W
613-443-2741 • 1-800-359-4142 • pubreflet@eap.on.ca • www.lereflet.com
EMBRUN two apparte- ments for rent: 1st apt $750/month, 2 be- droom, heat and hydro included, appliances, includes 1 parking. Se- cond apt. $1050/month, main floor unit. 2 bedroom, heat and hydro inclu- ded, appliances inclu- ded, 2 parkings, 613- 443-4300 LiMOGES, 1 CAC chauffé, éclairé, cuisi- niere, refrigerateur. Pas d’animaux. Dispo- nible immédiatement. 700$ par mois. 613- 443-5794 LIMOGES, 2 CAC 1000 pieds carrés, chauffé, climatisé. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 ST ISIDORE, appar- tement, 2 CAC très propre, fraîchement peinturée,1er étage. 1 stationnement, 595$/mois, pas chauffé ni éclairé. Pas d’animaux. Dis- ponible 1er juillet. 613-371-7571 ST-ALBERT , 20, rue Génier, app. #10, 950 pi.ca., neuf, 2 CAC. 800$ par mois. Non chauffé, non éclairé. Pas d’animaux. Libre 1 er juin. 613-987-2222, 613-229-6010. SUDBURY, ONTARIO . Bel appartement. Dis- ponible le 1 er juin. 2 CAC, sous-sol rénové, isolé, insonorisé, éclai- ré, 4 électros, station- nement, remise et cour; (705)923-4933, agi.on@bell.net VARS , 2 CAC. 1 salle de bains. 4 appareils. Espace de rangement. Pas d’animaux. Per- sonne “mature” seule- ment. 650$/mois plus comodité. Disponible 1er juillet. 613-443- 4814 ou 613-299-9869 WENDOVER , 2 CAC, cuisine et terrassement refait à neuf, spacieux, grande cour, excellente condition, 5 appareils, pas d’animaux, non-fu- meur, tout inclus, 900$/mois. Libre juin. 613-673-1402.
ROCKLAND, 2 be- drooms on a big lot. Close proximity to all. Utilities and appliances not included. No smo- king, no pets. Available July 1st. 1100$/month. 613-446-9944.
FEMME DE MÉNAGE J’offre mes services pour faire du ménage de maisons dans Pres- cott-Russell. J’ai 6 ans d’expérience, aucun dossier criminel. Vous pouvez me joindre au 613-296-9355
12
14
18
19
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons à louer Houses for rent
Santé Health
Services
Condos for rent
DOMAINE SERVANT EMBRUN , 92, Lapointe Embrun, suite 2, condo luxueux, climatiseur, planchers radiants, ga- rage chauffé, remise, réfrigérateur et cuisiniè- re. 1250$/mois + com- modités. Disponible le 1er juillet 2012. 20 mi- nutes d’Ottawa. Syl- vain 613-913-3524 ou Eric 613-299-3874. EMBRUN , 1 apparte- ment au sous-sol, 1 CAC, 4 appareils, chauffé, éclairé, 760$ disponible immédiate- ment. Pas d’animaux, non-fumeur. 613-443- 2230 ou 613-443-5135 EMBRUN , 2 CAC, beaucoup de fenêtres, vraiment propre, réfri- gérateur et cuisinière inclus. Vue de la riviè- re, près de tout pour magasiner. 700$/mois, commodités non inclu- ses. Disponible 1er juillet. 613-443- 2542 613-443-1801 EMBRUN, 2 loge- ments, 1 CAC, 4 appa- reils inclus, 1 stationne- ment. Pas d’animaux. Références et dêpot requis. 700$/mois. 613- 301-1974 EMBRUN, 3 CAC, haut d’un bungalow, 1100$/mois commodi- tés incluses. 613-443- 5295 EMBRUN, 46, Blais, 2 CAC, cuisinière, refri- gérateur, climatiseur inclus. 925$/mois. Dis- ponible 1er juillet. Pas de chien. Contactez Alain au 613-769-1562. EMBRUN, 965 Notre- Dame , 2 CAC, refrigérateur, cuisinière, climatiseur, chauffé et éclairé. Disponible 1er juin. 1250$/mois. Alain 613-769-1562 EMBRUN , grand appartement, 1 CAC, sous-sol, 900$ chauffé, éclairé, 4 appareils, climatiseur, Internet, cable télé, meublé ou non, rangement, sta- tionnement, libre 1 er juin; (613)443-0471.
