| 3
2 | I N H A L T
E I N L E I T U N G
D I B B E R N F I N E B O N E C H I N A
03
E I N L E I T U N G
1814 wurde die erste private Porzellanmanufaktur in Hohenberg / Bayern gegründet. Dieses Werk wurde 1997 von DIBBERN wiedereröffnet. Die jahrhundertealte Tradition der Porzellanherstellung wird auf höchstem Niveau fortgeführt. Die Produktion erfolgt ausschließlich im eigenen Werk in Deutschland.
04 62 64
F I N E B O N E C H I N A D E K O R E S O N D E R A N F E R T I G U N G E N R E F E R E N Z E N F I N E B O N E C H I N A W E I S S : T E L L E R & P L A T T E N T A S S E N & B E C H E R K A N N E N & K R Ü G E S C H A L E N & S C H Ü S S E L N S P E C I A L S V A S E N
DIBBERN Fine Bone China ist die technisch und handwerklich anspruchsvollste Stufe der keramischen Fertigung. Das transparente, filigrane Fine Bone China ist mit seinem zarten Schimmer ästhetisch eines der reizvollsten Porzellane und zeichnet sich durch eine außergewöhnliche Widerstandsfähigkeit aus. Die Glasuren von DIBBERN Fine Bone China sind bleifrei.
66 75 82 88 96 104
Die besonderen Eigenschaften von DIBBERN Fine Bone China werden auch von der internationalen Spitzengastronomie und Hotellerie weltweit geschätzt.
Die bewusste Zurückhaltung der Designer bei der Formgestaltung bringt die Besonderheit des Materials voll zur Geltung. Für das richtungweisende Design wurden die Produkte mehrfach ausgezeichnet. Traditionelle Handwerkskunst in Verbindung mit reduzierter Ästhetik in der Formgebung ist die Philosophie des Hauses DIBBERN.
106
K O N T A K T & I M P R E S S U M
Für unsere Produkte verwenden wir ausschließlich umweltfreundliche & schadstofffreie Inhaltstoffe, die nach EU-Normen hergestellt sind. Unsere im Produktionsprozess eingesetzen Glasuren sind Blei- und Cadmiumfrei.
| 5
4 |
D E K O R E
| 7
A V E N U E G O L D
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
02 102 178 01 Espresso Obertasse zyl. 0,10 L
02 108 178 01 Kaffee Obertasse zyl. 0,25 L
02 144 178 01 Becher zyl. 0,45 L
02 110 178 01 Untertasse flach 0,10 L
02 111 178 01 Untertasse flach 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 174 178 01 Teekanne rund 1,30 L
01 207 178 01 Dessertschale 17 cm, 0,40 L
01 151 178 01 Gießer rund 0,30 L
P U R E
P U R E
P U R E
A V E N U E G O L D
03 024 178 01 Teller 24 cm
03 055 178 01 Teller tief 22,5 cm
03 028 178 01 Teller 28 cm
Teller 28 cm, Teller 21 cm, Dessertschale Design: Bodo Sperlein, London
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 9 B L A C K F O R E S T
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 102 024 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 108 024 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 144 024 00 Becher 0,32 L
01 103 000 00 Untertasse weiß 0,11 L
01 109 000 00 Untertasse weiß 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 174 024 00 Teekanne rund 1,3 L
01 151 024 00 Gießer rund 0,30 L
01 160 024 00 Zuckerdose rund 0,25 L
P U R E
P U R E
C L A S S I C
B L A C K F O R E S T
03 028 024 00 Teller 28 cm
01 210 024 00 Schüssel 21 cm
03 222 024 00 Platte oval 39 cm
Teller 32 cm, Teller 28 cm, Kaffeetasse 0,25 l Design: Bodo Sperlein, London
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 11 B L U E B I R D S
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 160 161 00 Zuckerdose rund 0,25 L
01 151 161 00 Gießer rund 0,30 L
01 174 161 00 Teekanne rund 1,30 L
C L A S S I C / P U R E
C L A S S I C / P U R E
P U R E
01 108 161 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 120 161 00 Tee Obertasse 0,20 L
03 055 161 00 Teller tief 22,5 cm
03 109 161 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
03 109 161 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
P U R E
P U R E
P U R E
B L U E B I R D S
03 021 161 00 Teller flach 21 cm
03 028 161 00 Teller flach 28 cm
03 032 161 00 Teller flach 32 cm
Teller 32 cm, Teller 28 cm, Teller 21 cm, Teller 16 cm Design: Maik Hansen, Hamburg
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 13
C A R R A R A
C L A S S I C / P U R E
A C C E S S O I R E S
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
08 314 065 00 Vase zyl. 29 cm
02 108 065 00 Kaffee Obertasse 0,25 L
01 108 065 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
02 111 065 00 Untertasse flach 0,25 L
03 109 065 00 Untertasse 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 151 065 00 Gießer 0,30 L
01 174 065 00 Teekanne 1,30 L
01 210 065 00 Schüssel 21 cm, 1,50 L
P U R E
P U R E
P U R E
C A R R A R A
03 021 065 00 Teller flach 21 cm
03 028 065 00 Teller flach 28 cm
03 186 065 00 Platte 24 x 32 cm
Teller tief 22,5 cm, Platte rechteckig 24 x 32 cm Kaffeetasse rund 0,25 L Design: Bodo Sperlein, London
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 15 C H E R R Y B L O S S O M
C L A S S I C / P U R E
B A S I C
P U R E
03 182 132 00 Platte 15 x 32 cm
01 108 132 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
04 198 132 00 Reisschale 13 cm 0,50 L
