Definities van termen
42. Verval van rechten op bonussen en commissies Zolang een Marketing Executive voldoet aan alle beleidsrichtlijnen en de voorwaarden van de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst, van tijd tot tijd aangepast, is Melaleuca verplicht om commissies en bonussen te betalen aan deze Marketing Executive in overeenstemming met het compensatieplan. De commissies en bonussen van een Marketing Executive vormen de volledige vergoeding voor alle inspanningen van de Marketing Executive voor het genereren van omzet, en het recht van de Marketing Executive om commissies en bonussen van Melaleuca te ontvangen vormt de volledige waarde die toe te schrijven is aan de Marketing Organisation van de Marketing Executive. Na de uittreding, annulering door inactiviteit of vrijwillige of onvrijwillige beëindiging van zijn/ haar Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst van een Marketing Executive, kan deze voormalige Marketing Executive geen recht, titel, claim of belang doen gelden op de Marketing Organisation. De voormalige Marketing Executive kan geen claim op vergoeding doen gelden voor de Marketing Organisation of voor bonussen of commissies uit hoofde van verkopen gegenereerd binnen of door de Marketing Organisation of voor Financiële wellness-bonus (Financial Wellness Bonus) bedragen in depot gehouden door Melaleuca na de vrijwillige of onvrijwillige beëindiging van zijn/haar Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst, mag de voormalige Marketing Executive zichzelf niet langer Melaleuca Marketing Executive noemen. 43. Corrigerende maatregelen Alle beleidsrichtlijnen in deze Beleidsverklaring, de bepalingen van de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst en de bedrijfsentiteitsaanvraag en eventuele andere overeenkomsten aangegaan door en tussen Melaleuca en Marketing Executives, zijn materiële voorwaarden van de overeenkomst tussen Melaleuca en Marketing Executives. De schending door een Marketing Executive van de voorwaarden en condities van deze overeenkomsten of de beleidsverklaringen, of elk willekeurig illegaal, frauduleus, misleidend of onethisch gedrag door een Marketing Executive, kan leiden, naar inzicht van Melaleuca, tot één of meer van de volgende corrigerende maatregelen: (a) beëindiging van zijn/haar Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst; (b) stoppen met het betalen van verdere commissies of bonussen voor onbepaalde tijd; (c) afgifte van een schriftelijke waarschuwing of vermaning; (d) oplegging van een boete, die direct moet worden voldaan of in mindering wordt gebracht op toekomstige commissies of bonussen; (e) herschikken van alle of een deel van zijn/haar Marketing Organisation; (f) schorsing van zijn/haar Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst voor één of meer maanden; of
(VI) de resultaten en vorderingen erkennen van Marketing Executives binnen de organisatie van de Marketing Executive die de inhoud aanbiedt; (VII)één of meer links naar de officiële website van Melaleuca bevatten; (VIII)een actuele officiële versie van de Melaleuca Overzichtsdia's bevatten die alleen mogen worden gebruikt voor trainingsdoeleinden of om een live presentatie van de Melaleuca Overzichtsdia's mogelijk te maken; (IX) verklaringen bevatten over inkomen die voldoen aan beleid 32; en (c) Online training en informatie-inhoud mogen niet: (I) worden gebruikt met als doel het werven van nieuwe klanten of Marketing Executives, behalve bij gebruik voor een live presentatie van de Melaleuca Overzichtsdia's; (II) beloften of uitspraken bevatten over plaatsing binnen een Marketing Organisation, dat er een organisatie zal worden opgebouwd voor een Marketing Executive, of dat dit een bedrijf is waarvoor weinig inspanning vereist is; (III) tegen vergoeding materiaal of diensten aanbieden, inclusief maar niet beperkt tot, websitehosting- diensten of andere webgerelateerde diensten, internetgebruikstraining of -diensten, lead-genererende diensten of trainingsdiensten of -materiaal; (IV) enige producten met het Melaleuca logo te koop aanbieden; (d) Marketing Executives mogen Melaleuca niet met naam bespreken op sociale media-websites die niet met een wachtwoord zijn beveiligd. Marketing Executives mogen echter producten van Melaleuca met naam bespreken op niet-beschermde sociale media-websites, maar ze mogen niet oproepen tot actie. 