Vision_voeux_2013

Meilleurs voeux

Season’s Greetings

Seven resolutions for feeling good about yourself The start of a new year is the perfect occa- sion to stop and ask yourself a few ques- tions about your lifestyle and health. Just in case you’re lacking direction, here are seven resolutions for becoming a better human being or, at the very least, for feeling better about yourself. 1. Setting an objective and achieving it. There’s nothing like the feeling of accom- plishment.Whether it involves stopping a bad habit or starting somethingnew, the important thing is to set yourself a realistic objective and to do everything possible in order tomeet it.

Centre d’accueil Roger-Séguin

Embellir la longévité...ensemble!

www.centrerogerseguin.org

2. Donating to an organization. Whether it’s money, material goods, or your time and skills, giving is rewarding, both for you and the recipients. 3.Travelling. For some it’s an adventure, for others it’s a time to relax.Whatever the case, a trip is the occasion to broaden your horizons and stock up on some great memories. 4. Cleaning up. Whether you want to de-clutter your thoughts, your finances, your circle of friends, or your home, a good cleanup is always useful in starting the year on the right foot.

5. Giving a helping hand. There are many ways to help others: help a friend to move, babysit your nieces and nephews, or do some shopping for elderly parents. 6. Spending more time with your loved ones. Taking a break from the worries of daily life to build a closer relationship with family members is a rewarding experience we too often neglect. And yet it’s priceless! 7. Taking care of yourself. Treating your- self to some personal care once in a while does you good — eat well, exercise, have fun, and spoil yourself a little bit.

T 613 488-2053 F 613 488-2274

435, rue Lemay Clarence Creek (Ontario) K0A 1N0

Noël signifie amour, famille et plaisir. Que votre Noël soit tout ce que vous espérez et encore beaucoup plus! Christmas is a time of love, family and happiness. May your Holiday Season be everything you hope for and much, much more!

WE NOW OFFER TOWING! + Local & long distance towing

NOUS OFFRONS SERVICE DE REMORQUAGE! + Remorquages local et longue disctance + Services de lit-plat + Livraison générale et transport d’eau

+ Flat bed services + General freight +Water transport

+ Equipment moving + Light gas delivery + Professional drivers Regular transport services still available!

+ Déménagement d’équipement + Livraison de carburant léger + Chauffeurs professionnels Services de transport régulier toujours disponibles!

T 613 833-1917 2930 French Hill Rd., Cumberland ON www.candctransportation.ca

votre équipe de Rockland

G179420YR

Made with FlippingBook Publishing Software