03 109 132 00 Untertasse 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 151 132 00 Gießer rund 0,30 L
01 160 132 00 Zuckerdose rund 0,25 L
01 174 132 00 Teekanne rund 1,30 L
P U R E
P U R E
A S I A
S I M P L I C I T Y
C H E R R Y B L O S S O M
03 021 132 00 Teller flach 21 cm
03 024 132 00 Teller flach 24 cm
04 080 132 00 Teller quadratisch 18,5 cm
Teller 28 cm Design: Dibbern Design Studio
Teller 21 cm Design: Christiana de Corte, Paris
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 17 C R O S S - W H I T E
C L A S S I C / R E L I E F
C L A S S I C / P U R E
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
02 108 000 00 Kaffee Obertasse zyl. 0,25 L
01 108 000 00 Kaffee Obertasse 0,25 L
01 108 000 00 Kaffee Obertasse 0,25 L
02 111 200 03 Untertasse zyl. flach 0,25 L Squares
11 109 200 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L Relief matt
03 109 200 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L matt
P U R E
P U R E
F I N E D I N I N G R E L I E F
11 220 200 03 Platte oval 32 cm Relief matt
03 056 200 03 Teller tief breiter Rand 26 cm Squares
03 031 200 03 Gourmet-Teller flach 31 cm Squares
F I N E D I N I N G R E L I E F
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
C R O S S - W H I T E Relief Matt Untertasse 0,20 l / 0,25 l / Relief Matt Teller 22 cm Fine Dining Matt Teller 28 cm / Fine Dining Squares Teller 22 cm Design: Dibbern Design Studio
10 022 200 03 Teller flach 22 cm Squares
10 028 200 00 Teller flach 28 cm matt
11 022 200 00 Teller flach 22 cm Relief matt
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 19 E U K A L Y P T U S
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
C L A S S I C
01 102 172 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 108 172 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 144 172 00 Becher mit Henkel 0,32 L
01 103 172 00 Untertasse 0,11 L
03 109 172 00 Untertasse 0,25 L
P U R E
P U R E
P U R E
03 021 172 00 Teller flach 21 cm
03 024 172 00 Teller flach 24 cm
03 028 172 00 Teller flach 28 cm
P U R E
P U R E
M O T I O N
E U K A L Y P T U S
03 055 172 00 Teller tief 22,5 cm
09 208 172 00 Schale oval 18 cm, 0,60 L
03 032 172 00 Teller flach 32 cm
Teller 32 cm Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 21 E X C E L S I O R
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
02 102 176 04 Espresso Obertasse zyl. 0,10 L Bordeaux
02 108 176 02 Kaffee Obertasse zyl. 0,25 L Anthrazit
02 162 176 02 Zuckerdose zyl. 0,25 l Anthrazit
02 110 176 04 Untertasse flach 0,10 L Bordeaux
02 111 176 02 Untertasse flach 0,25 L Anthrazit
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
02 175 176 02 Teekanne zyl. 1,30 L
02 207 176 04 Dessertschale konisch 14,5 cm, 0,50 L Bordeaux
02 200 176 02 Schale konisch 10,5 cm, 0,25 L Anthrazit
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
P U R E
E X C E L S I O R Espressotasse 0,10 l Anthrazit mit Untertasse Teller 24 cm Anthrazit, Teller 17 cm Bordeaux, Design: Dibbern Design Studio
10 017 176 04 Teller 17 cm Bordeaux
03 210 176 04 Teller tief, breiter Rand 26 cm, 0,25 L Bordeaux
10 024 176 02 Teller 24 cm Anthrazit
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 23 G O L D E N F O R E S T
C L A S S I C
C L A S S I C
B A S I C
04 198 072 00 Bol 0,50 L, 13 cm
01 144 072 00 Becher mit Henkel 0,32 L
01 108 072 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 109 000 00 Untertasse weiß 0,20 L / 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 188 072 00 Butterdose 250 g
01 207 072 00 Dessertschale 16 cm, 0,40 L
01 174 072 00 Teekanne rund 1,30 L
P U R E
A C C E S S O I R E S
A C C E S S O I R E S
Teller 28 cm, Kaffeetasse 0,25 l Design: Bodo Sperlein, London G O L D E N F O R E S T
08 314 072 00 Vase zylindrisch 29 cm
08 342 072 00 Schale 32 cm (Cosmos)
03 028 072 00 Teller flach 28 cm
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 25 G O L D E N L A N E
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 102 017 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 210 017 00 Schüssel 1,50 L, 21 cm
01 108 017 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 103 017 00 Untertasse 0,11 L
01 109 017 00 Untertasse 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 160 017 00 Zuckerdose rund 0,25 L
01 151 017 00 Gießer rund 0,30 L
01 174 017 00 Teekanne rund 1,30 L
P U R E
C L A S S I C
C L A S S I C
G O L D E N L A N E
03 028 017 00 Teller flach 28 cm
01 026 017 00 Teller flach 26,5 cm
01 220 017 00 Platte oval 34 cm
Teller 28 cm, Teller 21 cm, Kaffeetasse 0,25 L mit Untertasse Goldlinie 2 mm Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 27 G O L D E N P E A R L S
C L A S S I C / P U R E G O L D
C L A S S I C
C L A S S I C
01 120 020 00 Tee Obertasse 0,20 L
01 144 020 00 Becher mit Henkel 0,32 L
01 203 020 00 Bol 0,4 L ø 12,5 cm
01 109 018 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 151 020 00 Gießer rund 0,30 L
01 160 020 00 Zuckerdose rund 0,25 L
