Express_2011_08_05

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

www.francoispiche.com www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

VERYWELL MAINTAINED HOMEWITH GARAGE! 3-bedroom home, good-sized backyard, natural gas heating. Centrally located. Must be seen to be appreciated! MLS H0843

CHUTE-À-BLONDEAU

Overanacre(1.4)ofprivatewoodedoasis ina lovely enclave of homes in prestigious Valois estates. Very upgraded Viceroy bungalow with new energy star windows. New Muskoka kitchen has granite counter tops, slate backsplash, new flooring into breakfast nook. Enclosedabove-groundpoolandhottub. MLSH1789 VISIT THE VIRTUAL TOUR ON MY WEBSITE!

MAKE ITYOURS! Awesome layoutmakes lifeeasier!See the nice flow created through this beautiful executive home! Formal dining & living room, family room with fireplacecombinedwithanicedesignedkitchen&sunny breakfast nook. Main floor laundry room, 3 good-sized bedrooms&2 completebathrooms. MLSH2239

Nicehome locatedonaveryprivate lotwithmany trees and shrubs. 3 bedrooms, 2 bathrooms, jacuzzi tub upstairs in bathroom, ensuite in master bedroom, large kitchen with walk-in pantry, 27 ft. above-ground swimmingpool,2-storeystorageshed17’x16’.Excellent forMontreal commuters. MLSH1994

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156

www.dseguin.ca

www.francoispiche.com

NEW LISTING! MODERN DUPLEX!

NEW LISTING! MODERN FOURPLEX!

TIMELESS STYLE!

Build your retirement plan through “Real Property”. Duplex features main floor apartment with three bedrooms & lower 1-bedroom apartment, both complete with N/G fireplace and whirlpool tub.Totalannual incomeof$15,420.

Buildyourretirementplanthrough“RealProperty”! Fourplex features two main floor apartments with 2 bedrooms & two lower 2-bedroom apartments, all complete with N/G fireplaces and whirlpool tubs.Totalannual incomeof$28,440.

Wood floors will enhance any decor in this 2-storey, 2-bedroom/2-bath condo in Mon-Roc. Has a classic diningarea,casual livingroom,mastersuitewithwalk- in closet, A/C, finished basement, modern kitchen, basement laundry,elegant3-seasonsolarium.

812 Charles Emile. This solid all brick house offers a spacious living room with wood burning fireplace, a formal dining room for entertainment, a nice remodelled kitchen with 2 year old quality appliances included with eat-in area and 3 good sized bedrooms. Fully renovated bathroom with glass shower and double sink. Nicely located in a quiet crescent in the prestigious Mont-Roc area near the hospital.

2490 Bay Road. On a beautiful lot of 564 foot deep leading you to a sandy beach. Windows, kitchen and bathroom nicely remodelled through the years. Open concept design surrounded by windows offering you a fantastic view of the river & mountains. An above ground pool, mature trees, large deck and detached garage complete the picture perfectly.

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

www.francoispiche.com www.jacquescharlebois.com

lana@lanabarnes.com

Fabulous all-brick bungalow in desired Carillon Gardens, across from the park. Many, many upgrades to this bright spacious two-bedroom home. See for yourself. Call today!

WATERFRONT HOBBY FARM! Jessop Fall Rd., Plantagenet. Charming cottage with wrap around veranda, 2+2- bedroom, R50 Duramax Construction, plus large workshop. Must sell. MLS H2329

NEW HOUSE IN CONSTRUCTION! Lafrance St., 2 bedrooms, bungalow, 9’ ceiling, wood & ceramic floors, ogys granite countertop, attached garage. MLS H0748

FOR SALE OR FOR LEASE, HAWKESBURY!

