276 29 192289 42 192302 55 192315

17 192277 30 192290 43 192303 56 192316

Id.-Nr.

Spannköpfe in 0,5 mm-Stufung auf Anfrage.

RUND mit glatter Spannäche*

5 192265 18 193179 31 193185 44 193196 57 193195

6 192266 19 193180 32 192684 45 193197 58 193209

7 192267 20 193181 33 193186 46 193198 59 193210

8 193172 21 193182 34 193187 47 193199 60 193211 11  192329 24  192342 37  192355 13  192368 26  192381 39  192394

9 193173 22 192683 35 193188 48 193200 61 193212 12  192330 25  192343 38  192356 14  192369 27  192382 40  192395

10 192682 23 193183 36 193189 49 193201 62 193213 13  192331 26  192344 39  192357 15  192370 28  192383 41  192396

11 193174 24 193170 37 193190 50 193202 63 193214 14  192332 27  192345 40  192358 16  192371 29  192384 42  192397

12 192787 25 193065 38 193191 51 193203 64 193215 15  192333 28  192346 41  192359 17  192372 30  192385 43  192398

13 193175 26 193184 39 193192 52 193204 65 193216 16  192334 29  192347 42  192360 18  192373 31  192386 44  192399

14 193176 27 193066 40 192685 53 193205

15 193177 28 193068 41 193193 54 193206

16 193169 29 193069 42 193194 55 193207

17 193178 30 193070 43 193171 56 193208

Id.-Nr.

Spannköpfe in 0,5 mm-Stufung auf Anfrage.

4-KANT**

8  192326 21  192339 34  192352

9  192327 22  192340 35  192353 11  192366 24  192379 37  192392 50  192405

10  192328 23  192341 36  192354 12  192367 25  192380 38  192393

17  192335 30  192348 43  192361 19  192374 32  192387 45  192400

18  192336 31  192349 44  192362 20  192375 33  192388 46  192401

19  192337 32  192350 45  192363 21  192376 34  192389 47  192402

20  192338 33  192351 46  192364 22  192377 35  192390 48  192403

Id.-Nr.

6-Kant**

10  192365 23  192378 36  192391 49  192404

Id.-Nr.

RUND Weiche Spannäche zum Ausdrehen

8 192406

20 192407

40 192408

Id.-Nr.

Ausdrehring für weiche Spannköpfe Gr. 65

193400

Id.-Nr.

* Rundlaufgenauigkeit ähnlich DIN 6343. ** Rundlaufgenauigkeit nach Vereinbarung.

Wechselvorrichtung

Größe

Größe 65

Zubehör

196844 192153

Manuell Pneumatisch

18 SMW-AUTOBLOK

Spannköpfe

■ Standard Spannköpfe für Spannzangenfutter COMOT und stationärem Spannstock GTX ■ Standard Spannkopänge 53 mm

Bestellübersicht

Größe 80

RUND mit Läng- und Querrillen auf Spannäche (  glatt,  Querrillen)*

13 9700571300 26 9700572600 39 9700573900 52 9700575200 65 9700576500 78 9700377800

14 9700571400 27 9700572700 40 9700574000 53 9700575300 66 9700576600 79 9700377900

15 9700571500 28 9700572800 41 9700574100 54 9700575400 67 9700576700 80 9700378000

16 9700571600 29 9700572900 42 9700574200 55 9700575500 68 9700576800

17 9700571700 30 9700573000 43 9700574300 56 9700575600 69 9700576900

18 9700571800 31 9700573100 44 9700574400 57 9700575700 70 9700577000

19 9700571900 32 9700573200 45 9700574500 58 9700575800 71 9700577100

20 9700572000 33 9700573300 46 9700574600 59 9700575900 72 9700577200

9  9700570900 22 9700572200 35 9700573500 48 9700574800 61 9700576100 74 9700577400

10  9700571000 23 9700572300 36 9700573600 49 9700574900 62 9700576200 75 9700577500

11  9700571100 24 9700572400 37 9700573700 50 9700575000 63 9700576300 76 9700377600

12  9700571200 25 9700572500 38 9700573800 51 9700575100 64 9700576400 77 9700377700

8  9700570800 21 9700572100 34 9700573400 47 9700574700 60 9700576000 73 9700577300

Id.-Nr.

Id.-Nr. Ø Id.-Nr.

