Season’s Greetings
Je n’aime pas Noël…
Noël est l’une des fêtes les plus populaires qui soit. Mais elle ne plaît pas à tous. Pour certains, le temps des Fêtes est un moment difficile à passer. Toutefois, il est possible de rendre cette période acceptable, voire plaisante. 1er cas : le célibat Qui a dit que le célibat devait être synony- me de solitude? Vivez les Fêtes en décorant la maison et en organisant une soirée à laquelle vous convierez vos proches. Il est aussi possi- ble d’inviter un ou une amie célibataire aux festivités familiales. 2e cas : le divorce Vous vous apprêtez à passer un premier Noël sans les enfants (ce n’est pas vous qui en avez la garde ce jour-là). D’abord, négociez pour que les enfants passent les festivités du Nouvel An avec vous. Puis, renseignez-vous auprès de vos amis et des membres de votre famille : l’un d’entre eux se fera une joie de vous accueillir durant le réveillon. 3e cas : la perte d’emploi Perdre son emploi juste avant les Fêtes semble inconcevable. Et pourtant, c’est une réalité pour plusieurs familles. Heureusement, il est possible de célébrer Noël tout en se serrant la ceinture, en expliquant aux enfants
que cette année, les cadeaux se traduiront par de bons moments en famille. Après tout, n’est-ce pas ça le vrai sens des Fêtes? 4e cas : la maladie Cancer, alzheimer, dépression... la maladie s’invite à Noël, qu’on le veuille ou non. Et entre le besoin de se reposer et l’envie de profiter dumoment présent avec ceux que l’on aime, la décision peut être difficile, voire déchirante. L’important, c’est de penser d’abord à soi, et d’y aller un jour à la fois.
Que la période des Fêtes soit pour vous l’occasion de festoyer en famille. Joyeux Noël et Bonne Année à tous!
Luc Bourdeau et Marc Valiquette Tél. : 613 745-1296 • Téléc. : 613 745-9918 ovm@bellnet.ca
5460 Canotek Rd., Unit 91, Ottawa, ON K1J 9G9
TRANSPORT SCOLAIRE SCHOOL TRANSPORTATION
613 488-2337
1546, ch. Baseline, C.P. 10, Clarence Creek ON K0A 1N0
« Meilleurs voeux pour le temps des Fêtes ainsi que la nouvelle année qui s’amorce! » “Best wishes for the Holiday season and a Happy New Year!”
L’équipe des Serres Bergeron et
Landtech vous souhait un joyeuxNoël et une bonne année!
The team at Bergeron Greenhouses and Landtech wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
RÉPARATION DE CAMIONS ET D’ÉQUIPEMENT LOURD
SOUDURE • RÉPARATION D’AIR CLIMATISÉ Joe Bartuccio, propriétaire 1891, rue Russell, Bourget ON 613 487-4171 • 613 880-4970
586, rue De la Baie St., Rockland ON • T 613 446-1884 • T 613 446-5338
Made with FlippingBook Publishing Software