SPORTS
Les Castors célèbrent la victoire par « fusillade »
Élise, diplômée en Journalisme Chaque jour, j’ai la chance de raconter des histoires. » Mordu des médias ?
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Dans la dernière moitié de la période, Sam Tremblay a frappé la cible une fois de plus en faveur de Jets avec l’aide de McDonald. Dans les 30 dernières secondes, Bali a trouvé le fond du filet pour les Castors avec l’aide de Tyler Pancel. Au début de la troisième période, Bali a délié les cordages avec l’aide de Rodrique et Brunet. Rowan a riposté pour les Jets
Les Castors et les Jets ont participé à une fusillade pour décider des vainqueurs du match du dimanche 12 février. Les Castors ont finalement remporté le match 8-7, après une fusillade de cinq tirs au but, à la suite d’une période supplémen-
taire pour régler un match nul, puisque les buts de chaque équipe s’égalisaient les uns les autres sur le tableau d’affichage, à chaque période. Zach Rodrigue a ouvert la marque
50 secondes plus tard, sur une passe de Jeremy Barrie. Les Castors ont ins- crit deux points au tableau avant la mi- temps avec des buts de Ryan Sabourin aidé de Car et Brunet
In the end it came down to a shootout situation between the Clarence Creek Beavers and the Metcalfe Jets in Clarence Creek’s favour
«
et de Brunet, en avantage numérique, avec l’assistance de Heffler et Sabourin. Les deux dernières minutes ont appartenu aux Jets avec un but d’Eric Turner, aidé par Rowan et Tremblay et Burke qui a égalisé le poin- tage à la dernière minute sur des passes de Tremblay et Larcher. Personne n’amarqué pendant la période de prolongation, forçant les deux équipes à s’affronter en fusillade. Larcher a marqué un but pour Metcalfe que Car a égalisé pour les Castors, laissant le tir victorieux à Pan- cel, pour Clarence Creek, dans la dernière ronde.
pour les Castors à la cinquième minute de la première période sur des passes de Suraj Bali et Olivier Brunet. Andrew Burke a éga- lisé le pointage pour les Jets 10minutes plus tard avec l’aide de Nick Rowan. Joey Larcher amarqué un but en deuxième pour les Jets, assisté de Joey Farago. Cameron Gallant a répliqué pour les Castors, une minute plus tard, avec l’aide de McKay Balaton et Jean- Christophe Bourgault. Larcher a de nouveau compté sur des passes de Andrew Burke et Dylan McDonald. Zacharie Car a égalisé le score à nouveau avec l’aide de ses coé- quipiers Calvin Heffler et Miguel Daoust.
MÉDIAS NOS PROGRAMMES-VEDETTES • Journalisme • Production télévisuelle • Radio
CHOISISSEZ LES
613 742-2483, poste 2420 www.collegelacite.ca/medias
Tournoi de Pêche Fishing Tournament Chevaliers de Colomb • Conseil 9423 Le 18 février 2017 • February 18, 2017 RIVIÈRE OUTAOUAIS ET NATION OTTAWA RIVER AND NATION RIVER Enregistrement : 5h à 14h • Registration: 5 a.m. to 2 p.m.
SERVICE BILINGUE
• Mobile Wash • Hot & ColdWater • Graffiti Remover • Water Blasting • Vinyl Siding
S A L E S LT D .
2900, rue Laurier St. C.P./P.O Box 1390, Rockland ON K4K 1L9 Stéphane Racine Directeur des ventes • Sales Manager sracine@rocklandford.ca
Le poisson doit être vivant à la pesée. The fish must be alive at the weighing 6h à 17h • 6 a.m. to 5 p.m.
T: 613-446-6464 F: 613-446-6927
C: 613-324-0444 1-866-446-6463
C 613 223-6997 3257 Camille, Wendover (ON) K0A 3K0
ROCKLAND
www.rocklandford.ca
AKLS
ALL KITCHEN LAUNDRY SERVICES
DORÉS, BROCHETS, MARIGANES ET PERCHAUDES
20 $
10 $
Coût Cost
2950, rue Laurier Rockland (Ontario) K4K 1T3 613-446-7122 ext. 160 Fax: 613-446-7343
André Mayer - Cell.: 613-978-2577 Jean Guy Leblanc - Cell.: 613-978-2557 jgleblanc@rogers.com
Avec souper With supper
Souper seulement Supper only
Info : Le Grand Chevalier Donat Boulrice : 613-673-5919 Stéphane Martel : 613-673-4467
1500 Bank Street, Suite 543, Ottawa ON
Tel.: 613-978-2577 Fax: 613-737-2825
Chayer Demers Management CDM Home watch and property management We customize our services for your needs Nous adaptons nos services à vos besoins 613-229-2699 613-913-9220 ✉ julie@cdmanagement.ca
FRED WELDING INC. Sylvain Fredette 613-673-2137 Téléc.: 613-673-1788
RESTAURANT & BAR
Tel.: 613-673-3740 Fax: 613-673-6003
111, Route 19, Wendover, ON K0A 3K0 fredwelding@fredwelding.com
macksresto@hotmail.com 7204 County Rd., 17, Wendover ON K0A 3K0
Made with FlippingBook Online document