CLAUDE SEALER OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER CHAUFFEUR / DRIVER CONTACT : CHANTALE 613-307-0499 / 613-632-2141 M.S. TAXI RECHERCHE / LOOKING FOR OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
Toutes réclamations envers la succession de feu Marie-Claire Lalonde, de St-Isidore, décédée le 9 février 2017, doivent être produites auprès du fiduciaire de la succession testamentaire sous-mentionné, le ou avant le 18 juin 2017, après quoi, les biens de la succession seront distribués en tenant compte seulement des réclamations pour lesquelles le fiduciaire de la succession testamentaire aura eu avis. AVIS AUX CRÉANCIERS
NÉCROLOGI E OBI TUARY
OUIMET, LUCIENNE (née Giroux)
2 nd ANNIVERSARY GINETTE BIGELOW (née Duplantie)
Daté à St-Isidore, Ontario ce 18 e jour de mai 2017
JOURNALIER LABOURER
Luc Clément Fiduciaire de la succession testamentaire 4553, rue Ste-Catherine, CP 460, St-Isidore, ON K0C 2B0
(P)
(P)
Prérequis: • Ventes porte a porte • Idéalement soirs et fin de semaine ( horaire flexible ) • Temps partiel • Salaire selon commission • Doit être très motivé • Bilingue • Doit avoir une voiture et license classe G Prérequis: • Motivé, honnête, fiable, et autonome • Permis de conduire valide classe G • Doit avoir plus de 25 ans • Sans antécédents judiciaires • Être capable de bien travailler en équipe • Bonne santé physique
Qualifications: • Reliable, honest and self- motivated • Valid driver’s license class G • Must be over 25 years of age • With clean abstract record • Team oriented • Good physical health
Madame Lucienne Ouimet, de Vankleek Hill, est décédée à l’Hôpital Général de Hawkesbury, le mercredi 24 mai 2017, à l’âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Charles Giroux et de feu Béatrice Leroux. Tendre épouse de feu Fernand Ouimet. Mère bien-aimée de Monique (André Latour), Michel (Linda), Annette (Paul Assad), Louise (Brian McCulloch), Louis (Chantal Delorme), Francine (Richard Laflamme) et André (Julia Fortin-Schwartzenhauer). Grand-mère adorée de Daniel, Stéphane, Benoit, Marielle, Camille, Lee, Marisa, Patricia, Maxime, Sabrina, Sébastien, Madeline et Natasha. Arrière-grand- mère de Samuel, Olivier, Henry, Zackary, Abby et Rosalie. Chère sœur de Jeannette Durocher, Pauline Poirier, Marielle Lafortune et Réjeanne Giroux. Prédécédée par ses frères : Jean-Charles, Roger et Lucien Giroux. Lui survivent également quelques beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST, 151, rue Bond, Vankleek Hill (Ontario) 613- 678-2002. Les obsèques ont eu lieu en l’église Saint-Grégoire- de-Nazianze de Vankleek Hill, 137, rue Higginson, le lundi 29 mai à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5 seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel infirmier pour les soins attentifs apportés à Lucienne durant son séjour à l’hôpital. Pour exprimer vos condoléances, faire un don, envoyer des fleurs ou planter un “Arbre du Souvenir” en mémoire de Lucienne, s’il vous plaît visiter : www.hillcrestfuneralhome.ca
In loving memory of our dear mother, and grandmother, who passed away May 29, 2015. “We never lose the ones we love, within our hearts their memory lingers on.” Sadly missed and remembered by Marlene, Debbie, Wayne, your grandchildren, family, and friends. REMERCIEMENTS
MAXSTOP OFFRES D’EMPLOI
VENDEUR SALESMAN
Qualifications: • Door to door sales
Serveur(euse) avec Smart Serve Caissier(ère) et Cuisinier(ère) Jour et soir Fin de semaine et semaine Demandez pour Denise : 613-524-2000 Envoyez votre C.V. par courriel au : petrocanadamaxstop@hotmail.com ou présentez-vous en personne au : 5715, Ste-Catherine, St-Isidore, ON
• Preferably early nights and weekends ( flexible hours ) • Part-time • Commission salary • Needs to be highly motivated • Bilingual • Must have a car and valid drivers license class G
(P)
MME ALBINA LALONDE (née Charbonneau)
Les membres de la famille Lalonde désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès d’Albina, survenu le 6 mai 2017, à l’âge de 88 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Attention : Céline T : 613-673-2695 Courriel / Email : claudesealer@hotmail.com
Serge Landry Courtier immobilier vendirect .ca »» 450-516-2106
LACHUTE 727,RUE PRINCIPALE MAISON DE PRESTIGE
LACHUTE 429,HENRY PLAIN-PIED,5 CHAMBRES,BEAU TERRAIN, TRÈS BIEN SITUÉ,DEMANDEZ UNEVISITE. MLS 28880813
Votre message voyagera plus loin avec nous. ANNONCEZ AVEC NOUS.
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
www. editionap .ca
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
SERVICE PLUS Agence immobilière
LACHUTE Maison de plain-pied, terrain 200 X 100. MLS 12660512
SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Située en plein cœur d’un village pittoresque, cette magnifique propriété ancestrale vous charmera à coup sûr avec ses 10 grandes pièces dont 4 càc, grande cuisine avec poêle au gaz. Du cachet à revendre. Belle cour arrière privée, bordée par une haie avec garage chauffé .Faut voir absolument !!! MLS 21714910
OKA À qui la chance!!! Idéale comme première maison, située sur un beau terrain privé, cette propriété de 2 chambres à coucher vous comblera. Demandez une visite !! MLS25277106
BROWNSBURGCHATHAM Chaleureuse propriété située à quelques minutes de Lachute et de l’aut. 50, avec terrain de 10 000pi2 et grand patio, piscine, garage et remise aucun voisin derrière. 2+1 CÀC, 2 SDB, grande cuisine avec armoires en bois, sous-sol entièrement aménagé avec poêle à bois pour plus de confort, idéale pour votre famille. Une visite vous convaincra! MLS 27191807
LACHUTE Chaleureuse propriété, 3 càc à l’étage, salle d’eau au rdc, beaucoup de boiseries, plancher, portes et fenêtres refaits, cuisine champêtre avec accès terrasse. Terrain double intime avec cabanon et patio, très privé! Près de toutes commodités à pied. Secteur tranquille ! Une visite s’impose, Une fois entré vous allez apprécier ce nid douillet! MLS 28419937
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
Made with FlippingBook Online document