Vision_2021_12_01

OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER

&DUWHGHFRPSpWHQFHGHO·2QWDULR2QWDULRTXDOLÀFDWLRQFDUG Apprentis seront considérés / Apprentices will be considered Bilingue / Bilingual Expérience commerciale un atout / Commercial experience a must PLOMBIER / PLUMBER TECHNICIEN EN CHAUFFAGE & CLIMATISATION HEATING & COOLING TECHNICIAN phil@legaultmechanical.com • Fax: 613-675-2112

TOITURE IMPERMÉABILISATION ISOLATION

ROOFING WATERPROOFING INSULATION

NOUS RECRUTONS WE’RE RECRUITING

POSTES DISPONIBLES : • Électricien • Ligne de production (journalier) • Spécialiste en santé et sécurité Tous les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae par la poste ou par courriel.

AVAILABLE POSITIONS: • Electrician • Production line (laborer) • Health & Safety Specialist All interested candidates are asked to send their resumes by mail or email.

435, RUE LEMAY, CLARENCE CREEK ON K0A 1N0 TÉL : 613-488-2053 TÉLÉC. : 613-488-2274 • www.centrerogerseguin.org Le Centre d’accueil Roger-Séguin est présentement à la recherche d’un(e) préposé(e) au loisir Sommaire des responsabilités : • Sous la surveillance de son superviseur, anime des activités récréatives et de loisirs individuels et de groupe pour les résident(e)s de l’établissement, adaptées à leur âge et fondées sur leurs aptitudes, leurs besoins, leurs intérêts et leur mode de vie habituel. Évaluer les résultats des activités sur le mieux-être physique, psychologique, émotif et spirituel des résidents. • À la demande de son chef de service participe activement aux repas des résidents. Formation scolaire : • Détenteur (trice) d’un diplôme d’études secondaires; • Détenir un diplôme collégial ou universitaire en science du loisir, en loisirs thérapeutiques, en kinésiologie, ou tout autre domaine connexe ayant une composante récréative ou sociale. Expérience : • Expérience auprès des personnes âgées; • Expérience à animer un groupe. Salaire : • 20.06$ à 22.73$ + prime de 14% (employés à temps partiel et occasionnels) SVP faire parvenir votre CV à : ncampeau@centrerogerseguin.org La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un JOURNALISTE-RÉDACTEUR Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Diriger une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.

IKO Industries Ltd.Attention : Chantal Decoeur, Human Resources 1451, avenue Spence Avenue, Hawkesbury, ON K6A 3T4 Courriel :Chantal.decoeur@iko.com 1451 Spence Ave, Hawkesbury ON | 613-632-8581

Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à bertrand.castonguay@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850

L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator