| Die fortschrittlichsten Scaler und Küretten aller Zeiten
Besuchen Sie uns auf Hu-Friedy.eu ©2019 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Alle Rechte vorbehalten.
MITTEILUNG UNSERES CEO
SEHR GEEHRTE HU-FRIEDY KUNDEN,
ich freue mich sehr, Ihnen die fortschrittlichsten Scaler und Küretten aller Zeiten vorstellen zu können: den EverEdge 2.0 . Hu-Friedy ist sehr stolz auf dieses neue Produkt, und wir sind überzeugt davon, dass sie mit ihm Behandlungen auf höchstem Leistungsniveau erbringen werden. Vor zehn Jahren haben wir unsere EverEdge Scaler und Küretten auf den Markt gebracht, um Ihren Wunsch nach schärferen Produkten mit längerer Lebensdauer zu erfüllen. Sie wurden schnell – und sind nach wie vor – die meistverkauften Scaler und Küretten der Welt. Und jetzt haben wir es noch einmal getan – allerdings noch besser! Dank der technologischen und metallurgischen Fortschritte, und unserer Investitionen in moderne Fertigungstechniken, haben wir neue Produkte geschaffen, die NOCH SCHÄRFER UND LANGLEBIGER SIND ! Sie werden erstaunt sein, was EverEdge 2.0 leistet. Diese Instrumente sind langlebiger als alle anderen im Handel erhältlichen Scaler und Küretten und zudem erzielen Sie mit ihnen die bestmöglichen klinischen Behandlungsergebnisse für Ihre Patienten. Wenn eines Tages die phänomenale Schneidekante anfängt, an Schärfe zu verlieren, können Sie den Scaler oder die Kürette entweder über unser Environdent ® Programm recyceln
oder sie nachschärfen und ihre Lebensdauer weiter verlängern. So oder so, sie wird ALLE anderen am Markt erhältlichen Scaler und Küretten an Leistung übertreffen. Keine Tricks, Beschichtungen oder „Zauberstaub“ – es ist schlichtweg die „Wissenschaft der Schärfe“. Vielen Dank, dass Sie auf uns als Lieferanten der Produkte für Ihre Praxis vertrauen – wir nehmen diese Verantwortung sehr ernst und werden Sie nicht enttäuschen.
Mit besten Grüßen
Ron Saslow Chief Executive Officer und Vorstands- vorsitzender
Welchen Vorteil werden die neuesten, fortschrittlichsten, schärfsten und langlebigsten Scaler und Küretten auf dem Markt Ihnen bringen? Er wird Ihnen helfen, bessere Leistungen als je zuvor zu erbringen * ...
BLEIBEN NOCH LÄNGER SCHÄRFER EverEdge 2.0 basiert auf einem neuen, optimierten Wärmebehandlungsverfahren, um die harte, scharfe Schneidekante dauerhaft zu erhalten. Dieses kontrollierte thermische Verfahren und diverse weitere technische Finessen des eigenen Hu-Friedy Fertigungsprozesses sorgen für die Langlebigkeit, die für effektive Behandlungen und fortwährende Nutzbarkeit erforderlich ist. LEISTUNG OHNE BESCHICHTUNG Ähnlich wie bei der original EverEdge Technologie, gewährleistet unsere eigene Verarbeitungstechnologie neben der hohen Langlebigkeit des Instruments, dass die überlegene Schärfe der EverEdge 2.0 Schneidekante über die gesamte Lebensdauer erhalten bleibt. Da es sich nicht um eine Beschichtung der Oberfläche handelt, können diese Merkmale nicht abstumpfen oder abgekratzt werden. Zur Verlängerung ihrer Lebensdauer können EverEdge 2.0 Scaler und Küretten an jeder Stelle nachgeschärft werden. REVOLUTIONÄRES PRÜFSYSTEM Hu-Friedy hat in ein eigens konstruiertes System zur Evaluierung der Schneidekanten investiert, um sicherzustellen, dass die Zahnärzte möglichst scharfe Instrumente erhalten. Die Schneidekanten jeder EverEdge 2.0 Charge werden direkt nach Verlassen der Fertigungsanlage geprüft, um zu bestätigen, dass der Schärfewert in unserem Zielbereich bleibt: im Durchschnitt eine erforderliche Kraft von 5 Newton, um das Prüfmaterial zu schneiden. NEUER EXZELLENTER FEINSCHLIFF EverEdge Scaler und Küretten sind scharf … EverEdge 2.0 Scaler und Küretten sind noch schärfer. Durch Anwendung eines verbesserten Feinschliff-Prozesses schaffen die professionellen Handwerker von Hu-Friedy Schneidekanten, die – mit wissenschaftlichen Methoden gemessen – über 60 % schärfer sind als die des nächstfolgenden Konkurrenten. Weniger Kraftaufwand bedeutet leichteres, komfortableres Scaling für Zahnarzt und Patient.