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

4,000 sq. ft. garage with office space, 4 overhead doors, central A/C, plenty of parking space. MLS H1868

www.francoispiche.com www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

www.francoispiche.com www.natashadicaire.com

Riviera Estates, 861 Du Bercail, L’Orignal G2590 In town, 831 Charlebois, Hawkesbury H1607 In-ground pool, 758 Réjane Crescent, Hawkesbury H1907 Waterfront, 97 Front Rd., Hawkesbury H1884

Bungalow detached garage, 3507 Hwy 34, Vankleek Hill H2162

Gorgeous lot, 2010 Sandy Hill, 5 bedrooms + 3 baths. H1695 Commercial Land,

NOUVELLE INSCRIPTION! Chalet 4 saisons situé au « Cedar Shade Campground » à Alfred, lot #46, de 2 ch. à coucher, chauffage au gas + poêle au bois, grande terrasse, etc. Venez profiter des attractions qui vous sont offertes. À qui la chance? MLSH2424

NOUVELLE INSCRIPTION! Vous cherchez à contruire? Superbe terrain boisé de +- 1 acre situé à la « Place Riviera » à L’Orignal, entouré de très belles propriétés. MLS H2454

PRÈS DES SERVICES! Maison2étagesde2+3CAC,2 sallesdebainsau 268-270Kiplingavec toiture récente,gasnaturel, grande cour arrière, etc. Peut-être re-convertie en«duplex» commedéjà. MLSH1674

2 acres $65,000 H0633 Bungalow + apartment 1463-1465 Aberdeen Hawkesbury H1532

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

www.francoispiche.com www.lyndalaviolette.com WATERFRONTS!

www.francoispiche.com www.lisepicard.com • www.paquettem.com

Vous recherchez la qualité? Ne cherchez plus, vous avez trouvé. 2+2 càc, solarium, etc. etc. H1589. St-Isidore.

Nouveau sur le marché! Très bien situé, 3 càc, planchers de bois franc, plafond cathédrale au salon. Garage attaché. Grand terrain - 100’x215’. H2258 . St-Isidore

932 Séguin St., Hawkesbury. 2-storey canadiana! 4-bedroom on quiet cul-de-sac in prestigiousMont-Roc.Formaldiningroom,home officeonmainfloor.Finished rec. room.Beautiful landscaped lot.Veryprivatebackyard.

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker

TERRAIN 380 Conc. 1, Lefaivre-Treadwell • 164 900 $

MAISON POSS. IMMÉDIATE! 2251 Lajoie, Lefaivre • 169 900 $

MAISON 5+ CHAMBRES 1831 Lajoie, Lefaivre • 199 900 $

613 762-8370 613 678-7799

www.francoispiche.com www.sophiebonin.com

www.francoispiche.com www.guybonin.com

DUPLEX situé près du centre ville comprenant 2-3 chambres à coucher, entrées privées, cours privées. Très bien entretenus et plusieurs rénovations d’effectués au fil des ans. Contactez-moi pour plus d’info!

Charmante maison de 2+1 ch., concept ouvert, armoires en chêne dans la cuisine, sous-sol aménagé et garage attaché. Très bien située en campagne, à quelques minutes de l’autoroute 417. 169900$ 3164PatteeRoad

Gorgeous2-bedroom semi-detachedw/attached garage with no back neighbours. Features open concept, hardwood floors, finished basement with spacious family room and wood fireplace. You’ll be proud to show the amazing 4-season 12x15 sunroom!

Duplex centre du village St. Eugène, les 2 logis de 2 chambres

Bâtisse commerciale, rue James environ 1000 pi ca. plus sous-sol, idéale pour salon de coiffure ou bureau professionnel.

Bâtisse commerciale ou industrielle environ 12 000 pi ca. située dans le village de St. Bernadin. Idéale pour garage mécanique général.

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

Guy Bonin Broker of Record Courtier 613 678-0857

chacun sont présentement louer, prix pour vente rapide.

www.francoispiche.com www.teamlevac.com

www.francoispiche.com www.gillesbarrette.com

Nice dwelling in good area , close to all amenities! Basement legal apt. Detached double garage, roof 5 years old, vinyl 4 years old, good foundation. Some windows changed, patio door new and much more. MLS H2186

Move in this beautiful full brick bungalow located intheprestigiousMont-Roc.3+1bedrooms, very spacious, good windows, excellent place to raise your family. Close to school and all amenities. Callnowthisonewillgo fast. MLSH1801

PRESTIGIOUS WATERFRONT! Panoramic river and mountain view, ultra modern kitchen, 3 faces fireplace, municipal water & sewage, “130 ft. river front” for people accustomed to thebest. $399,000H1195