01 174 020 00 Teekanne rund 1,30 L
C L A S S I C
C L A S S I C
P U R E
G O L D E N P E A R L S Teller 32 cm, Teller tief 22,5 cm, Becher 0,32 l, Kaffeetasse 0,25 L Design: Bodo Sperlein, London
01 212 020 00 Schüssel 24 cm
03 028 020 00 Teller flach 28 cm
01 208 020 00 Schale 19 cm
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 29 G O L D L E A F
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
C L A S S I C / P U R E
01 108 088 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 102 088 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 120 088 00 Tee Obertasse 0,20 L
03 109 088 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
01 103 088 00 Untertasse 0,11 L
03 109 088 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
P U R E
03 055 088 00 Teller tief 22,5 cm
01 151 088 00 Gießer rund 0,30 L
01 174 088 00 Teekanne rund 1,30 L
P U R E
P U R E
P U R E
G O L D L E A F
03 021 088 00 Teller flach 21 cm
03 028 088 00 Teller flach 28 cm
03 016 088 00 Teller flach 16 cm
Teller 28 cm, Teller 21 cm, Teekanne 1,30 L Design: Bodo Sperlein, London
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 31 H E R I T A G E
H E R I T A G E
H E R I T A G E
H E R I T A G E
14 102 017 00 Espresso Obertasse 0,10 L | Gold
14 120 017 01 Kaffee/Tee Obertasse 0,20 L | Rosé
14 120 017 02 Kaffee/Tee Obertasse 0,20 L | Mint
14 103 017 00 Untertasse 0,10 L | Gold
14 109 017 01 Untertasse 0,20 L | Rosé
14 109 017 02 Untertasse 0,20 L | Mint
P U R E
P U R E
P U R E
03 021 017 02 Teller flach 21 cm | Mint
03 024 017 01 Teller flach 24 cm | Rosé
03 021 017 00 Teller 21 cm | Gold
C L A S S I C
P U R E
P U R E
H E R I T A G E Teller 24 cm Mint, Untertasse Rosé, Kaffeetasse Mint, Espressotasse Gold Design: Dibbern Design Studio
01 186 017 01 Tortenplatte auf Fuß 24 cm | Rosé
01 186 017 02 Tortenplatte auf Fuß 24 cm | Mint
03 269 017 00 Etagere mit Teller 16 & 21 cm | Gold
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 33 I M P R E S S I O N
C L A S S I C
C L A S S I C
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
02 108 002 03 Kaffee Obertasse zyl. 0,25 L | Mohn
01 102 002 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L | Blume blau
01 108 002 01 Kaffee Obertasse rund 0,25 L | Blume gelb
02 109 000 00 Untertasse zyl. weiß 0,25 L
01 103 000 00 Untertasse weiß 0,11 L
01 109 000 00 Untertasse weiß 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 174 002 01 Teekanne rund 1,30 L | Blume gelb
01 144 002 00 Becher mit Henkel 0,32 L | Blume blau
01 190 002 02 Eierbecher mit Fuß | Blume rot
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
I M P R E S S I O N Blume blau, gelb, rot und Mohn Design: Dibbern Design Studio
01 016 002 03 Teller 21 cm | Mohn
01 028 002 00 Teller 28 cm | Blume blau
01 055 002 01 Teller tief 23 cm | Blume gelb
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 35 M E T R O P O L I T A N A N T H R A Z I T
C L A S S I C
F I N E D I N I N G / C L A S S I C
C L A S S I C
01 130 116 00 Espresso Obertasse Vienna 0,11 L
10 112 116 00 Kaffee Obertasse 0,28 L
01 200 116 00 Schale 10 cm, 0,20 L
01 113 116 00 Untertasse 0,28 L / 0,32 L
01 103 116 00 U ntertasse 0,11 L
C L A S S I C
C L A S S I C
F I N E D I N I N G
01 151 116 00 Gießer rund 0,30 L
10 220 116 00 Platte oval 34 cm
01 172 116 00 Teekanne rund 0,90 L
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
M E T R O P O L I T A N A N T H R A Z I T
10 022 116 00 Teller flach 22 cm
10 028 116 00 Teller flach 28 cm
10 032 116 00 Teller flach 32 cm
Teller 28 cm, Teller tief 25 cm, Teller 22 cm Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 37 M E T R O P O L I T A N G O L D
C L A S S I C
F I N E D I N I N G / C L A S S I C
C L A S S I C
10 112 116 01 Kaffee Obertasse 0,28 L
01 200 116 01 Schale 10 cm, 0,20 L
01 130 116 01 Espresso Obertasse Vienna 0,11 L
01 113 116 01 Untertasse 0,28 L / 0,32 L
01 103 116 01 Untertasse 0,11 L
C L A S S I C
C L A S S I C
F I N E D I N I N G
01 151 116 01 Gießer rund 0,30 L
01 172 116 01 Teekanne rund 0,90 L
10 220 116 01 Platte oval 34 cm
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
M E T R O P O L I T A N G O L D
10 022 116 01 Teller flach 22 cm
10 028 116 01 Teller flach 28 cm
10 032 116 01 Teller flach 32 cm
Teller 28 cm, Teller 22 cm Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 39 O R N A M E N T G O L D / S C H W A R Z & G O L D R A U S C H
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
P U R E
01 102 106 00 GO L D R AU S CH Espresso Obertasse rund 0,11 L 01 103 111 03 O R N AM E N T GO L D / S CHWA R Z Untertasse 0,11 L
01 108 106 00 GO L D R AU S CH Kaffee Obertasse rund 0,25 L
03 144 106 00 GO L D R AU S CH Becher ohne Henkel 0,25 L
03 109 111 03 O R N AM E N T GO L D / S CHWA R Z Untertasse 0,25 L
A S I A
A S I A
M O T I O N
09 207 106 00 GO L D R AU S CH Schale oval 0,30 L, 14 cm
04 194 106 00 GO L D R AU S CH Dip-Schale rund 8 cm
04 195 106 00 GO L D R AU S CH Dip-Schale oval 13,5 cm
