D AFFÛTAGE DE LA CURETTE GRACEY À NUMÉRO IMPAIR POUR LES DROITERS
D AFFÛTAGE DE LA CURETTE GRACEY À NUMÉRO PAIR POUR LES DROITERS
POSITIONNEMENT DE LA LAME : Pour toutes les lames Gracey à numéro impair, orienter le bout de la lame vers vous lors de l’affûtage. Cela positionne le bord de coupe inférieur sur le côté droit de la lame, qui est votre côté dominant, et rendra l’affûtage plus facile. POSITION DE L’INSTRUMENT : Tenir l’instrument dans votre main non dominante verticalement avec une prise ferme de la paume pour que la lame à affûter soit en bas avec le bout orienté vers vous. Se concentrer seulement sur la tige terminale de l’instrument et incliner la tige terminale vers 3 minutes avant 12 h. Ne pas oublier de caler la tige supérieure de l’instrument à l’aide de votre pouce. POSITION DE LA PIERRE : Tenir la pierre dans votre main dominante, positionner la pierre contre la surface latérale droite de la lame à 12 h et incliner ensuite le haut de la pierre légèrement vers 3 minutes après 12 h. MOUVEMENT DE LA PIERRE : Commencer l’affûtage avec un mouvement fluide de haut en bas en commençant à partir du tiers du talon de la lame et en continuant jusqu’au tiers du milieu et finalement au tiers du bout. Le non affûtage de toute la longueur de la lame est une erreur d’affûtage commune. S’assurer d’exercer un mouvement constant le long de la lame entière. De la boue devrait s’accumuler tout le long de la surface faciale de la lame. En cas d’utilisation d’une pierre céramique, des résidus de métal et non de la boue s’accumuleront. ARRONDIR LE BOUT : Maintenir la tige terminale à 3 minutes avant 12 h. Tourner l’instrument de façon à ce que le bout de la lame soit dirigée vers 3 h. La face de l’instrument doit être parallèle à la surface de la table. Positionner la pierre horizontalement sous la lame à 3 h et 9 h et incliner la pierre vers le haut à 2 h. Déplacer la pierre d’un mouvement constant, en superposant les coups et en tournant autour du bout pour maintenir la forme arrondie. À l’aide d’une compresse, essuyer la boue ou les résidus de métal de la surface de la lame et de la pierre.
POSITIONNEMENT DE LA LAME : Pour toutes les lames à numéro pair, orienter le bout de la lame à l’opposé de vous. Cela positionne le bord de coupe inférieur sur le côté droit de la lame, qui est votre côté dominant, et rendra l’affûtage plus facile. POSITION DE L’INSTRUMENT : Tenir l’instrument avec votre main non dominante verticalement avec une prise ferme de la paume pour que la lame à affûter soit en bas avec le bout orienté à l’opposé de vous. Se concentrer seulement sur la tige terminale de l’instrument et incliner la tige terminale vers 3 minutes avant 12 h. Ne pas oublier de caler la tige supérieure de l’instrument à l’aide de votre pouce. POSITION DE LA PIERRE : Tenir la pierre dans votre main dominante, positionner la pierre contre la surface latérale droite à 12 h et incliner ensuite le haut de la pierre légèrement vers 3 minutes après 12 h. MOUVEMENT DE LA PIERRE : Commencer l’affûtage avec un mouvement fluide de haut en bas en commençant à partir du tiers du talon de la lame et en continuant jusqu’au tiers du milieu et finalement au tiers du bout. Le non affûtage de toute la longueur de la lame est une erreur d’affûtage commune. S’assurer d’exercer un mouvement constant tout le long de la lame. De la boue devrait s’accumuler tout le long de la surface faciale de la lame. En cas d’utilisation d’une pierre céramique, des résidus de métal et non de la boue s’accumuleront. ARRONDIR LE BOUT : Maintenir la tige terminale à 3 minutes avant 12 h et tourner l’instrument de façon à ce que le bout de la lame soit dirigée vers 3 h. La face de l’instrument doit être parallèle à la surface de la table. Positionner la pierre horizontalement sous la lame à 3 h et incliner la pierre vers le haut à 2 h. Déplacer la pierre d’un mouvement constant, en superposant les coups et en tournant autour du bout pour maintenir la forme arrondie. Essuyer la boue ou les résidus de métal de la surface de la lame et de la pierre à l’aide de la compresse.
Position de l’instrument
Position de l’instrument
Position de la pierre
Position de la pierre
FINITION Tenir la tige terminale à 3 minutes avant 12 h avec le bout orienté vers vous. Positionner la pierre cylindrique le long de la face de l’instrument à 3 h et 9 h. Tourner légèrement la pierre le long de la face à partir du talon jusqu’au bout pour enlever le morfil.
FINITION Tenir la tige terminale à 3 minutes après 12 h avec le bout orienté vers vous. Positionner la pierre cylindrique le long de la face de l’instrument à 3 h et 9 h. Tourner légèrement la pierre le long de la face à partir du talon jusqu’au bout pour enlever le morfil.
Arrondir le bout
Arrondir le bout
17
18
Made with FlippingBook Annual report