DIAMANT-METALL - RÄNDELGRIFF Derselbe EverEdge Handgriff, den Sie schätzen! Das einzigartige Diamant-Rändelmuster auf dem Handgriff mit großem Durchmesser sorgt für einen festen, komfortablen Griff. Der EverEdge Handgriff Nr. 9 wurde hinsichtlich des Gewichts optimiert, für eine reduzierte Ermüdung der Hand.
EVER EDGE 2.0 ist um 72 % schärfer als der nächstfolgende Konkurrent (in ungebrauchtem Zustand) *
63 %
56 %
Und nach 500 Zügen um ...
schärfer als American Eagle *
schärfer als LM-Dental *
DIE WISSENSCHAFT ZU EVER EDGE ® 2 . 0
WIE DIE EVER EDGE ® 2.0 TECHNOLOGIE IM VERGLEICH ZUR KONKURRENZ ABSCHNEIDET
*
BESTÄNDIGE SCHÄRFE DER SCHNEIDEKANTE ÜBER 500 INSTRUMENTENZÜGE * ( * durch Prüfmedien)
0 SCHARF
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
0
5
10
15
20
STUMPF
EverEdge ® 2.0
LM-Dental
American Eagle
WARUM WERDEN EINIGE INSTRUMENTE NACH EINIGEN ANWENDUNGEN SCHÄRFER? Eine Zunahme in der Schärfe ist auf eine Gratbildung auf dem Produkt zurückzuführen. Ein Grat ist eine kleine Metallkrempe, die tatsächlich die Schneidekante des Instruments bedeckt. Zu Gratbildungen kommt es, wenn die Endfertigung – der Feinschliff – zu schnell durchgeführt wird; dies ist ein Hinweis auf eine mangelhafte Prozesskontrolle. Aufgrund unserer verfeinerten Verfahrensprozesse und -techniken gibt es bei EverEdge 2.0 Scalern und Küretten keine Gratbildung.
WER HAT DIE INSTRUMENTE GEPRÜFT? Die unabhängige Prüfung wurde von CATRA, einem auf Schneiden und Klingen spezialisierten Prüflabor, durchgeführt. Die EverEdge Scaler und Küretten von Hu-Friedy wurden dabei im Vergleich zu zwei Konkurrenzinstrumenten evaluiert. WIE WURDEN DIE INSTRUMENTE GEPRÜFT? Die Schneidekante jedes Instruments wurde bei der Prüfung wiederholt in einen speziell kalibrierten Silikon-Teststreifen gedrückt. Die erforderliche Kraft, um die Schneidekante in das Prüfmedium zu drücken, wurde in Newton gemessen, der international üblichen Einheit zur Messung der Zug- und Scherkraft. Je weniger Kraft erforderlich ist, um die Prüfmedien zu durchdringen, desto schärfer ist die Schneidekante. Die Kanten aller Instrumente wurden außerdem zahlreich wiederholten Zügen auf demselben kalibrierten Teststreifen ausgesetzt, um die Abnutzung zu simulieren. Bei diesen wiederholten Instrumentenzügen beginnt die Schneidekante, an Schärfe zu verlieren. Daher ist anschließend mehr Kraft zum Eindringen in den Teststreifen erforderlich. Nach Durchführung einer zuvor festgelegten Anzahl an Zügen, wird die Kraft beim letzten Schnitt gemessen, um dann die Dauerhaftigkeit der Schneidekante zu bestimmen.
Die oben genannten Unternehmen und Produkte sind Marken oder eingetragene Marken des jeweiligen Eigentümers. * Getestete Produkte: Hu-Friedy EverEdge 2.0 H7, American Eagle XP H6-7, PDT H6-7, LM EM/EN H6-7 und G M Hartzell H6-7. Um diesen Test durchzuführen arbeitete Hu-Friedy zusammen mit CATRA, einem unabhängigem und auf Klingen spezialisiertes Labor. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte: David Platt, Hu-Friedy Mfg. Co., LLC, 3232 N. Rockwell St, Chicago, IL 60618.
JETZT NEU - EVER EDGE 2.0
STANDARD GRACEY-KÜRETTEN
Bezeichnung
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
Bezeichnung
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
1/2 Gracey Standard 3/4 Gracey Standard 5/6 Gracey Standard 7/8 Gracey Standard 9/10 Gracey Standard 11/12 Gracey Standard 13/14 Gracey Standard 15/16 Gracey Standard 17/18 Gracey Standard 11/14 Gracey Standard
SG1/291E2 SG3/499E2 SG5/695E2 SG7/897E2 SG9/1096E2 SG11/1293E2 SG13/1498E2 SG15/1693E2 SG17/1898E2 SG11/149E2
SG1/2CCHE2
SG1/2C8E2 SG3/4C8E2 SG5/6C8E2 SG7/8C8E2 SG9/10C8E2 SG11/12C8E2 SG13/14C8E2 SG15/16C8E2 SG17/18C8E2 SG11/14C8E2
12/13 Gracey Standard 1/2 Gracey Standard, Rigid 3/4 Gracey Standard, Rigid 5/6 Gracey Standard, Rigid 7/8 Gracey Standard, Rigid 9/10 Gracey Standard, Rigid 11/12 Gracey Standard, Rigid 13/14 Gracey Standard, Rigid 15/16 Gracey Standard, Rigid 17/18 Gracey Standard, Rigid
SG12/139E2 SG1/2R9E2 SG3/4R9E2 SG5/6R9E2 SG7/8R9E2 SG9/10R9E2 SG11/12R9E2 SG13/14R9E2 SG15/16R9E2 SG17/18R9E2
- - - - - - - - - -
SG12/13C8E2 SG1/2RC8E2 SG3/4RC8E2 SG5/6RC8E2 SG7/8RC8E2 SG11/12RC8E2 SG13/14RC8E2 SG15/16RC8E2 SG17/18RC8E2
-
SG5/6CCHE2 SG7/8CCHE2
-
SG11/12CCHE2 SG13/14CCHE2 SG15/16CCHE2 SG17/18CCHE2
-
-
AFTER FIVE GRACEY-KÜRETTEN
Bezeichnung
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
Bezeichnung
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
1/2 After Five Gracey 3/4 After Five Gracey 5/6 After Five Gracey 7/8 After Five Gracey 11/12 After Five Gracey 13/14 After Five Gracey 15/16 After Five Gracey 11/14 After Five Gracey
SRPG1/291E2 SRPG3/499E2 SRPG5/695E2 SRPG7/897E2 SRP11/1293E2 SRP13/1498E2 SRP15/1693E2 SRPG11/149E2
- -
SRPG1/2C8E2 SRPG3/4C8E2
12/13 After Five Gracey 1/2 After Five Gracey, Rigid 3/4 After Five Gracey, Rigid 5/6 After Five Gracey, Rigid 7/8 After Five Gracey, Rigid 11/12 After Five Gracey, Rigid 13/14 After Five Gracey, Rigid 15/16 After Five Gracey, Rigid