P U R E
P U R E
P U R E
O R N A M E N T G O L D / S C H W A R Z Teller 32 cm, Teller 21 cm Untertasse 0,20 L / 0,25 L Design: Dibbern Design Studio
G O L D R A U S C H Kaffeetasse 0,25 L Espressotasse 0,11 L Design: Dibbern Design Studio
03 028 111 03 O R N AM E N T GO L D / S CHWA R Z Teller flach 28 cm
03 032 111 03 O R N AM E N T GO L D / S CHWA R Z Teller flach 32 cm
03 021 111 03 O R N AM E N T GO L D / S CHWA R Z Teller flach 21 cm
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 41 P A L A C E P L A T I N & P L A T I N U M
A S I A
P U R E
C L A S S I C / P U R E
01 108 005 00 P L AT I N L A N E Kaffee Obertasse rund 0,25 L
03 144 119 00 P L AT I N UM Becher ohne Henkel 0,25 L
04 194 119 00 P L AT I N UM Dip-Schale rund 8 cm
03 109 123 01 PA L ACE P L AT I N Untertasse 0,25 L
A S I A
M O T I O N
F I N E D I N I N G
09 207 119 00 P L AT I N UM Schale oval 0,30 L, 14 cm
04 195 119 00 P L AT I N UM Dip-Schale oval 13,5 cm
10 017 123 01 PA L ACE P L AT I N Teller flach 17 cm
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
P A L A C E P L A T I N
P L A T I N U M
10 028 123 01 PA L ACE P L AT I N Teller flach 28 cm
10 032 123 01 PA L ACE P L AT I N Teller flach 32 cm
10 024 123 01 PA L ACE P L AT I N Teller flach 24 cm
Teller 28 cm, Teller 24 cm, Untertasse 0,20 l / 0,25 l Design: Dibbern Design Studio
Kaffeetasse 0,25 L Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 43 P A R A D I E S
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
C L A S S I C / P U R E
02 102 169 00 Espresso Obertasse 0,10 L
02 108 169 00 Kaffee Obertasse 0,25 L
01 108 169 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
02 110 169 00 Untertasse flach 0,10 L
02 111 169 00 Untertasse flach 0,25 L
03 109 169 00 Untertasse 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
P U R E
01 144 169 00 Becher mit Henkel 0,32 L
01 207 169 00 Dessertschale 16 cm
03 055 169 00 Teller tief 22,5 cm
P U R E
P U R E
P U R E
P A R A D I E S
03 182 169 00 Platte 15 x 32 cm
03 028 169 00 Teller flach 28 cm
03 021 169 00 Teller flach 21 cm
Teller 32 cm Design: Lina Ekstrand, Schweden
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 45
P A S T E L L
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
P U R E
03 016 115 03 Teller flach 16 cm | Sand
01 108 000 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L | Weiß
01 102 000 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L | Weiß
03 109 115 04 Untertasse 0,25 L | Puder
01 103 115 06 Untertasse 0,11 L | Hellblau
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
P U R E
03 021 115 04 Teller flach 21 cm | Puder
02 108 115 20 Kaffee Obertasse zyl. 0,25 L | Hellgrau
02 102 115 22 Espresso Obertasse zyl. 0,10 L | Mint
02 111 115 00 Untertasse zyl. 0,25 L flach | Hellgrau
02 110 115 02 Untertasse 0,10 L flach | Mint
P U R E
P U R E
P U R E
P A S T E L L
03 028 115 02 Teller flach 28 cm | Mint
03 057 115 00 Teller tief breiter Rand 0,40 L, 26 cm | Hellgrau
03 032 115 05 Teller flach 32 cm | Türkis
Teller 21 cm Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 47 P L A T I N L A N E
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 102 005 00 Espresso Obertasse 0,11 L
01 151 005 00 Giesser rund 0,30 L
01 174 005 00 Teekanne rund 1,30 L
01 103 005 00 Untertasse 0,11 L
P U R E
C L A S S I C
P U R E
03 021 005 00 Teller flach 21 cm
01 026 005 00 Teller flach 26,5 cm
03 056 005 00 Teller tief breiter Rand 0,25 L, 26 cm
C L A S S I C
C L A S S I C
P U R E
P L A T I N L A N E
01 220 005 00 Platte oval 34 cm
03 220 005 00 Platte oval / Fischplatte 32 cm
01 210 005 00 Schüssel 0,50 L, 21 cm
Teller 28 cm, Teller tief 22,5 cm, Schale 19 cm Platinlinie 2 mm Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 49 P U R P L E T I T A N I U M
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
P U R E
01 102 171 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 108 171 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
03 144 171 00 Becher ohne Henkel 0,25 L
01 103 000 00 Untertasse 0,11 L | Weiß
03 109 000 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L | Weiß
A S I A
A S I A
M O T I O N
09 207 171 00 Schale oval 0,30 L, 14 cm
04 194 171 00 Dip-Schale rund 8 cm
04 195 171 00 Dip-Schale oval 13,5 cm
A S I A
P U R P L E T I T A N I U M Espressotasse rund 0,11 L mit Untertasse weiß Kaffeetasse rund 0,25 L mit Untertasse weiß Dip-Schale oval 13,5 cm Becher ohne Henkel 0,25 L Design: Dibbern Design Studio
04 196 171 00 Schale oval 20 cm
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 51 S A V O Y
C L A S S I C
C L A S S I C
Z Y L I N D R I S C H
01 108 014 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
02 102 014 00 Espresso Obertasse 0,10 L
01 102 014 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 109 014 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
02 103 014 00 Untertasse 0,10 L
01 103 014 00 Untertasse 0,11 L
C L A S S I C
C L A S S I C
Z Y L I N D R I S C H
