Vision_voeux_2013

Season’s Greetings Jouir d’une bonne santé mentale pendant le temps des fêtes

Get your name in a draw to win a complete Home Theatre DVD Projection System with Dolby Surround Sound, when you purchase

any new or refurbished computer or have Xplornet Hi Speed internet installed before Christmas.

Len Gaultois, MEng, Senior Systems Engineer sales@lenztech.ca

L’Association canadienne pour la santé men- tale propose dix recommandations pour jouir du temps des Fêtes en toute quiétude. Trop souvent, les gens se laissent emporter par le tourbillon des festivités et finissent par subir des pressions qui risquent de nuire à leur santé mentale. Voici donc, quelques conseils afin d’éviter d’en arriver là. Établissez vos priorités Avant de ne plus savoir où donner de la tête en raison d’un trop grand nombre d’activités, il est important que vous décidiez quelles traditions seront les plus positives pour vous et que vous écartiez les activités superflues. Déléguez Faites une « réunion de famille » et prenez la décision de répartir les tâches. Plutôt que de laisser une seule personne cuisiner tout le repas,

demandez aux membres de la famille et aux amis d’apporter chacun un plat. Efforcez-vous de faire surtout ce qui compte réellement pour vous et votre famille. Faites attention aux excès L’alcool a un effet dépresseur, alors efforcez- vous de limiter votre consommation. Si vous mangez trop, vous risquez de vous sentir dans un état léthargique, de ressentir de la fatigue ou même avoir de la difficulté à maintenir le rythme accéléré des activités. Détendez-vous Prenez le temps de respirer…Faites-vous plaisir! Cela semble si simple à faire. Pourtant, il nous arrive d’oublier de prendre une respiration pro- fonde pour donner à notre corps l’oxygène dont il a besoin. Pensez à prendre le temps de faire des activités que vous aimez. (suite en pg 26)

Plomberie

TECHNICIEN DE PUITS Service bilingue Adoucisseurs d’eau

Plumbing

« Que l’esprit des Fêtes vous apporte la paix et la joie tout au long de la prochaine année! »

Rock Guindon, propr. Cell. : 613 229-6512 rocky65@videotron.ca

3088, rue Gagné, Hammond ON

VENTE ET INSTALLATION CARS • TRUCKS • FARM • ATV’S TÉL. : 613 679-7666 TÉLÉC. : 613 679-7661

Guillaume Landriault (propr.) • 5205, Hwy 17, Alfred, ON K0B 1A0

Merry Christmas

À tous nos clients et amis, nous vous souhaitons de joyeuses Fêtes, paix, santé et prospérité Cadeau idéal pour offrir au bureau ou simplement pour échange entre amis. Venez nous visiter au magasin pour vous procurer un superbe panier- cadeau pour le temps des fêtes.

Joyeux Noël

www.fromage-st-albert.com 613 987-2872 150, rue St-Paul, St-Albert, ON Distribution: L’est de l’Ontario et l’ouest du Québec

COMPETITIVE PRICES • PROFESSIONAL SERVICE • FAST & FREE DELIVERY • QUALITY PRODUCTS PRIX COMPÉTITIFS • SERVICE PROFESSIONNEL • LIVRAISON RAPIDE ET GRATUITE • PRODUITS DE QUALITÉ

Made with FlippingBook Publishing Software