الدولة والمكانة في عهد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني: قراءة في إرث التحول القطري State and Status under Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani: A Reading of the Legacy of Qatar’s Transformation * Alanoud Ahmed AL-Thani – العنود أحمد آل ثاني ملخص تبحـث هـذه الدراسـة في إرث التحـول الـذي شـهدته قطـر في عهـد الشـيخ حمـد )، مـن خلال تحليـل العلاقـة بين بنـاء الدولـة، وإدارة 2013-1995( بـن خليفـة آل ثانـي الثـروة، وصناعـة المكانـة الإقليميـة والدوليـة، ومـدى اسـتمرارية هـذه التحـولات بعـد . وتنطلـق مـن فرضيـة مفادهـا أن الأثـر الأبـرز لتلـك الحقبـة 2013 انتقـال الحكـم عـام ثـَل في إعـادة تركيـب مصـادر القـوة القطريـة؛ بتحويـل الثـروة الهيدروكربونيـة � تم إلـى قـدرات مؤسسـية وتنمويـة، وتوظيفهـا في بنـاء أدوات اقتصاديـة واسـتثمارية سـَعت مكانـة قطـر وهامـش حركتهـا الإقليميـة والدوليـة. � وإعلاميـة ودبلوماسـية و للتمييز " اختبـار الاسـتمرارية " ظ ـِف � وتعتمـد الدراسـة المنهـج التاريخـي التحليلـي، وتو بيـن الإرث الشـخصي للقيـادة والإرثيـن المؤسسـي والإسـتراتيجي للدولـة، مـن خلال .2013 تتبـع أداء المؤسسـات والقـدرات والخيـارات الإسـتراتيجية في مرحلـة مـا بعـد ثـَل مرحلـة تأسـيس ثانيـة في تاريـخ الدولـة � وتخلـص إلـى أن عهـد الشـيخ حمـد م القطريـة الحديثـة، أُُعيـدت خلالهـا صياغـة وظائـف الدولـة ومصـادر قوتهـا وأدوات عملهـا، وأن اسـتمرار جانـب معتبـر من المؤسسـات والقـدرات والخيـارات الإسـتراتيجية وتطويرهـا في عهـد الشـيخ تميـم بـن حمـد آل ثانـي يكشـف عـن انتقـال جانـب مـن إرث حاكـم إلـى إرث دولـة. 2013-1995 مـن تجربـة قطـر، الشـيخ حمـد بـن خليفـة آل ثانـي، بنـاء الدولـة، قـدرة الكلمـات المفتاحيـة: الدولــة، الغــاز الطبيعــي، القــوة الناعمــة، المكانــة الدوليــة، الــدول الصغيــرة، الإرث السياسـي. Abstract This study examines the legacy of Qatar’s transformation under Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani (1995–2013) by analysing the relationship between state-building, wealth management, and the construction of * د. العنود أحمد آل ثاني، باحثة أولى ونائبة مدير مركز الجزيرة للدراسات. Dr. Al-Anoud Ahmed Al-Thani, Senior Researcher and Deputy Director of Al Jazeera Centre for Studies.
Made with FlippingBook Online newsletter