01 016 014 00 Teller flach 16 cm
01 026 014 00 Teller flach 26,5 cm
02 108 014 00 Kaffee Obertasse 0,25 L
02 109 014 00 Untertasse 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
S A V O Y
01 031 014 00 Teller flach 31 cm
01 055 014 00 Teller tief 23 cm
01 220 014 00 Platte oval 34 cm
Teller 26,5 cm, Teller 21 cm, Espressotasse zylindrisch 0,10 L mit Untertasse Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 53 S I M P L I C I T Y
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
C L A S S I C
01 102 125 01 Espresso Obertasse rund 0,11 L | Gelb
01 108 125 02 Kaffee Obertasse rund 0,25 L | Rot
01 144 125 03 Becher mit Henkel 0,32 L | Violett
01 103 125 01 Untertasse 0,11 L | Gelb
03 109 125 02 Untertasse 0,25 L | Rot
A S I A
C L A S S I C
P U R E
04 194 125 07 Dip-Schale rund 8 cm | Schwarz
01 203 125 08 Bol 0,40 L ø 12,5 cm | Orange
03 210 125 05 Schüssel 1,50 L, 20 cm | Grün
P U R E
P U R E
P U R E
S I M P L I C I T Y
03 021 125 10 Teller flach 21 cm | Mint
03 055 125 03 Teller tief 22,5 cm | Violett
03 028 125 01 Teller flach 28 cm | Gelb
Teller 21 cm Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 55 S T A R D U S T & P U R E G O L D
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
P U R E
01 102 017 00 GO L D E N L A N E Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 108 017 00 GO L D E N L A N E Kaffee Obertasse rund 0,25 L 03 109 113 00 S TA R D U S T Untertasse 0,20 L / 0,25 L
03 207 113 00 S TA R D U S T Schale 17 cm, 0,30 L (Delice)
01 103 113 00 S TA R D U S T Untertasse 0,11 L
P U R E
P U R E
P U R E
03 032 113 00 S TA R D U S T Teller flach 32 cm
03 016 113 00 S TA R D U S T Teller flach 16 cm
03 059 113 00 S TA R D U S T Teller tief 25 cm (Delice)
C L A S S I C
C L A S S I C
P U R E
P U R E G O L D
S T A R D U S T
01 026 018 00 P U R E GO L D Teller flach 26,5 cm
03 220 113 00 S TA R D U S T Platte oval / Fischteller 32 cm
01 021 018 00 P U R E GO L D Teller flach 21 cm
Teller 26,5 cm Design: Dibbern Design Studio
Teller 21 cm, Teller 16 cm Design: Christiana de Corte, Paris
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 57 T H E R O Y A L B L U E
C L A S S I C
C L A S S I C
01 102 004 00 P L AT I N L I N E Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 108 004 00 P L AT I N L I N E Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 103 012 00 Untertasse 0,11 L
01 109 012 00 Untertasse 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
01 055 012 00 Teller tief 23 cm
01 220 012 00 Platte oval 34 cm
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
T H E R O Y A L B L U E
P L A T I N L I N E
01 016 012 00 Teller flach 16 cm
01 021 012 00 Teller flach 21 cm
01 026 012 00 Teller flach 26,5 cm
Teller 26,5 cm, Teller 21 cm, Untertasse 0,20 L / 0,25 L Platinlinie 2 mm Design: Dibbern Design Studio
Kaffeetasse 0,25 L Platinlinie 1 mm Design: Dibbern Design Studio
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 59 W I L D K R Ä U T E R
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
C L A S S I C
01 102 153 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 108 153 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 144 153 00 Becher mit Henkel 0,32 L
01 103 153 00 Untertasse 0,11 L
03 109 153 00 Untertasse 0,25 L
K O N I S C H - Z Y L I N D R I S C H
C L A S S I C
C L A S S I C
02 190 153 00 Eierbecher konisch
01 188 153 00 Butterdose 250 g
01 203 153 00 Bol 0,40 L ø 12,5 cm
P U R E
P U R E
P U R E
W I L D K R Ä U T E R
03 021 153 00 Teller flach 21 cm
03 032 153 00 Teller flach 32 cm
03 186 153 00 Platte 24 x 32 cm
Platte 24 x 32 cm Teller 21 cm, Kaffeetasse 0,25 L Design: Mario Paecke, Schloß Elmau
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 61 W U N D E R L A N D
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
C L A S S I C
01 102 166 00 Espresso Obertasse rund 0,11 L
01 108 166 00 Kaffee Obertasse rund 0,25 L
01 144 166 00 Becher mit Henkel 0,32 L
01 103 166 00 Untertasse 0,11 L
03 109 166 00 Untertasse 0,25 L
C L A S S I C
P U R E
C L A S S I C
01 174 166 00 Teekanne rund 1,30 L
01 207 166 00 Dessertschale 16 cm
03 156 166 00 Krug 1,60 L
P U R E
P U R E
P U R E
W U N D E R L A N D
03 021 166 01 Teller flach 21 cm
03 028 166 00 Teller flach 28 cm Volldekor
03 055 166 00 Teller tief 22,5 cm
Teller 32 cm, Teller 21 cm, Krug 1,6 L Design: Lina Ekstrand, Schweden
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Dekorverteilungen
| 63
62 |
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N
F R A N K R E I C H L‘Apogée Courchevel
H A M B U R G Elbphilharmonie
D E U T S C H L A N D Lufthansa First Class
H A P A G L L O Y D , H A M B U R G MS Europa 2
Die besonderen Eigenschaften von DIBBERN FINE BONE CHINA werden auch von der inter- nationalen Spitzengastronomie und Hotellerie welt- weit geschätzt. Firmeneigene Logos, speziell abgestimmte Farben oder Sonderdekore können individuell entwickelt und ab einer bestimmten Mindestmenge produziert werden.
