Reflet_2014_09_11

Mic!ael J. Houle Q.C./C.R., B.A., B. COMM., LL.B.

SPORTS

editionap.ca

Match hors concours des Panthères vendredi

recherche notamment un peu plus d’intensité au niveau de la brigade défensive, ayant perdu les services du défenseur Robbie Gi"ord, nommé joueur le plus utile la saison dernière. «C’est un gars comme ça qu’on recherche. On ne l’a pas encore trouvé», a ajouté M. Lemieux. Avec sept joueurs âgés de 21 ans, l’équipe a également dû faire un choix puisque seulement quatre joueurs de 21 ans sont permis par équipe. Cette saison, les Panthères tenteront de protéger leur titre de champion de la LHJCN, un titre qu’ils avaient momentanément concédé aux Bandits de Cumberland lors de la saison 2012-2013. L’an dernier, ils ont remporté la !nale des séries éliminatoires face aux Cougars de Vankleek Hill. Ils seront en quête d’un 10 e titre de champion. Les Panthères entameront leur saison régulière le 19 septembre, à domicile, en accueillant les Cougars de Vankleek Hill. rencontrer les Cougars, à 19h30. La saison 2014-2015 commencera o#ciellement le 14 septembre avec un match opposant les Nationals de Rockland aux Vikings de Papineauville. Par la suite, les Panthères d’Embrun, champions des séries éliminatoires, ouvriront leur saison à domicile, le 19 septembre, en accueillant les Cougars de Vankleek Hill. Le tournoi inaugural de la saison 2014-2015 de la LHJCN se transporte à l’aréna Robert-Guertin de Gatineau le 20 septembre cette année. Les Nationals de Rockland a"ronteront les Aigles de Saint- Isidore. Les Bandits rencontreront les Rockets, et les Cougars livreront un match aux Olympiques de Gatineau. Pour l’horaire complet des matchs, les intéressés peuvent consulter le www.ncjhl. com.

MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

EMBRUN 1-165, rue Bay Street

CELL.: 613 794!0024 mjhoule@clllp.ca

EMBRUN | Les Panthères sauteront sur la glace ce vendredi pour un match hors concours, à l’aréna d’Embrun, à compter de 19h30. L’équipe locale se mesurera aux Rockets de North Dundas. L’organisation tenait récemment des camps d’entraînement en vue de la prochaine saison dans la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale (LHJCN). Une trentaine de joueurs se sont présentés, entre autres, le 29 août lors de la première journée des camps. «Ça regarde très bien pour nous, a con!é le président du club, Maurice Lemieux. Les joueurs ont travaillé fort et certains se sont démarqués, mais on cherche encore.» Les camps d’entraînement se poursuivaient cette semaine. Le club

Avis de convocation Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell, la Fondation Valoris de Prescott-Russell, et l’Institut Valor vous invitent à leur assemblée générale annuelle le mercredi 24 septembre 2014 à compter de 19 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb au 1033, rue King à L’Orignal (Ontario). À l’ordre du jour : ‡ 5DSSRUWVÀQDQFLHUVDXPDUV ‡ 1RPLQDWLRQGHVYpULÀFDWHXUVSRXUO·H[HUFLFHÀQDQFLHU ‡ Élection des administrateurs au conseil d’administration. Conférenciers invités : Des membres du personnel de Valoris feront une présentation sur l’approche d’intervention de l’ Enseignement par la douceur . Notice of Meeting Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell, the Valoris Foundation of Prescott-Russell and Valor Institute invite you to their Annual General Meeting on Wednesday, September 24, 2014 at 7:30 p.m. at the Knights of Columbus Hall, 1033 King Street, L’Orignal, Ontario. On the agenda: ‡ )LQDQFLDOUHSRUWVDVRI0DUFK ‡ $SSRLQWPHQWRIDXGLWRUVIRUWKHÀVFDO\HDUDQG ‡ Election of directors to the Board of Directors. Guest Speakers: Valoris staff members will be presenting the Gentle Teaching intervention approach. Everyone is welcome! Bienvenue à tous!

La saison 2014-2015 de la LHJCN approche

MARTIN BRUNETTE MARTIN.BRUNETTE@EAP.ON.CA

La prochaine saison de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale se pro!le à l’horizon. Les équipes s’a"airent depuis les récentes semaines à évaluer des joueurs potentiels aux camps d’entraînement. Cette semaine auront lieu plusieurs matches d’exhibition avant le début o#ciel de la saison. Mercredi, les Nationals (Nats) de Rockland devaient a"ronter les Cougars. Les Panthères se mesureront aux Rockets de North Dundas, le 12 septembre à 19h30, à l’aréna d’Embrun. De leur côté, les Bandits de Cumberland a"ronteront les Olympiques de Gatineau, le 12 septembre, à l’aréna Ray-Friel à Navan. Le 13 septembre, les Aigles de Saint- Isidore sauteront sur la glace pour

BGH189902EC

Location: Corner of Hwy. 43 and Riddell Rd. 2Kms East of Weagant's

WEAGANT FARM SUPPLIES LTD.

Rain Date Thursday Sept. 18 • For more information contact Sales at Weagant Farm Supplies • 613-774-2887

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online