¡Echa un vistazo a nuestro boletín de diciembre!
Accidentes de Auto T R I B UN E
Diciembre 2021
IUDAD
La historia del viejo San Nicolás SANTA CLAUS VIENE A LA C
Sí, Santa Claus es real. O al menos lo era, hace más de 1,600 años.
En aquella época, la Navidad en América era un tipo de celebración totalmente diferente. No había regalos mágicos, y la fiesta consistía principalmente en beber mucho y hacer fiestas al aire libre. Sin embargo, varios escritores se esforzaron por convertir la fiesta en un asunto familiar y recuperar el espíritu de la generosidad de San Nicolás. En las dos primeras décadas del siglo XIX, las imágenes de Santa Claus que reconocemos hoy en día comenzaron a materializarse. La más famosa de todas fue “Una visita de San Nicolás”, más conocida hoy como “La noche antes de Navidad”. Aunque su autor, Clement Clarke Moore, ni siquiera quería que el poema se publicara con su nombre, se convirtió en un éxito. Y aunque no haya imaginado todos los atributos de Santa Claus por sí mismo, los popularizó: pensemos en la barba blanca, el vientre redondo, las mejillas sonrosadas y su capacidad para escalar chimeneas sin esfuerzo. Moore incluso creó y dio nombre a los renos. A finales del siglo XIX, la imagen popular de Santa Claus empezó a normalizarse, y aparecía regularmente en las revistas; incluso se utilizó a Santa Claus para levantar la moral de las tropas durante la Guerra Civil. Pero no hubo vuelta atrás desde principios de la década de 1920, cuando Coca-Cola adoptó a Santa Claus como propio y comenzó a incluirlo en su
San Nicolás nació alrededor del año 280 d.C. y era conocido por su bondad, generosidad y capacidad de hacer regalos. Era tan venerado que, tras su muerte en el año 343 d.C., se le celebraba anualmente con una fiesta el 6 de diciembre. Se le atribuyeron muchos milagros y se convirtió en el patrón de muchos grupos, desde marineros hasta prisioneros, pero sobre todo de los niños. De 1200 a 1500, San Nicolás se transformó en una figura que llevaba regalos a los niños en su festividad. Los niños debían rezar y portarse bien para recibir los regalos. Pero durante la Reforma Protestante, se desaconsejó la deificación de San Nicolás, y su fiesta se celebró mucho menos. Los padres seguían queriendo hacer regalos a sus hijos, por lo que la Navidad se convirtió en el día de los regalos, con el niño Jesús como mágico regalador. Mientras tanto, los cristianos de los Países Bajos se negaban a abandonar sus celebraciones de San Nicolás. Y cuando emigraron a Norteamérica, trajeron a San Nicolás, o “Sinterklaas”, con ellos. (Una vez americanizado, por supuesto, Sinterklaas se convirtió en Santa Claus).
publicidad navideña anual. Se esforzaron por hacer a Santa Claus más accesible y atractivo para los niños, y cuando cierra los ojos y piensa en Santa Claus, probablemente tiene que agradecer a Coca-Cola por la imagen. A pesar de las variaciones ocasionales, Santa Claus no ha cambiado mucho en los últimos 100 años. Sigue vistiendo un traje rojo, utiliza un trineo volador tirado por renos y entrega regalos a los niños en Nochebuena. Durante las fiestas, aparece en todas las esquinas, en todos los centros comerciales y en todos los escaparates. Pero las personas con niños pequeños saben que Santa Claus es, por encima de todo, una idea que aporta alegría y asombro cada año. Cualquiera puede ser Santa Claus; su espíritu de dar vive en todos nosotros.
¡Feliz Navidad!