| 65
64 | E I N E A U S W A H L U N S E R E R R E F E R E N Z E N
Rosewood At Baha Mar
B A H A M A S
Nassau
Senzanome
B E L G I E N
Brüssel
Bulgari Hotels and Residences
C H I N A
Peking & Shanghai
Bundeskanzleramt Schloß Elmau Lufthansa First Class MS Europa I & II, Hapag Lloyd
D E U T S C H L A N D
Berlin Elmau
Frankfurt Hamburg Hamburg Hamburg
Hotel Vier Jahreszeiten The Fontenay Hamburg
Hotel du Cap-Eden-Roc L‘Apogée Courchevel Céline
F R A N K R E I C H
Cap d’Antibes Courchevel Paris
Namos Restaurant by the Sea
G R I E C H E N L A N D
Mykonos
Hakkasan The Square Restaurant The Connaught Rolls Royce Fendi Casa Bulgari Hotels and Resorts Park Hyatt Hotel Hassler Roma Brunello Cucinelli
G R O S S B R I T A N N I E N
London London London Westhampnett
I T A L I E N
Froli Mailand Mailand Rom Solomeo
Bulgari Restaurant Luca Fantin, Ginza
J A P A N
Tokio
The St. Regis Astana
K A S A C H S T A N
Astana
Monte Carlo Beach Hotel
M O N A C O
Monte Carlo
Matakauri Lodge
N E U S E E L A N D
Queenstown
Ikarus Hangar 7 Fabios
Ö S T E R R E I C H
Salzburg Wien
Raffles Europesjski
P O L E N
Warschau
Qatar Airways
Q A T A R
Qatar
Vladimirsky Hall, Kreml
R U S S L A N D
Moskau
The Ritz-Carlton Jeddah Al Faisaliah Hotel
S A U D I A R A B I E N
Jeddah Riad
The Chedi Andermatt The Omnia The Dolder Grand Hotel Widder
S C H W E I Z
Andermatt Zermatt
Zürich Zürich
The Square Nine
S E R B I E N
Belgrad
Finca Cortesin Mandarin Oriental Hotel Castell Son Claret
S P A N I E N
Andalusien Barcelona Mallorca
The Saxon Boutique Hotel
S Ü D A F R I K A
Johannesburg
JW Marriott Dongdaemun Square
S Ü D K O R E A
Seoul
NetJets Park Hyatt Four Seasons Hotel Philadelphia
U S A
Columbus New York Philadelphia
Rosewood Hotel and Resort The St. Regis
V . A . E .
Abu Dhabi Dubai
| 67
66 |
F I N E B O N E C H I N A W E I S S
68 | T E L L E R & P L A T T E N
T E L L E R & P L A T T E N | 69
C L A S S I C
C L A S S I C
F I N E D I N I N G R E L I E F
F I N E D I N I N G R E L I E F
01 016 000 00 01 021 000 00 01 024 000 00 01 026 000 00 01 028 000 00 01 031 000 00 01 032 000 00 01 034 000 00
11 017 000 00 11 022 000 00 11 024 000 00 11 028 000 00 11 032 000 00
Teller flach 16 cm Teller flach 21 cm Teller flach 24 cm Teller flach 26,5 cm Teller flach 28 cm Teller flach 31 cm Teller flach 32 cm Teller flach 34 cm
Teller flach 17 cm Teller flach 22 cm Teller flach 24 cm Teller flach 28 cm Teller flach 32 cm
11 055 000 00
Teller tief 25 cm
01 050 000 00 01 055 000 00 01 060 000 00
Teller tief 19 cm Teller tief 23 cm Teller tief 32 cm
P U R E
P U R E
G R A N D D I N I N G
G R A N D D I N I N G
03 208 000 00 03 055 000 00 03 064 000 00
Schale 19 cm, 0,40 L Teller tief 22,5 cm Pastateller tief 26 cm
13 025 000 00
13 017 000 00 13 024 000 00 13 028 000 00 13 032 000 00
Gourmet-Teller 25 cm
Teller flach 17 cm Teller flach 24 cm Teller flach 28 cm Teller flach 32 cm
03 016 000 00 03 021 000 00 03 024 000 00 03 026 000 00 03 028 000 00 03 032 000 00
Teller flach 16 cm Teller flach 21 cm Teller flach 24 cm Teller flach 26 cm Teller flach 28 cm Teller flach 32 cm
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
10 055 000 00
Teller tief 25 cm
10 017 000 00 10 022 000 00 10 024 000 00 10 028 000 00 10 030 000 00 10 032 000 00
Teller flach 17 cm Teller flach 22 cm Teller flach 24 cm Teller flach 28 cm Teller flach 30 cm Teller flach 32 cm
70 | T E L L E R & P L A T T E N
T E L L E R & P L A T T E N | 71
P U R E
P U R E
C L A S S I C
C L A S S I C
01 220 000 00 Platte oval 34 cm
01 218 000 00 Beilage oval 24 cm
03 041 000 00 Teller 28 cm Quarrée
03 031 000 00 Gourmet-Teller flach 31 cm
01 222 000 00 Platte oval 39 cm
03 042 000 00 Teller 32 cm Quarrée
P U R E
P U R E
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G R E L I E F
03 056 000 00 Teller tief breiter Rand 26 cm, 0,25 L
03 060 000 00 Teller tief breiter Rand 30 cm, 0,30 L
11 220 000 00 Platte oval 34 cm