ATTENTION COMMUTERS! Ideal property for good family living, completely remodeledkitchen,open concept,hardwood& ceramic floors, landcaped lot, located inaprivatecountrysetting. 35minuteseastofOttawa. $179,000H1679

ATTENTION JEUNE FAMILLE! Semidetachéenexcellente condition, conceptouvert, cuisine moderne, 3 CAC sous-sol amenagé, foyé, sale d’ordinateur, terrain paysage, situé à Alfred, dans un endroit paisible et agréable,vousnetrouverezpasmieux! 174500$H1799

Newlyrenovatedbungalow located in theheartof the village of L’Orignal.Very clean and in move-in condition. 3-bedroom house with attached garage. Flooded with plenty of natural light, all nested on a large privated lot. Many renovationperformed, suchas roof2004,windows 2008-09,Furnace2007&more! MLSH1767

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

www.francoispiche.com

www.nicolebouchard.ca

NOUVEAUTÉ DE LA SEMAINE! 1830 Des Eaux Paisibles, L’Orignal Superbe petit domaine boisé de 1.97 acre offrant un paysagementde rêve avecpiscine creusée. Spacieuse résidence construiteen1999offrantqualité, confortetespaceàvolonté.

NOUVEAU PRIX! 43 Laliberté, L’Orignal

AMAZING VALUE! 1275 Golf Club Road, Hawkesbury Don’t miss this incredible opportunity to own an exlcusive property facing hole # 5 of the prestigious Hawkesbury Golf & Curling Club! Very tasteful decor with nice finishings, bright walk-outbasementandvery luxuriousbathroom.

MOVE IN BEFORE SCHOOL BEGINS! 1650 Gourley Road, Hawkesbury Great 4-bedroom family home in mint condition. Large yard to play, nice screened-in solarium and super finished basement.

ACCEUILLANTE ET CHALEUREUSE! 590, rue Albert, Hawkesbury Maison canadienne, entirèrement briques & pierres, dont l’élégance reflete la pureté d’un style tradionnel. Concept ouvert,1+3CAC,foyerdepierreet joliecourtrèsprivée.

ONE OF THE MOST WANTED NEIGHBOUHOODS! 126 Barton Street, Vankleek Hill Ideal location to raise a family in a very secure subdivision and backing to a park. All the space for a happy family life is here.

Nicole Bonin-Bourchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

Nemanquer l’opportunitédevivredansunquartierdesplus convoitéde la région.Vousapprécierez toute laqualitédecettesomptueusedemeurede3 CACavecsallefamilialeavecfoyer,cuisinemoderneetterrainderêve.

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca

8CONDOS DE2CAC 665,RUE NELSON,HAWKESBURY!

3487CH.FRONT,HAWKESBURY Bord de l`eau idéal pour bateau. À 5 minutes du HawkesburyGolf&Curling.3CAC,sun room,patio de 19`x22`avec vue panoramique, planchers de bois franc et céramique. Impossible de reconstruireauprixdemandéde364000$

749, RUE RÉGENT, HAWKESBURY 4-plex de 1 CAC avec climatisation au 749 Régent. Revenus annuels de 29 100 $. Très bonne condition. Belle cour arrière et ample stationnement. Rendement intéressant sur le prix demandé de 192 000 $.

Il n’en reste qu’un! Suite #203, possession immédiate. Condo neuf 2 càc avec foyer au gaz,balconarrière,stationnementextérieur+ garage détaché. Ne tardez pas! 139 900 $ le prix inclus laTVH.

Your search for the perfect house stops here at 46 Bernard Cres! IMPECCABLE 2+2-bedroom bungalow, 2 bathrooms, fully finished basement, superprivatehedgedbackyard.Callnow foraviewing. Ipromise that it’s the rightone foryou!

Adorable, affordable, desirable, cute & cozy 1 1/2-storey, 2-bedroom, possible 3-bedroom home. Featuring dining room, crown mouldings, cathedral ceilings/skylights, claw foot tub, deep private rear yard,detachedgarage!Priced to sell!

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853

Vente pré-construction, chacun avec 1 garage + 1 stationnement extérieur, 1 foyer au gaz naturel, 4ayantunsous-solpleinegrandeur. Prixdébutant à139900$.Faitesvotrechoix.

Made with FlippingBook HTML5