(770) 233-7400 1 El Abogado Ramiro (El Abogado Amigo) y su equipo hablan español
CÓMO DECORAR SU CASA DE GALLETAS DE JENGIBRE COMO UN PROFESIONAL Una de las tradiciones navideñas más populares es hacer y decorar casas de galletas de jengibre. La tradición comenzó en Alemania a principios del siglo XIX y se originó en la obra de Grimm “ Hansel y Gretel ”. Algunos rehúyen de la idea de hacer su propia casa de pan de jengibre, pero no tema: si los alemanes lo hicieron a principios de 1800, usted también puede hacerlo. Para simplificar las cosas, muchas casas de jengibre vienen con piezas horneadas y un kit completo de decoración. Así tendrá más tiempo para la mejor parte: la decoración. Cada kit suele venir con divertidos caramelos y glaseado, así que puede hacer algo realmente increíble para las fiestas. El glaseado será su mejor amigo. Piense en él como el delicioso pegamento que lo mantiene todo unido, al tiempo que actúa como un colorido adorno para su casa de galleta de jengibre. Sin embargo, como evitará que la casa se caiga, ¡asegúrese de usar mucho! Las gotas de especias también son un buen adorno y “techo”, sólo tiene que usar glaseado para mantenerlas en su sitio. Alterne los colores o utilice una variedad para que su casa realmente destaque. Los chocolates M&M’s son, sin duda, imprescindibles para cualquier persona que decore su casa de pan de jengibre. No sólo son deliciosos, sino que sirven para dar pequeños y bonitos toques por toda la casa y el jardín. Las mini galletas de su elección también pueden hacer un techo deliciosamente atractivo. Pruebe a colocarlas en capas para conseguir un aspecto dimensional. Y, para darle un toque extra, coloque estratégicamente mini bastones de caramelo por todo el patio y a ambos lados de las puertas y ventanas de la casa. CREANDO UNA OBRA MAESTRA NAVIDEA
Los batidos ya no son sólo para el verano.
5 ingredientes navideños que puede meter en su licuadora
Las bebidas elegidas para el invierno suelen ser cálidas y acogedoras: la sidra de manzana, el chocolate caliente y el wassail tienen su lugar en la mesa. Pero ninguna regla dice que haya que beber algo caliente cuando nieva. De hecho, ¡una bebida fría podría mantenerlo más caliente! Un estudio del Laboratorio de Ergonomía Térmica de la Universidad de Ottawa descubrió que cuando bebe algo caliente, puede hacerle sudar más y, como resultado, ¡ lo refrescará más que una bebida fría! Una locura, ¿verdad? Por supuesto, probablemente podría invertir la pérdida de calor abrigándose con un jersey para que el sudor no se evapore. Pero si está en su cálida y acogedora casa, ¿por qué no optar por una bebida fría como un batido? Incluso puede añadir un poco de alegría navideña a su saludable(s) capricho con uno de estos cinco ingredientes de temporada. 1. Menta - Para un batido rico en proteínas que sabe a bastón de caramelo, mezcle leche de almendras, yogur, mantequilla de almendras, hojas de menta, canela molida y unas gotas de extracto de menta. 2. Canela - Si le gustan los rollos de canela con chispas de chocolate, ¡tiene que probar la versión en batido! Plátanos congelados, leche de coco, yogur de vainilla, cacao en polvo (que está repleto de antioxidantes), extracto de vainilla y canela son los secretos de una versión saludable de su desayuno navideño favorito. 3. Arándanos - Los arándanos son festivos y están llenos de vitaminas y antioxidantes que pueden ayudar a combatir las enfermedades del corazón y el cáncer. Para aprovechar estos beneficios, prepare un batido con arándanos congelados, rodajas de pera, bayas de goji, zumo de naranja, leche de coco y semillas de lino. 4. Jengibre - ¿Qué es más típico en la Navidad que el pan de jengibre? Puede hacer una deliciosa versión en batido de la galleta con copos de avena, semillas de chía, yogur, nuez moscada, canela, jengibre, clavo de olor molido, extracto de vainilla y melaza, para aprovechar los beneficios antiinflamatorios y contra las náuseas del jengibre. 5. Ponche de huevo - El ponche de huevo está lejos de ser una bebida saludable, pero es uno de los favoritos de las fiestas. Para disfrutarlo de una nueva manera, mézclelo con una cucharada de proteína de vainilla en polvo y hielo después de su entrenamiento.