10 220 000 00 Platte oval 34 cm
11 222 000 00 Platte oval 39 cm
10 222 000 00 Platte oval 39 cm
P U R E
P U R E
P U R E
P U R E
03 220 000 00 Platte oval / Fischteller 32 cm
03 217 000 00 Beilage oval 15 cm
03 218 000 00 Beilage / Teller oval 24 cm
03 057 000 00 Teller tief breiter Rand 26 cm, 0,40 L
03 222 000 00 Platte oval 39 cm
03 219 000 00 Platte / Teller oval 28 cm
72 | T E L L E R & P L A T T E N
T E L L E R & P L A T T E N | 73
M O T I O N
M O T I O N
M O T I O N
C O N T E M P O R A R Y
C O N T E M P O R A R Y
09 021 000 00 Teller oval 21 cm
09 028 000 00 Teller / Platte oval 28 cm
09 217 000 00 Beilage oval 15 cm
12 022 000 00 Teller flach 22 cm
12 028 000 00 Teller flach 28 cm
09 032 000 00 Teller / Platte oval 32 cm
C O S M O S
C O S M O S
C O S M O S
B A S I C
B A S I C
B A S I C
B A S I C
08 340 000 00 Schale Mini 6 cm
08 341 000 00 Schale flach 26 cm
08 342 000 00 Schale flach 32 cm
03 312 000 00 Teller / Schale 12 cm
03 315 000 00 Teller / Schale 15 cm
03 320 000 00 Teller Basic 20 cm 03 324 000 00 Teller Basic 24 cm
03 328 000 00 Teller Basic 28 cm
Z Y L I N D R I S C H - K O N K A V
K O N K A V
K O N K A V
C O U P E
C O U P E
C O U P E
02 271 000 00 Schale zylindrisch-konkav, Höhe: 2,5 cm, ø 9 cm
02 022 000 00 Teller konkav 22 cm
03 424 000 00 Schale Coupe 24 cm
03 427 000 00 Teller / Schale Coupe 27 cm
03 433 000 00 Schale Coupe 33 cm
02 028 000 00 Teller konkav 28 cm
74 | T E L L E R & P L A T T E N
T E L L E R & P L A T T E N | 75
P U R E
P U R E
C L A S S I C
03 181 000 00 Platte 15 x 25 cm
03 182 000 00 Platte 15 x 32 cm
01 182 000 00 Platte 15 x 32 cm
P U R E
P U R E
A S I A L I N E
A S I A L I N E
03 183 000 00 Welcome-Plate 15 x 25 cm
03 184 000 00 Welcome-Plate 14 x 23 cm
04 080 000 00 Teller quadratisch 18,5 cm
04 082 000 00 Teller quadratisch 23 cm
P U R E
P U R E
03 185 000 00 Platte 16 x 27 cm
03 186 000 00 Platte 24 x 32 cm
| 77
76 |
T A S S E N & B E C H E R
78 | T A S S E N & B E C H E R
T A S S E N & B E C H E R | 79
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C / P U R E
C L A S S I C
C L A S S I C
01 106 000 00 Kaffeetasse rund 0,20 L
01 108 000 00 Kaffeetasse rund 0,25 L
01 144 000 00 Becher mit Henkel 0,32 L
01 144 000 00 Becher mit Henkel 0,32 L
01 102 000 00 Espressotasse rund 0,11 L
01 108 000 00 Kaffeetasse rund Classic 0,25 L
01 109 000 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
01 109 000 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
01 145 000 00 Becher Untertasse 0,32 L
01 103 000 00 Untertasse 0,11 L
03 109 000 00 Untertasse Pure 0,20 L / 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H
P U R E
01 112 000 00 Café au lait Tasse 0,32 L
01 116 000 00 Grand Tasse 0,40 L
02 149 000 00 Becher mit Henkel zylindrisch 0,45 L
02 145 000 00 Becher konisch 0,30 L
01 120 000 00 Teetasse 0,20 L
02 148 000 00 Becher mit Henkel zylindrisch 0,30 L
03 144 000 00 Becher ohne Henkel Pure 0,25 L
01 113 000 00 Untertasse 0,28 L / 0,32 L
01 117 000 00 Untertasse 0,40 L
01 109 000 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
F I N E D I N I N G / C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 134 000 00 Bechertasse Vienna 0,25 L
01 138 000 00 Bechertasse Vienna 0,32 L
01 140 000 00 Espressotasse Classico 0,11 L
01 142 000 00 Kaffeetasse Classico 0,18 L
01 130 000 00 Espressotasse Vienna 0,11 L
10 112 000 00 Kaffeetasse 0,28 L
01 109 000 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
01 113 000 00 Untertasse 0,28 L / 0,32 L
01 103 000 00 Untertasse 0,11 L
01 109 000 00 Untertasse 0,20 L / 0,25 L
01 103 000 00 Untertasse 0,11 L
01 113 000 00 Untertasse Classic 0,28 L / 0,32 L
80 | T A S S E N & B E C H E R
T A S S E N & B E C H E R | 81
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
H O T E L
H O T E L
H O T E L
Z Y L I N D R I S C H / G R A N D D I N I N G
02 108 000 00 Kaffeetasse zylindrisch 0,25 L
06 106 000 00 Kaffeetasse stapelbar 0,16 L
