Reflet_2014_03_27

A L I S T S

Commercial & Residential Signage Installation&Repairs PropertyMaintenance&Renovations Lighting&ChristmasLights

VIVRE VOTRE YOGA ATELIER-CONFÉRENCE-BÉNÉFICE (Offert par Guylaine Charlebois professeure de yoga certifiée)

Alain St-Pierre LicensedMasterElectrician Tel: 613 898-9927

Au gymnase du Pavillon La Croisée Le samedi 5 avril, de 13h30 à 16h Investissement de 40$ 50% DES RECETTES SERONT REMIS À LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS DE VAUDREUIL SOULANGES. (Un reçu de 20$ vous sera accordé au besoin) Le yoga est devenu une discipline très populaire dans les pays occidentaux. Malgré que cet enseignement relève d’un art plusieurs fois millénaires, il semble qu’en Amérique de Nord, la popularité du yoga croît d’année en année. Cette conférence – atelier – bénéfice vous donnera l’occasion de saisir quelques points philosophiques que nous révèle cette pratique. Par exemple, YOGA signifie unir, unir l’aspect physique, mental et spirituel chez chacun de nous. Nous utiliserons les asanas (postures) afin de prendre conscience de notre corps physique, nous utiliserons le pranayama (respiration) afin de nous connecter avec notre aspect mental et, par la méditation, nous atteindrons notre esprit, l’aspect spirituel. Le yoga n’est pas une religion; par contre, on lui rattache un code de vie qui nous permet de faire les liens entre nos différents aspects. Nous verrons ensemble, brièvement, l’importance de la discipline dans notre pratique mais surtout l’intégrité avec laquelle nous nous engageons. Venez découvrir quelques principes philosophiques du yoga et participer à une séance. Vous aurez besoin de vos matelas de yoga, une tenue vestimentaire confortable et un carnet de notes si désiré. Plusieurs prix de présence seront tirés lors de l’événement. Commanditaires: Studio Zen, Earthly Essentials, JO-MA, LadyJo, Hélène Bourdeau (the Journey), Salon de coiffure LOVE NOUVELLE SESSION DE YOGA Les jeudis de 19h à 20h15 Du 10 avril au 12 juin 2014 Au gymnase du Pavillon La Croisée / Investissement : 130$ ou 15$ par soir Guylaine Charlebois 450 451-4581 studiozen16@hotmail.com Yoga du printemps (une série de 10 cours avec pratique et thématique en rapport avec la renaissance et le retour de la lumière : (recettes, trucs santé)

2754 Russland Rd, Vars ON K0A 3H0

Email: alain@astpelectric.ca www.astpelectric.ca ECRA/ESA # 7009843

Prop. : Marc Brisson el. : 613 764-9995 T .brissonroofing.com www

TRAITEMENT D’EAU WATER TREATMENT

Pierre Desforges T. : 613 524-2177 F. : 613 524-3248

4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.ecowater.ca duracana@bellnet.ca

Guylaine Charlebois

Services à domicile in-home services Yoga-sauna-massage 613 370 1936 450 451-4581 www.studiozen.ca

Portes • Fenêtres • Cheminés Windows • Doors • Chemney

C.P. 82, Rockland On K4K 1K6 24hrs: 613.805.9672 613.419.1141 Estimation Gratuite / Free Estimate

We “SUPPORT” all yourprojects! Nous SUPPORTONS tousvosprojets!

SOINS D’HYGIÈNE DENTAIRE RDH DENTAL HYGIENE CARE

CLINIQUE D’HYGIÈNE DENTAIRE MOOSE CREEK

Dr. Carolyne Thain, DMD, CAGS(Ortho), FRCD(C) Orthodontiste / Orthodontist 19 Blais, Embrun ON K0A 1W0 613.370.4000 www.embrunortho.com | info@embrunortho.com

•Résidentiel •Commercial • Industriel

•Residential •Commercial • Industrial

793, ch.Notre-Dame, Embrun ON, K0A 1W1 www.rdhdentalhygienecare.com www.facebook.com/rdhdentalhygienecare Visitez-nous sur Facebook et cliquer j’aime. 613 299-6957

Guylaine Souligny Theoret, Hygièniste Dentaire.

STABILISATION DEFONDATION FOUNDATION STABILISATION DECK • SOLARIUM • ADDITION

66, rue Sabourin, Moose Creek, ON 613 538-DENT(3368) Située au centre médical

www. technometalpost.com | info.technometalpost@gmail.com FONDATIONS Solutions pour Alain Papineau 613 223-3181

Agricole Commercial Résidentiel “Bunk Silo” Fosse à purin

PLACE DISPONIBLE 613 443-2741 L E S S P É C I A L I S T E S / T H E S P E CI A L I S T S Combien de pension alimentaire pour enfant est-ce que je devrais payer? 613 443-0522 C.: 613 769-1562 alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, Notre-Dame Embrun ON K0A W1 Vos experts en prêts hypothécaires MC Tél : 613 443-0522 poste 226 Téléc. : 613 443-3273 Courriel : laurent.charbonneau@bellnet.ca www.laurentcharbonneau.com Permiscourtage Invis#10801 851A, rueNotre-Dame,EmbrunONK0A1W1 480UniversityAvenue,Suite100,Toronto,ONM9G1V2 LaurentCharbonneau, CHA Agentenhypothèque CSF0#10801 Luc Bessette CP CA CFP © Senior Investment Advisor Scotia Capital Inc. Insurance Advisor Holliswealth Insurance Agency Ltd. 6384 Fortune Drive, Unit 1, Orleans, Ontario, K1C 1Y9 Phone: 613 590-3111 Toll Free: 1-866-604-7687 Fax: 613 824-2900 www.lucbessette.ca Email: luc.bessette@holliswealth.com Denis Desjardins denis.desjardins@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.desjardins ©Sun Life duCanada, compagnied’assurance-vie,2007 Tél.: 613 728-1223 ext 2252 Dom.: 613 443-3413 Fax: 613 728-4836 1525 Carling, suite 600, Ottawa ON K1Z 8R9 Depuis 1989 613 764-1530 • Marc Brisson Casselman, ON info@fondationsbrisson.com 1 866 443-0522 613 443-0522 • C. 613 769-1562 F. 613 443-0613 • alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, rue Notre-Dame Embrun, Ontario K0A 1W1

Division de Services financiers Lanthier inc. Services bilingues - Depuis 1988

Alain Lanthier , CFP ® PLANIFICATEUR FINANCIER PROFESSIONNEL, président

Made with FlippingBook Online newsletter