3, 4, 5 BEDROOM HOUSES available for rent to own / Maison 3, 4, 5 CAC, location avec option d’achat pour vo- tre domicile; (613)282- 7838, (613)632-9248. EMBRUN Forest Park , $1150/month. Available July 1st. 3 bedroom bungalow with large yard, no carpets, cen- tral vac. Located near school, park and nature trails. No pets, non- smoker. References and credit check requi- red.***** 1150$/mois disponible 1er juillet. Bungalow de 3 CAC avec grande cour, pas de tapis, aspirateur central. Situé près d’une école, parc et d’un sentier boisé. Pas d’animaux, non fumeur. Références et vérifica- tion de crédit requises. 613-443-7308 MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er mai; (613)524-2196. MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. (613)632-9248 RENT-TO-OWN
MASSAGE DE RE- LAXATION. Laissez- vous gâter par un bon massage de détente. Tarif compétitif. Pour info appeller Lyne 613-371-1016.
FEMME DE MÉNAGE , disponible aux deux semaines. Appelez Pauline. 613-764-5386
SEMI-DÉTACHÉ, ST- ISIDORE, 3 CAC, 2 S.B., garage, 950$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, libre 1 er août; (613)524- 5462, (soir) (613)913- 8407, (jour). ST-ALBERT , 3 CAC, sous-sol fini. Disponible le 1er juin. 975$/mois plus commodités. 613- 987-5428 ou 613-880- 5429
OPÉRATEUR(TRICE) 1 POUR LA DIVISION NUTRITION ANIMALE
Sous l’autorité immédiate du directeur, division moulée de la Coopérative, vous effectuerez la production de produits animaliers, entretien des équipements et des lieux de la meunerie, ainsi que d’autres tâches.
15
Chalets à louer Cottages for rent
Chalet a louer à l’Ori- gnal sur le bord de l’eau de 2 CAC. 613- 675-4690
Lieu de travail : 926, Notre Dame, Embrun, Ontario
Qualifications : Une bonne connaissance des grains et sous-produits agricoles. Le bilinguisme est essentiel. De 2 à 3 ans d’expérience pertinente préalable.
17
Cours divers Courses
COURS DE CHANT,/ SINGING LESSONS vocalises, technique vocale, solfège, Pro- fesseur avec 25 ans d’expérience. Ensei- gnant de chant à la Maison des Arts. An- nabbelle 613-448- 1280/ kady4kat.himalayan @gmail.com
Détenir une licence de chariot élévateur. (Autre atout) Détenir une licence D-Z. Salaire et avantages sociaux selon l’expérience.
Envoyer votre C.V. au plus tard le 1er juin, 2012 à la Coopérative Agricole d’Embrun Ltée à l’attention de Michel Beauchesne, directeur division moulée, 926, Notre-Dame, C.P. 189, Embrun, Ontario, K0A 1W0, par télécopieur 613 443-1820, par e-mail (michelb@coopembrun.com).
Équipe de santé familiale de Family Health Team PLANTAGENET
La Résidence St-François RECHERCHE : • Préposé(e) à temps partiel • Cuisinier(ière) à temps partiel • Préposé(e) de nuit 8 quarts de travail par 2 semaines Personnes matures, avec entregent
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER Nous sommes à la recherche d’une personne avec expérience à temps plein pour un poste de Réceptionniste médicale/ Adjointe de bureau
790, rue Principale, Casselman ON 613 764-2868 Site web : www.residencestfrancois.ca
Le(la) candidat(e) idéal(e) doit :
• Être motivé(e) et flexible • Être parfaitement bilingue • Avoir des connaissances de terminologie médicale • Être capable de travailler en tant que membre intégral d’une équipe médicale dynamique • Posséder des connaissances avec les ordinateurs et les systèmes électroniques médicaux • Avoir de l’expérience à prendre les signes vitaux et autres procédures médicales • Avoir complété le collège Communautaire ou CEGEP • Compléter un questionnaire de dossier judiciaire pour les secteurs vulnérables Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à la direction. Par courrier ou en personne: Caroline Prévost Plantagenet Family HealthTeam 179 Old Hwy 17 Plantagenet On K0B1L0 Télécopieur: 613-673-4480
15 minutes East of Orleans, is looking for: REGISTERED NURSE Full-time evening position available Full benefit package and group plan O.N.A. rate / Experience recognized Scheduled 1 weekend every 3 weeks ALSO HAVE A PART-TIME DAY RN POSITION AVAILABLE. PSW/HCA Full & part-time positions. Contact: Lyne Légère 613 835-2977, ext. 22 or by fax: 613 835-2982 lyne_legere@rogers.com
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 15 h 30 PRIX DEVENTE LELUNDI 28 MAI 2012
VEAUX Bon Moyen Commun Génisse choix VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix BOUVILLONS Choix TRUIES Bonne Moyenne STOCKERS Choix
1,97$ à 2,28$ 1,69$ à 1,96$ 1,12$ à 1,68$ 1,75$ à 2,02$
0,73$ à 0,82$ 0,66$ à 0,72$ 0,57$ à 0,65$
0,82$ à 0,96$
------- à -------
------- à ------- ------- à -------
Date butoir de l’application: 15 juin, 2012
------- à -------
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
Made with FlippingBook HTML5