RUND mit glatter Spannäche*

8 9700560800 21 9700562100 34 9700563400 47 9700564700 60 9700566000 73 9700567300

9 9700560900 22 9700562200 35 9700563500 48 9700564800 61 9700566100 74 9700567400

10 9700561000 23 9700562300 36 9700563600 49 9700564900 62 9700566200 75 9700567500

11 9700561100 24 9700562400 37 9700563700 50 9700565000 63 9700566300 76 9700367600

12 9700561200 25 9700562500 38 9700563800 51 9700565100 64 9700566400 77 9700367700

13 9700561300 26 9700562600 39 9700563900 52 9700565200 65 9700566500 78 9700367800

14 9700561400 27 9700562700 40 9700564000 53 9700565300 66 9700566600 79 9700367900

15 9700561500 28 9700562800 41 9700564100 54 9700565400 67 9700566700 80 9700368000

16 9700561600 29 9700562900 42 9700564200 55 9700565500 68 9700566800

17 9700561700 30 9700563000 43 9700564300 56 9700565600 69 9700566900

18 9700561800 31 9700563100 44 9700564400 57 9700565700 70 9700567000

19 9700561900 32 9700563200 45 9700564500 58 9700565800 71 9700567100

20 9700562000 33 9700563300 46 9700564600 59 9700565900 72 9700567200

Id.-Nr.

Id.-Nr. Ø Id.-Nr.

RUND Weiche Spannäche zum Ausdrehen

8 9700560008

20 9700560020

40 9700560040

60 9700560060

Id.-Nr.

Ausdrehring für weiche Spannköpfe Gr. 80

Id.-Nr.

9700560000

Wechselvorrichtung

Größe

Größe 80

Zubehör

Manuell Pneumatisch

9700510010 9700510011

SMW-AUTOBLOK 19

Spannköpfe

■ Standard Spannköpfe für Spannzangenfutter COMOT und stationärem Spannstock GTX ■ Standard Spannkopänge 59 mm

Größe 100 Bestellübersicht

RUND mit Läng- und Querrillen auf Spannäche (  glatt,  Querrillen)*

42 195081 55 195094 68 195107 81 195120 94 195133

43 195082 56 195095 69 195108 82 195121 95 195134

44 195083 57 195096 70 195109 83 195122 96 195135

45 195084 58 195097 71 195110 84 195123 97 195136

46 195085 59 195098 72 195111 85 195124 98 195137

47 195086 60 195099 73 195112 86 195125 99 195138

48 195087 61 195100 74 195113 87 195126 100 194742

49 195088 62 195101 75 195114 88 195127

50 195089 63 195102 76 195115 89 195128

51 195090 64 195103 77 195116 90 195129

52 195091 65 195104 78 195117 91 195130

53 195092 66 195105 79 195118 92 195131

54 195093 67 195106 80 195119 93 195132

Id.-Nr.

RUND mit glatter Spannäche*

42 195141 55 195154 68 195167 81 195180 94 195192

43 195142 56 195155 69 195168 82 195181 95 195193

44 195143 57 195156 70 195169 83 195182 96 195194

45 195144 58 195157 71 195170 84 195183 97 195195

46 195145 59 195158 72 195171 85 195184 98 195196

47 195146 60 195159 73 195172 86 195185 99 195197

48 195147 61 195160 74 195173 87 195186 100 195198

49 195148 62 195161 75 195174 88 195187

50 195149 63 195162 76 195175 89 195188

51 195150 64 195163 77 195176 90 194743

52 195151 65 195164 78 195177 91 195189

53 195152 66 195165 79 195178 92 195190

54 195153 67 195166 80 195179 93 195191

Id.-Nr.

* Rundlaufgenauigkeit ähnlich DIN 6343.

RUND Weiche Spannäche zum Ausdrehen

45 195930

65 203541

90 203541

Id.-Nr.

Ausdrehring für weiche Spannköpfe Gr. 100

Id.-Nr.

195924

Wechselvorrichtung

Größe

Größe 100

Zubehör

194744

Pneumatisch

20 SMW-AUTOBLOK

Notizen

SMW-AUTOBLOK 21

Notizen

22 SMW-AUTOBLOK

Notizen

SMW-AUTOBLOK 23

Deutschland

Italien

SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH Wiesentalstraße 28 • D-88074 Meckenbeuren SMW-electronics GmbH Wiesentalstraße 19 • D-88074 Meckenbeuren

AUTOBLOK s.p.a. Via Duca D‘Aosta n.24 Fraz. Novaretto

I-10040 Caprie - Torino Tel. +39 011 - 9638411 Tel. +39 011 - 9632020 Fax +39 011 - 9632288 E-mail  info@smwautoblok.it

Tel. +49 (0) 7542 - 405 - 0 Fax +49 (0) 7542 - 405 - 0

E-mail  info@smw-autoblok.de E-mail  info@smw-electronics.de

U.S.A.