SRPG12/139E2 SRP1/2R9E2 SRP3/4R9E2 SRP5/6R9E2 SRP7/8R9E2
SP12/13CCHE2
SRPG12/13C8E2 SRP1/2RC8E2 SRP3/4RC8E2 SRP5/6RC8E2 SRP7/8RC8E2 SRP11/12RC8E2 SRP13/14RC8E2 SRP15/16RC8E2
- - - -
SRPG5/6CCHE2 SRPG5/6C8E2 SRPG7/8CCHE2 SRPG7/8C8E2
SP11/12CCHE2 SP13/14CCHE2 SP15/16CCHE2 SP11/14CCHE2
SRP11/12C8E2 SRP13/14C8E2 SRP15/16C8E2 SRPG11/14C8E2
SRP11/12R9E2 -
SRP13/14R9E2 SRP15/16R9E2
S13/14RCCHE2 S15/16RCCHE2
MINI FIVE GRACEY-KÜRETTEN
Bezeichnung
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
Bezeichnung
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
1/2 Mini Five Gracey 3/4 Mini Five Gracey 5/6 Mini Five Gracey 7/8 Mini Five Gracey 11/12 Mini Five Gracey 13/14 Mini Five Gracey 15/16 Mini Five Gracey 17/18 Mini Five Gracey 11/14 Mini Five Gracey
SAS1/291E2 SAS3/49E2 SAS5/695E2 SAS7/897E2 SAS11/1293E2 SAS13/1498E2 SAS15/1693E2 SAS17/1898E2 SAS11/149E2
SAS1/2CCHE2
SAS1/2C8E2 SAS3/4C8E2 SAS5/6C8E2 SAS7/8C8E2 SAS11/12C8E2 SAS13/14C8E2 SAS15/16C8E2
12/13 Mini Five Gracey 1/2 Mini Five Gracey, Rigid 3/4 Mini Five Gracey, Rigid 5/6 Mini Five Gracey, Rigid 7/8 Mini Five Gracey, Rigid 11/12 Mini Five Gracey, Rigid 13/14 Mini Five Gracey, Rigid 15/16 Mini Five Gracey, Rigid
SAS12/139E2 SAS1/2R9E2 SAS3/4R9E2 SAS5/6R9E2 SAS7/8R9E2
SS12/13CCHE2
SAS12/13C8E2 SAS1/2RC8E2 SAS3/4RC8E2
-
- -
SAS5/6CCHE2 SAS7/8CCHE2 SS11/12CCHE2 SS13/14CCHE2
SAS5/6RCCHE2 SAS5/6RC8E2
SAS7/8RCCHE2
SAS7/8RC8E2 SAS11/12RC8E2 SAS13/14RC8E2 SAS15/16RC8E2
SAS11/12R9E2 - SAS13/14R9E2 - SAS15/16R9E2 -
- -
-
SS11/14CCHE2
SAS11/14C8E2
MICRO MINI FIVE GRACEY-KÜRETTEN
Bezeichnung
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
Bezeichnung
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
1/2 Micro Mini Five Gracey 7/8 Micro Mini Five Gracey
SMS1/291E2 SMS7/897E2
SMS1/2CCHE2 - SMS7/8CCHE2 -
11/12 Micro Mini Five Gracey 13/14 Micro Mini Five Gracey
SMS11/1293E2 SMS13/1498E2
- -
- -
BIOGENT-KÜRETTEN
Bezeichnung 1/2 Biogent 7/8 Biogent
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
Bezeichnung 11/12 Biogent 13/14 Biogent
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
SG1/29LCE2 SG7/89LCE2
- -
- -
SG11/129LCE2 SG13/149LCE2
- -
- -
UNIVERSAL-KÜRETTEN
Bezeichnung 1/2 Barnhart 5/6 Barnhart
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
Bezeichnung 1/2 Langer 3/4 Langer 5/6 Langer 17/18 Langer
