$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Family Day Clarence-Rockland
Quand ça nous chante à l’ÉSC L’Escale de Rockland
February 20, 2017 • 1 p.m. to 4 p.m. Free activities for the whole family! Come join the fun!
For more information, please contact Julie Lalonde at 1 800 675-6168, extension 4736 or by email at julalonde@valorispr.ca.
1:30 p.m. Movie: Secret Life of Pets Public Library (English and French presentations)
12:30 p.m. to 3:30 p.m. Free skating Clarence Creek Arena
2 p.m. Junkyard Symphony Interactive performance École secondaire catholique l’Escale
q q d’information. *Pleasenote:onlyoneFamily swim ispermittedper family.Advanced registration forFamilySwim is required.Registration canbedoneby calling theClarence-RocklandYat613-446- 7679.Pleasenotemaximumnumberofbathersper swim is120.Pooladmission standardsapply.Please refer towww.ymcaywca.ca formore information. pp q y y p p
L’École secondaire catholique L’Escale était l’hôte du festival Quand ça nous chante, du 9 au 12 février dernier, réunissant 375 élèves de toutes parts de l’Ontario. Cet évènement se voulait une expérience où les participants pouvaient tisser des amitiés avec d’autres mélomanes dans une ambiance créative : ateliers et mini-spectacles étudiants pendant le jour, spectacles par des professionnels en soirée. Parmi les ateliers personnalisés offerts, on retrouvait une séance d’improvisationmusicale, animée par Patrick Pharand, durant laquelle les élèves étaient invités à jouer de leur instrument. (Voir notre siteWeb pour plus de photos) —photo Vicky Charbonneau
famille
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
servir plus tard », a-t-elle conclu. Pendant le jour, grâce à la participation et à l’expertise d’artistes professionnels, les élèves avaient l’occasion de participer à une variété d’ateliers sur les différentes facettes de la création et de l’enregistrement de la musique. « Puisque les élèves ont différents goûts et qu’ils se spécialisent dans différents ins- truments, c’est vraiment personnalisé en fonction des élèves », a ajouté Sarah-Anne Lacombe. En effet, les participants pouvaient choisir leurs ateliers, parmi lesquels se retrouvaient théâtre musical, production de beat, inter- prétation, technique et harmonie vocale, pour ne nommer que ceux-là. De plus, les écoles participantes venaient de partout en Ontario, de Sarnia à Timmins, en passant par Casselman et Plantagenet. « Moi j’aime vraiment jouer de la mu- sique, je joue du violon », nous a confié Nico- las Simmons, un des participants de l’école Marie-Rivière à Kingston. « C’est la deuxième fois que j’y participe, puis autre que de jouer pour d’autres gens, ce que j’apprécie le plus, c’est de participer aux ateliers, car je déve- loppe vraiment mon oreille. » Chaque école était aussi appelée à livrer une prestationmusicale de 20 à 40minutes sur scène, devant les festivaliers. Finalement, en soirée, des spectacles d’artistes profes- sionnels, alliant les styles variés de pop-rock, funk-jazz, électro et hip-hop ont également été présentés aux festivaliers. Parmi les artistes franco-canadiens émer- gents, qui sont venus égayer les planches de la salle de spectacle Optimiste, se retrou- vaient notamment le Sommet des monstres, Rox Anne, le trio fransaskois Ponteix, Rayan- nah et Shawn Jobin.
de la à Clarence-Rockland! 20 février 2017 13 h à 16 h
La 14e édition du festival Quand ça nous chante avait lieu du 9 au 12 février à l’École secondaire catholique L’Escale de Rockland. Cet évènement, présenté par l’Association des professionnels de la chanson et musique (APCM), en parte- nariat avec l’École secondaire catholique L’Escale et le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien, se voulait un festival créatif, rassemblant pas moins de 375 élèves des quatre coins de l’Ontario ! « C’est vraiment parti de l’idée de ras- sembler de jeunes artistes de la franco- phonie canadienne, ensemble autour d’un évènement qui pourrait les aider à pouvoir s’exprimer et montrer un peu ce qu’ils font, du point de vue musical, et de les encoura- ger à poursuivre », a expliqué Sarah-Anne Lacombe, responsable des communications et de la promotion à l’APCM. Le tout a débuté le jeudi 9 février, alors que la rockeuse Mélissa Ouimet, marraine de l’évènement, a donné le coup d’envoi en interprétant les succès de son premier album solo. Franco-Ontarienne de tête, mélomane de cœur, l’auteure-compositrice-interprète Mélissa Ouimet a fait vibrer ses cordes vo- cales au rythme du rock, comme elle le fait depuis plus de 10 ans. « Quand ça nous chante, c’est important, parce qu’on a tous commencé par-là », a commentéMélissa. «Moi, je n’avais pas ça au secondaire, ils sont chanceux. Surtout qu’en ce moment, ils se dirigent vers un choix de carrière. Ça leur donne confiance en eux, ça leur permet de rencontrer des jeunes des autres écoles, de découvrir différents talents et de tisser des liens qui vont peut-être leur
Activités gratuites pour toute la famille! Venez en grand nombre!
Pour plus d’information, veuillez communiquer avec Julie Lalonde au 1 800 675-6168, poste 4736 ou par courriel à julalonde@valorispr.ca.
13 h 30 Film : Comme des bêtes ( Secret Life of Pets) Bibliothèque publique (présentations en français et anglais)
12 h 30 à 15 h 30 Patin libre gratuit Aréna de Clarence Creek
14 h Junkyard Symphony Spectacle interactif École secondaire catholique l’Escale
q q d’information. *Seulementunebaignade familialeestpermiseparpersonneau courantde la journée.Veuillezvous inscrireà l’avanceen communiquantavec leYdeClarence-Rocklandau613446-7679. Maximumde120nageursparbaignade.Lesnormesd’admissionaux installationsaquatiques s’appliquent.Veuillezvisiter lewww.ymcaywca.capourplusd’information. pp q y y p p
Made with FlippingBook Online document