Reflet_2023_03_22

CONCOURS DE DEUX SEMAINES TWO WEEKS CONTEST

ENCOURAGEZ NO S MARCHANDS LO CAUX

QUIZ 2023 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE PAIRE DE BILLETS! CONCOURS DE 2 SEMAINES GET A CHANCE TO WIN ONE PAIR OF TICKETS! 2 WEEK CONTEST CENTRE BELL CENTER

1 er AVRIL 2023 APRIL 1 st , 2023

DEUXIÈME SEMAINE SECOND WEEK

RÈGLEMENTS/RULES

10 questions différentes à répondre à chaque semaine. Trouvez les réponses parmi les annonces suivantes, comprenant une rondelle. Inscrivez les réponses ainsi que le nom du commerçant sur la page suivante. Tirage le vendredi 24 mars 2023. Complétez le coupon de participation et envoyez à : ǠǟÌðååÐīÐĊĴĪķÐĮĴðďĊĮÐŒÐīřœÐÐāĴďÅÐ ĊĮœÐīÐÌȘ9ðĊÌĴìÐ ĊĮœÐīĮðĊĴìÐĉÐīÆì ĊĴĮȸ ÌĮðÌÐĊĴðťÐÌœðĴì a puck. Write the answer and the merchant’s name on the next page. Draw on Friday March 24, 2023. Complete the contest ballot and send it to: ďĊÆďķīĮsķðš>ďÆāÐřďĊĴÐĮĴȰLďķīĊ ăOÐtÐŦÐĴĴìÐUÐœĮUÐœĮĨ ĨÐī ǠǠǟǟÅÐīÌÐÐĊș> œāÐĮÅķīřZUNǥǠNǦȘ

BELANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM Rockland, ON

Nous embauchons We’re hiring

Recherche/ Seeking

TECHNICIEN( E ) EN COMPTABILITÉ Nous recherchons un ( e) technicien( e ) en comptabilité a temps partiel. Les techniciens en comptabilité et les aides-comptables maintiennent des registres de comptes, vérifient les procédures utilisées pour enregistrer les transactions financieres avec notre système comptable maison. Tâches du poste : Tenir, maintenir et équilibrer divers comptes à l’aide de systèmes de comptabilité manuels et informatisés. Enregistrer les écritures de journal .Calculer et préparer les chèques pour differents comptes payables.

ACCOUNTING TECHNICIAN We are looking for a part-time accounting technician. Accounting technicians and bookkeepers maintain account records, verify the procedures used to record financial transactions with our in-house accounting system. Job Duties: Keep, maintain and balance various accounts using manual and computerized accounting systems. Record journal entries. Calculate and prepare cheques for different accounts payable. Salary: From $20-$25/ hour depending on experience Please send your resume to aline.benoit@belanger.ca or call 613-446-2222 JIM MONTGOMERY

Salaire : À partir de $20-$25/ heure selon l’experience Svp envoyer votre CV a aline.benoit@belanger.ca ou communiquer par telephone au 613-446-2222

belangerchrysler.ca

Made with FlippingBook interactive PDF creator