41. Verplichtingen van onafhankelijke contractanten Als onafhankelijke contractant heeft een Marketing Executive de volgende verantwoordelijkheden: (a) Zich houden aan alle wetten, regels en voorschriften met betrekking tot het werken met zijn/haar Onafhankelijke Melaleuca business; (b) Op eigen kosten van de Marketing Executive de rapporten maken, uitvoeren of archiveren en de licenties verkrijgen die vereist zijn door de wet of de overheid met betrekking tot zijn/haar Onafhankelijke Melaleuca business; (c) Als enige verantwoordelijk zijn voor de aangifte en betaling van alle belastingen en heffingen die kunnen aangroeien als gevolg van de activiteiten van de Marketing Executive in samenhang met zijn/ haar Onafhankelijke Melaleuca business; (d) Leveren van al zijn/haar eigen apparatuur en hulpmiddelen voor het beheren van zijn/ haar business, zoals telefoon, vervoer, professionele diensten, kantoorapparatuur en kantoorartikelen; en werkplek en het bepalen van zijn/ haar eigen werkuren. (e) Voorzien in zijn/haar eigen
(g) andere maatregelen uitdrukkelijk vermeld in de beleidslijnen
zoals uiteengezet in de beleidsverklaringen of
bepalingen van de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst of de bedrijfsentiteitsaanvraag en -overeenkomst. Melaleuca heeft het recht om alle bonussen en commissies van een Marketing Executive achter te houden in de periode dat Melaleuca de vermeende overtreding van de Marketing Executive onderzoekt. Als de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst van een Marketing Executive wordt geannuleerd wegens een overtreding voorafgaand aan het onderzoek, heeft de Marketing Executive geen recht op eventuele commissies of bonussen die door Melaleuca tijdens de onderzoeksperiode zijn achtergehouden. 44. Wijzigingen in het compensatieplan, de beleidsverklaringen en/of de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst Melaleuca mag met een kennisgeving van 30 dagen voor Marketing Executives naar eigen goeddunken aanpassingen verrichten aan het Compensatieplan, de Beleidsverklaring, Definities van voorwaarden en/of de voorwaarden van de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst en andere overeenkomsten tussen Melaleuca en de Marketing Executives. Door ondertekening van de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst gaan Marketing Executives akkoord zich te houden aan dergelijke aanpassingen. De voortzetting van de aanvaarding door een Onafhankelijke Melaleuca Business of een Marketing Executive van commissies en/of bonussen van Melaleuca na de meldingstermijn van 30 dagen betekent zijn/haar aanvaarding van dergelijke aanpassingen. Na de kennisgevingsperiode van 30 dagen zijn Marketing Executives gehouden aan de meest actuele versies van het Compensatieplan, de Beleidsverklaring, de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst en andere overeenkomsten tussen Melaleuca en de Marketing Executives. De interpretatie van Melaleuca van het Compensatieplan, de Beleidsverklaring en/of de voorwaarden van de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst en andere overeenkomsten zijn definitief en bindend.
De volgende termen hebben de hierin uiteengezette betekenis wanneer ze worden gebruikt in de Beleidsverklaring van Melaleuca, het Compensatieplan en/of de Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst en ander officieel materiaal van Melaleuca. Deze definitie van voorwaarden is opgenomen in en maakt onderdeel uit van de beleidsverklaringen. Actieve klant: Een klant die elke kalendermaand ten minste 29 product- punten koopt. Actieve Marketing Executive: Een Marketing Executive die zelf elke maand het aantal productpunten produceert dat nodig is om in te aanmerking te komen voor commissies op grond van het compensatieplan. Jaarinkomsten Statistieken: Een samenvatting van inkomensstatistieken gepubliceerd door Melaleuca die informatie biedt over gemiddelde, hoge en lage inkomens ontvangen door Marketing Executives op jaarbasis. Commissieniveau (Commission Rate): De status waarop een Marketing Executive in een maand krijgt uitbetaald, omdat de Marketing Executive aan alle voorwaarden heeft voldaan om op die status te worden uitbetaald. Compensatieplan: Het plan zoals aangeboden en geïnterpreteerd door Melaleuca dat Marketing Executives vergoedt voor de doorlopende opbouw, promotie, training, motivatie, onderhoud en ontwikkeling van hun Onafhankelijke Melaleuca business. Concurrerende zakelijke onderneming: Ieder bedrijf of zakelijke mogelijkheid met betrekking tot de verkoop, marketing of verwijzing van producten of diensten via directe verkoop (zoals gedefinieerd door de Direct Selling Association), netwerkmarketing of andere soortgelijke zakelijke mogelijkheden.