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
SBH1/29E2 SBH5/69E2
- -
SBH1/2C8E2 SBH5/6C8E2
SL1/29E2 SL3/49E2 SL5/69E2 SL17/189E2 SL1/2AF9E2 SL3/4AF9E2 SL5/6AF9E2 SL1/2MF9E2 SL3/4MF9E2 SL5/6MF9E2
- - -
SL1/2C8E2 SL3/4C8E2 SL5/6C8E2 SL17/18C8E2
SBH1/2USC9E2 - SBH5/6USC9E2 -
- -
1/2 Barnhart, USC/Suter 5/6 Barnhart, USC/Suter
SL17/18CCHE2
SBH1/2R9E2 SBH5/6R9E2 SC2R/2L9E2 SC4R/4L9E2 SC13/149E2 SM13/149E2 SYG7/89E2
- -
SBH1/2RC8E2 SBH5/6RC8E2
SL1/2AFCCHE2 - SL3/4AFCCHE2 - SL5/6AFCCHE2 - SL1/2MFCCHE2 - SL3/4MFCCHE2 - SL5/6MFCCHE2 -
1/2 Barnhart, Rigid 5/6 Barnhart, Rigid 2R/2L Columbia 4R/4L Columbia
1/2 After Five Langer 3/4 After Five Langer 5/6 After Five Langer 1/2 Mini Five Langer 3/4 Mini Five Langer 5/6 Mini Five Langer
SC2R/2LCCHE2 SC2R/2LC8E2
SC4R/4LCCHE2
SC4R/4LC8E2 SC13/14C8E2 SM13/14C8E2 SYG7/8C8E2
- - -
13/14 Columbia
13/14 McCall
YG7/8 Younger-Good
SICHEL-SCALER
Bezeichnung 204S Scaler 204SD Scaler H5/33 Scaler H6/H7 Scaler
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
Bezeichnung 23 Scaler 23A Scaler 128 Nebraska
Handgriff 9
Handgriff CCH Resin 8
S204S9E2 S204SD9E2 SH5/339E2 SH6/79E2
S204SCCHE2 S204SDCCHE2
S204SC8E2 S204SDC8E2 SH5/33C8E2 SH6/7C8E2 SIUFW204C8E2 SJ30/33C8E2 SJ31/32C8E2 SJ34/35C8E2 SM0/00C8E2 SM13/14SC8E2 SM17/18C8E2
SM239E2 SM23A9E2 SN128DE9E2
SM23CCHE2 SM23ACCHE2
SM23C8E2 SM23AC8E2 SN128DEC8E2
-
- - - - -
SH6/7CCHE2
SN1359E2 SN1379E2
SN135C8E2 SN137C8E2
135 Scaler 137 Scaler
SIUFW2049E2 -
204 IUFW Scaler 30/33 Jacquette 31/32 Jacquette 34/35 Jacquette
SJ30/339E2 SJ31/329E2 SJ34/359E2 SM0/009E2 SM13/14S9E2 SM17/189E2
- - -
SU15/309E2 SU15/339E2 SCNEVI19E2 SCNEVI29E2 SCNEVI39E2 SCNEVI49E2
SU15/30C8E2 SU15/33C8E2 SCNEVI1C8E2
U15/30 Scaler U15/33 Scaler 1 Nevi Anterior 2 Nevi Posterior
SCNEVI1CCHE2
SM0/00CCHE2
SCNEVI2CCHE2 SCNEVI2C8E2 SCNEVI3CCHE2 SCNEVI3C8E2 SCNEVI4CCHE2 SCNEVI4C8E2
0/00 Morse
- -
13S/14S McCall
3 Nevi Scaler Posterior 4 Nevi Scaler Posterior
17/18 McCall
SM17/18PT9E2 -
-
SNEV1/H59E2 -
SNEV1/H5C8E2
17/18 McCalls, Ptd Tip
1 Nevi H5, Anterior
©2019 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Alle Rechte vorbehalten. N2434-DE/0719 Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns Kostenlose Telefonnummer: 00800 48 37 43 39 E-Mail: HFEKundendienst@hu-friedy.com www.hu-friedy.eu
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4Made with FlippingBook Annual report