Si quiere ser realmente detallista, pruebe a utilizar barras de caramelo reales como troncos de fuego en la chimenea. Eso sí, asegúrese de
guardar la casa de jengibre en un lugar fresco para que no se derrita.
Tanto si prefiere una casa de galletas de jengibre sencilla como si prefiere una más llamativa, ¡se pueden utilizar TODOS y cada uno de los caramelos! Póngase a decorar y ¡asegúrese de comer un poco de caramelo en el proceso!
2 ElAbogadoAmigo.com
No tan Feliz:
La conducción bajo los efectos del alcohol se dispara en Navidad
La gente a menudo piensa en la Navidad como el día más feliz del año, pero terminó en tragedia para demasiados durante 2020. A partir de las 6 de la tarde de la víspera de Navidad, la Patrulla del Estado de Georgia reportó más de 250 colisiones en sólo 72 horas. Esos choques resultaron en más de 90 lesiones y 20 muertes evitables. Todos estos siniestros tuvieron mayormente una causa: conducir en estado de ebriedad. Durante el mismo periodo de 72 horas, la Patrulla Estatal de Georgia detuvo a 173 personas por conducir bajo los efectos del alcohol, emitió 7,200 citaciones y entregó 9,800 advertencias. Está claro que la conducción bajo los efectos del alcohol es un problema enorme al que hay que hacer frente durante las fiestas, y que no podemos permitirnos ignorar.
Por eso es tan importante tener un plan de seguridad para cualquier reunión navideña en la que haya alcohol. Este año, decida no beber, tener un conductor designado de confianza o estar preparado para llamar a un servicio de transporte compartido cuando haya bebido demasiado. Si alguna vez no está seguro de estar en condiciones de conducir, esa es la señal de que no lo está: entregue las llaves y aléjese del volante. Podría salvar una vida. Por desgracia, aunque la mayoría de la gente conduzca sobria, sólo hace falta un conductor con problemas para provocar un accidente. El año pasado, en Brookhaven, un solo conductor ebrio provocó un choque en cadena de cinco autos y 12 heridos. No puede controlar a los demás, así que evite conducir de noche durante las fiestas siempre que pueda. Si tiene que salir, deje mucha distancia entre usted y
los demás autos, extreme la precaución en los cruces y no dude en denunciar a la policía a cualquiera que conduzca de forma errática. Esperamos que nunca experimente una lesión o pérdida como resultado de la negligencia de un conductor ebrio, pero si lo hace, el equipo de GA Injury Advocates puede ayudar. Sabemos que un accidente por conducir en estado de ebriedad es una de las peores cosas que le pueden suceder a una persona, y nuestros abogados experimentados proporcionan una representación hábil y compasiva. Siempre es mejor evitar una colisión. Pero cuando sucede, ayudamos a conseguir a nuestros clientes la compensación que necesitan para seguir adelante.
PESCADO CRUJIENTE CON SALSA DE MANTEQUILLA
SUDOKU
¿Quiere disfrutar del paso de las fiestas sin añadir demasiado a su cintura? Cambie la carne roja por el pescado y sirva este delicioso y sencillo plato. Preparacion 1. En una sartén sin calentar, añada aceite. Sazone el pescado con sal y pimienta y añádalo a la sartén (con la piel hacia abajo).