Bedrijfsentiteitsaanvraag en -overeenkomst: De overeenkomst die moet worden ingevuld door ondernemingen die een aanvraag hebben ingediend om Marketing Executives te worden. Klant: Elke persoon of organisatie die producten of diensten van Melaleuca koopt voor persoonlijk gebruik, inclusief elke Directe klant of Voorkeursklant Directe klant: Een klant die gemachtigd is om producten te kopen van Melaleuca tegen normale prijzen uit hoofde van een Lidmaatschapsovereenkomst. Eindconsument: Een persoon die Melaleuca producten koopt met als doel ze te consumeren in plaats van ze door te verkopen aan een ander.
Onafhankelijke Melaleuca business: De businessorganisatie die bestaat uit een Marketing Executive en die personen en entiteiten die Melaleuca producten kopen op basis waarvan de Marketing Executive gerechtigd is om commissies te ontvangen. Marketing Executive: Een persoon die een Onafhankelijke Marketing Executive Overeenkomst heeft ingevuld, uitgevoerd en aan Melaleuca heeft geleverd; ten minste één persoonlijk ingeschreven klant in zijn/haar organisatie heeft, een Lidmaatschapskit (Membership Kit) heeft aangeschaft; en zijn/haar eerste commissiecheque heeft ontvangen. Als een Marketing Executive op enig moment geen persoonlijk ingeschreven klant meer in zijn/haar Marketing Organisation heeft die een Actieve klant is, dan is de Marketing Executive niet langer een Marketing Executive en moet hij/zij zich opnieuw kwalificeren om Marketing Executive te worden. Marketing Organisation: De klanten en Marketing Executives die de groep personen of entiteiten vormen waaraan de Marketing Executive het recht ontleent om commissies te ontvangen, gebaseerd op de collectieve verkoop van de groep en de status van bepaalde Marketing Executives binnen de groep op grond van het compensatieplan. Presentator van Melaleuca: Melaleuca of Europe Ltd., Melaleuca of Europe (Germany) GmbH, en elk ander verbonden bedrijf dat actief is binnen de Europese Unie. Maandelijkse Business Reports: Rapporten geproduceerd door Melaleuca op maandelijkse basis, verstrekt aan Marketing Executives, waarin informatie staat met betrekking tot de activiteit van de Marketing Organisation van de Marketing Executive. De Maandelijkse Business Reports bevatten vertrouwelijke informatie die eigendom is van Melaleuca. Officieel materiaal van Melaleuca: Materiaal in alle vormen dat is toegestaan, gepubliceerd en verspreid door Melaleuca. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, gedrukt materiaal, audio- en videobanden, satellietuitzendingen,
Ingeschreven klant: Een klant of Marketing Executive.
Inschrijver: De Marketing Executive die in de Lidmaatschapsovereenkomst wordt genoemd als de inschrijver De inschrijver moet de persoon zijn die de nieuwe klant kennis heeft laten maken met Melaleuca en hem/haar heeft geholpen klant te worden of die een actieve rol gespeeld heeft bij de presentatie van Melaleuca producten of zakelijke mogelijkheden aan de nieuwe klant. Alvorens te worden vermeld als de inschrijver, moet een Marketing Executive zinvol persoonlijk contact met de ingeschreven klant hebben, telefonisch of via ander live face-to-face (of vocale) communicatiemiddelen. Direct huishouden: Echtparen en personen die in hetzelfde huis wonen, en met betrekking tot Marketing Executives en klanten die entiteiten vormen (bijvoorbeeld ondernemingen, fiscaal vrijgestelde entiteiten, trusts, etc.) in plaats van individuen, betekent direct huishouden de aandeelhouders, eigenaren, directeuren, managers, beheerders, verantwoordelijke partijen, etc. van deze entiteiten en personen die zijn getrouwd of in hetzelfde huis wonen met de personen die de aandeelhouders, eigenaars, directeuren, managers, beheerders, verantwoordelijke partijen, etc. van dergelijke entiteiten zijn.
10 MELALEUCA BELEIDSVERKLARINGEN
MELALEUCA BELEIDSVERKLARINGEN 11
Made with FlippingBook interactive PDF creator