Frankreich

SMW-AUTOBLOK 17, Avenue des Frères Montgolfier - Z.I. Mi-Plaine F-69680 Chassieu Tel. +33 (0) 4.72.79.18.18, Fax +33 (0) 4.72.79.18.19 E-mail  autoblok@smwautoblok.fr

SMW-AUTOBLOK Corporation 285 Egidi Drive - Wheeling, IL 60090 Tel. +1 847 - 215 - 0591 Fax +1 847 - 215 - 0594 E-mail  autoblok@smwautoblok.com

Japan

Großbritannien

SMW-AUTOBLOK Telbrook Ltd. 7 Wilford Industrial Estate, Ruddington Lane, Wilford, GB-Nottingham, NG11 7EP Tel. +44 (0) 115 - 982 1133 E-mail  info@smw-autoblok-telbrook.co.uk

SMW-AUTOBLOK Japan Inc. 1-56 Hira, Nishi-Ku, Nagoya Tel. +81 (0) 52 - 504 - 0203 Fax +81 (0) 52 - 504 - 0205 E-mail  infosaj@smwautoblok.co.jp

China

Spanien

SMW-AUTOBLOK IBERICA, S.L. Ursalto 4 – Pab. 9-10 Pol. 27, 20014 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa) Tel.: +34 943 - 225 079, Fax: +34 943 - 225 074 E-mail  info@smwautoblok.es

SMW-AUTOBLOK (Shanghai) Work Holding Co.,Ltd. 2dn Floor, Building 1, No.141, Xuanchung Road, Xuanchung Town, Pudong District, 201399, Shanghai P. R. China Tel. +86 21 - 5810 - 6396, Fax +86 21 - 5810 - 6395 E-mail  china@smwautoblok.cn

Kanada

Mexiko

SMW AUTOBLOK CANADA CORP 1460 The Queensway - Suite 219 Etobicoke,ON M8Z 1S7 Tel. +1 416 - 316 - 3839 E-mail  info@smwautoblok.ca

SMW-AUTOBLOK Mexico, S.A. de C.V. Acceso III No. 16 Int. 9, Condominio Quadrum Industrial Benito Juarez,Queretaro, Qro. C.P. 76120 Tel. +52 (442) 209 - 5118, Fax +52 (442) 209 - 5121 E-mail  smwmex@smwautoblok.mx

Indien

Taiwan

SMW-AUTOBLOK Workholding Pvt. Ltd., Plot No. 4, Weikfield Industrial Estate, Gat No. 125, Sanaswadi, Tal - Shirur, Dist – Pune. 412 208 Tel. +91 2137 - 616 974 E-mail  info@smwautoblok.in

AUTOBLOK Company Ltd. No.6, Shuyi Rd., South Dist., Taichung, Taiwan Tel. +886 4-226 10826, Fax +886 4-226 12109 E-mail  taiwan@smwautoblok.tw

Türkei

Tschechien / Slowakei SMW-AUTOBLOK s.r.o. Merhautova 20 CZ - 613 00 Brno Tel. +420 513 034 157 E-mail  info@smw-autoblok.cz

SMW AUTOBLOK Makina San. Ve Tic. Ltd. Sti. Yenisehir Mah, Osmanli Blv, Volume Kurtköy Ofis No: 9, Kat: 2, D: 30, 34912, Pendik, Istanbul Tel. +90 216 629 20 19 E-mail  info@smwautoblok.com.tr

Schweden / Norwegen SMW-AUTOBLOK Scandinavia AB Kommendörsgatan 3 281 35 Hässleholm Tel. +46 (0) 761 420 111 E-mail  info@smw-autoblok.se

Polen

SMW-AUTOBLOK Poland Sp. z.o.o OGRODNICZA 12 95 - 100 ZGIERZ Tel. +48 736 059 699 E-mail  info@smwautoblok.pl

Holland / Belgien

Korea

SMW Autoblok Benelux B.V. Zeearend 7, 7609PT Almelo Tel. +31 546 812 615 E-mail  info@smwautoblok.nl

SMW-AUTOBLOK KOREA CO., LTD. 1502-ho, Charyong-ro 48beon-gil, Uichang-gu, Changwon-si Gyeongsangnam-do, 51391, Republic of Korea Tel. +82 55 264 9505 E-mail  info-korea@smw-autoblok.net

www.smw-autoblok.com

www.smw-electronics.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24

Made with FlippingBook Publishing Software