Ingredientes • 1 cucharada de aceite de oliva • 4 filetes de lubina o salmón de 5 onzas, con piel • Sal y pimienta al gusto • 6 cucharadas de mantequilla sin sal, cortada en trozos • 1/2 taza de avellanas blanqueadas, picadas • 2 cucharaditas de zumo de limón • Gajos de limón, para decorar
2. Caliente la sartén a fuego medio y cocine durante 4 minutos. Con una espátula, presione cada filete hacia abajo, girando los filetes cada pocos segundos. Cuando la piel empiece a estar crujiente, deje de presionar y cocine de 8 a 10 minutos, luego de vuelta los filetes y cocine un minuto más. Retire el pescado. 3. Limpie la sartén y vuelva a ponerla a fuego medio. Añada la mantequilla y las avellanas. Caliente, dando vueltas continuamente, hasta que la mantequilla haga espuma y se dore. Retirar del fuego. 4. Añada el zumo de limón y sazone al gusto. Vierta la mezcla sobre el pescado, decore y sirva con ensalada.
Solución en la página 4
3
(770) 233-7400
Si usted o su ser querido se ha lesionado, llame a nuestra oficina hoy mismo para una consulta gratuita.
332 North Marietta Pkwy Marietta, GA 30060 ElAbogadoAmigo.com (770) 233-7400
PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411
Sudoku en la página 3
Dentro Encontrara
La larga y alegre historia de Santa Claus 5 ingredientes clave para los deliciosos batidos navideños Decore su casa de galletas de jengibre como un profesional Cómo evitar un accidente por conducir bajo los efectos del alcohol en estas fiestas Pescado crujiente con salsa de mantequilla Atracciones navideñas para toda la familia
1
2
3
4
La temporada navideña ya está aquí, los niños saldrán o han salido de la escuela y usted está buscando generar algunos recuerdos navideños. Marietta tiene muchos eventos con temática navideña que seguro que complacen a visitantes de todas las edades. Estos son algunos de nuestros favoritos. EL MUNDO DE LA ILUMINACIÓN El Mundo de la Iluminación (World of Illumination, en inglés) cuenta con el mayor espectáculo de luces animadas del mundo, y su exhibición Rockin’ Christmas es sin duda espectacular. A lo largo de un recorrido de una milla, los visitantes tendrán la oportunidad de ver más de 250 instalaciones de temática musical con más de un millón de luces. Las luces están sincronizadas con la música, que abarca desde los éxitos modernos hasta los clásicos. El espectáculo se celebra del 11 de noviembre al 2 de enero, y se pueden comprar las entradas en WorldOfIllumination.com/ park/rockin-christmas/location-marietta-ga [ENG]. LUCES DE LA VIDA ¿Le gustan las luces, pero necesita un aliciente más para aventurarse en el frío? Luces de la vida (Lights of Life, en inglés) cuenta con más de un millón de luces a lo largo de 1.5 millas, pero añade atracciones ¡Jingle Todo el Camino! ATRACCIONES NAVIDEÑAS PARA TODA LA FAMILIA
adicionales. Los visitantes tendrán la oportunidad de participar en paseos en poni y en tren, y el evento cuenta con un zoológico de mascotas y un puesto de venta de productos. Lights of Life se celebra en la Universidad Life desde el Día de Acción de Gracias hasta la víspera de Año Nuevo, y puede obtener más información en Life.edu/lights-of-life [ENG]. PEREGRINACIÓN DE MARIETTA Si los grandes despliegues de luces no son lo suyo, todavía hay muchas oportunidades para divertirse en las fiestas. La Peregrinación de Marietta es un recorrido autoguiado por casas históricas y edificios públicos en torno a Marietta Square. Cada una de las propiedades ha sido cuidadosamente restaurada y decorada para la temporada navideña. Abierto para niños a partir de los 8 años, es la oportunidad perfecta para hacer algo de ejercicio y aprender más sobre la historia local. La Peregrinación de Marietta se celebra los días 4 y 5 de diciembre, y puede obtener más información en MariettaPilgrimage.com [ENG]. Anime a su familia con el espíritu navideño con uno de estos divertidos eventos de temporada. La Navidad sólo llega una vez al año; es hora de aprovecharla al máximo.
4
ElAbogadoAmigo.com
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4Made with FlippingBook Ebook Creator