La Banque alimentaire d’Alfred Vous êtes invités à venir profiter d’une méga-vente à la Friperie KAZI9, 344 St-Philippe, le jeudi 2 août, de 9 h à 16 et le samedi 4 août , de 10 h à 14 h. communautaire community link Le lien The
la rue avec drapeaux et prières. Repas communautaire au Centre d’Action. Info : 613-674-2042 ou www.ste-anne.ca
Rodembourg, chemin de croix intérieur, adoration et enseignement. Départ du Tigre Géant à Hawkesbury à 7h15. Retour, souper à la Rôtisserie Scores de Saint- Jérôme. Réservation et info : Pierre au 613- 632-2456. Bibliothèque Saint-Isidore Exposition des peintures de l’artiste local Pierre Caron jusqu’à la fin août. Pour horaire et info : nationmunbiblio. ca/locations_fr.html Club de bridge Rencontre le mercredi à 18h45 à La Légion canadienne, 152, rue Nelson, Hawkesbury. Dîner communautaire Organisé par les Services communau- taires de Prescott et Russell pour les gens de 55 + L’Orignal (le premier jeudi
Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. du mois), Saint-Eugène (le premier mardi du mois), Chute-à-Blondeau (le troisième mardi du mois), Sainte-Anne-de-Prescott (le quatrième mardi du mois) et Vankleek Hill (le quatrième jeudi du mois). Conférences, prix de présence et autres activités. Pour réser- vation, prière d’appeler au 613-632-0939
10e tournoi de balle mixte de Saint-Pascal-Baylon
Les 27 et 28 juillet, le Club Optimiste vous invite à venir encourager les huit équipes qui s’affronteront. Sur place : cantine et bar payant; Bubble Bounce; chansonnier et plus. Aussi, souper steak et frites le samedi 28 de 17h à 20h. Ré- servation et info : Julie au 873-353-2815. Vente de Garage à Hawkesbury Est Les 28 et 29 juillet c’est « Les trou- vailles spéciales de Hawkesbury Est. »
Grands-mères à l’honneur à Sainte-Anne-de-Prescott
La paroisse Sainte-Anne-de-Pres- cott invite la population à assister au pèlerinage annuel à la bonne sainte Anne le dimanche 22 juillet. Messe à 10h, suivie d’une procession dans
Pèlerinage au Sanctuaire Marie- Reine-des-Cœurs de Chertsey
Le mercredi 15 août, fête de l’As- somption. 10h30 : messe avec Mgr.
JOBS OFFER
Le canton de Champlain compte une population de 8 700 personnes et est situé à l’est d’Ottawa et à l’ouest de la Ville de Montréal et à proximité des autoroutes majeures (401, 417 et 34). Le canton de Champlain recherche une personne énergique et motivée afin de pourvoir le poste d’Assistant(e) des loisirs. Le/la candidat(e) retenu(e) aura comme responsabilités d’appuyer la coordinatrice des loisirs de toutes les installations de loisirs afin d’offrir à tous les résidents de la communauté des occasions de pratiquer des sports ou des loisirs en toute sécurité. Le poste est basé sur un horaire hebdomadaire de 22,5 heures, du lundi au vendredi, des heures qui pourraient parfois augmenter en raison d’évènements spéciaux. Une description détaillée du poste est disponible au bureau du Canton et à l’adresse suivante : www.champlain.ca. Les personnes qualifiées sont invitées à soumettre une lettre de présentation et leur curriculum vitae en toute confidentialité préférablement par courriel, d’ici 16 heures le mercredi 1 août 2018, identifiant ce matériel comme étant : Assistant(e) des loisirs Courriel : lisa.burroughs@champlain.ca Lisa Burroughs, directrice du Service des parcs et loisirs 948, chemin Pleasant Corner Est, Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0 Tél. : 613-678-3003 Téléc. 613-678-3363 Nous remercions toutes les personnes de leur intérêt. Seulement, nous ne communiquerons qu’avec celles sélectionnées pour une entrevue. Les renseignements récoltés seront utilisés conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée aux fins de sélection. OFFRE D'EMPLOI Conseiller(ère) à la vente Bilingue • Temps plein Expérience un atout Salaire 35 000$ et + (basé sur performance) Contactez Angie 613-678-2004 ext. 200 ou envoyez votre C.V. à angie@accentmeuble.ca B221305PM TOWNSHIP CANTON B3221334 OCCASION D’EMPLOI Assistant(e) des loisirs CANTON DE CHAMPLAIN (18$/hr – contrat de 12 mois) Cette occasion est possible grâce au gouvernement de l’Ontario.
Traiteur / Catering
Recherche CUSINIER(ÈRE) OFFRE D’EMPLOI
WANTED driver - classe A-Z dispatcher full time
613-632-2797 1-800-267-8596 (free of charge) Téléc. : 613-632-9130 mike.asselin@dwforwanders.com Apply for employment at 1490, avenue Spence, Hawkesbury ON For an application.
Contactez Marc 613-636-1099 ou lamaisondubuffet@yahoo.ca
B221286_TS
BG220123PM
VENDU - LACHUTE
NOUVEAU
NOUVEAU PRIX
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
BROWNSBURGCHATHAM Vous cherchez la tranquillité !! Superbe terrain boisé de plus de 64800 p2 situé directement sur le Lac Bock avec plus de 118 pieds de façade sur le lac. Chemin pour se rendre au lac déjà aménagé. Une aubaine !!! MLS 24680672
Fixtures, lave-vaisselle, balayeuse centrale et acc standard, plaque chauffante, four encastré, échangeur d’air, rideaux, tringles et stores.3 càc. Salle de bains. Salle d’eau. MLS27445897 INCLUSIONS
Pour amateur de sports nautiques. Au superbe Lac Louisa avec 100 pieds de façade sur le lac. Jolie propriété de 2 càc , très bien entretenue aux fil des années. Vue imprenable sur le lac. Grand terrain de 18000 p2 avec espace de stationnement de l’autre côté de la rue. À voir absolument. MLS 20630829 WENTWORTH
Made with FlippingBook HTML5