06 108 000 00 Kaffeetasse stapelbar 0,25 L
02 102 000 00 Espressotasse zylindrisch 0,10 L
06 102 000 00 Espressotasse stapelbar 0,11 L
02 108 000 00 Kaffeetasse zylindrisch 0,25 L
02 109 000 00 Untertasse zylindrisch 0,25 L
06 109 000 00 Kombi-Untertasse 0,16 L / 0,25 L
06 109 000 00 Kombi-Untertasse 0,16 L / 0,25 L
02 103 000 00 Untertasse zylindrisch 0,10 L
06 103 000 00 Untertasse 0,11 L
13 017 000 00 Untertasse Grand Dining 0,25 L
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
H O T E L
H O T E L
C L A S S I C
02 108 000 00 Kaffeetasse zylindrisch 0,25 L
02 112 000 00 Café au lait Tasse zylindrisch 0,35 L
06 126 000 00 Suppentasse stapelbar 0,25 L
01 128 000 00 Suppentasse 0,32 L
02 102 000 00 Espressotasse zylindrisch 0,10 L
06 124 000 00 Suppentasse stapelbar 0,16 L
02 111 000 00 Untertasse zylindrisch flach 0,25 L
02 113 000 00 Untertasse zylindrisch flach 0,35 L
06 109 000 00 Kombi-Untertasse 0,16 L / 0,25 L
01 113 000 00 Untertasse 0,28 L / 0,32 L
02 110 000 00 Untertasse zylindrisch flach 0,10 L
06 109 000 00 Kombi-Untertasse 0,16 L / 0,25 L
H E R I T A G E
A S I A L I N E
C L A S S I C / R E L I E F
C L A S S I C / R E L I E F
Z Y L I N D R I S C H / R E L I E F
Z Y L I N D R I S C H / R E L I E F
H E R I T A G E
01 108 000 00 Kaffeetasse Classic glatt 0,25 L
11 102 000 00 Espressotasse Zylindrisch 0,10 L
11 108 000 00 Kaffeetasse Zyindrisch 0,25 L
01 102 000 00 Espressotasse Classic glatt 0,11 L
14 120 000 00 Kaffeetasse 0,20 L
14 102 000 00 Espressotasse 0,10 L
04 120 000 00 Chinesische Teetasse dreiteilig 0,16 L
11 109 000 00 Untertasse rund Relief 0,20 L / 0,25 L
11 110 000 00 Untertasse zyl. flach Relief 0,10 L
11 111 000 00 Untertasse zyl. flach Relief 0,25 L
11 103 000 00 Untertasse rund Relief 0,11 L
14 109 000 00 Untertasse 0,20 L
14 103 000 00 Untertasse 0,10 L
04 122 000 00 Chinesische Teetasse dreiteilig 0,21 L
| 83
82 |
K A N N E N & K R Ü G E
84 | K A N N E N & K R Ü G E
K A N N E N & K R Ü G E | 85
C L A S S I C
C L A S S I C
H O T E L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 178 000 00 Kaffeekanne rund 1,40 L
01 180 000 00 Stövchen 15 cm
01 160 000 00 Zuckerdose rund 0,25 L
01 176 000 00 Kaffeekanne rund 0,35 L
06 171 000 00 Teekanne 0,45 L
01 181 000 00 Stövchen 13 cm
06 810 000 00 Teesieb für Teekanne 0,45 L
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
P U R E
P U R E
01 172 000 00 Teekanne rund 0,90 L
01 174 000 00 Teekanne rund 1,30 L
03 156 000 00 Krug 1,60 L
01 170 000 00 Teekanne rund 0,40 L
03 155 000 00 Krug 0,50 L
H O T E L
H O T E L
C L A S S I C
C L A S S I C
F I N E D I N I N G
F I N E D I N I N G
C L A S S I C
06 149 000 00 Portionsgießer 0,05 L
06 150 000 00 Portionsgießer 0,10 L
01 151 000 00 Gießer rund 0,30 L
01 152 000 00 Krug rund 0,50 L
10 235 000 00 Sauciere Obere 0,20 L
01 232 000 00 Sauciere Obere 0,48 L
10 232 000 00 Sauciere Obere 0,45 L
10 236 000 00 Sauciere Untere 0,20 L
01 234 000 00 Sauciere Untere 0,48 L
10 234 000 00 Sauciere Untere 0,45 L
86 | K A N N E N & K R Ü G E
K A N N E N & K R Ü G E | 87
Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H
K O N I S C H
K O N I S C H
02 157 000 00 Gießer zylindrisch 0,08 L
02 156 000 00 Gießer zylindrisch 0,15 L
02 153 000 00 Gießer zylindrisch 0,25 L
02 155 000 00 Krug zylindrisch 0,50 L
02 150 000 00 Gießer konisch 0,15 L
02 151 000 00 Gießer konisch 0,25 L
02 152 000 00 Krug konisch 0,50 L
02 154 000 00 Krug konisch 1 L
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
K O N I S C H
K O N I S C H
K O N I S C H
02 179 000 00 Kaffeekanne zylindrisch 1,20 L
02 162 000 00 Zuckerdose zylindrisch 0,25 L
02 176 000 00 Kaffeekanne konisch 0,50 L
02 160 000 00 Zuckerdose konisch 0,24 L
02 173 000 00 Kaffeekanne zylindrisch 0,40 L
02 159 000 00 Gießer konisch mit Deckel 0,25 L
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
02 171 000 00 Teekanne zylindrisch 0,50 L
02 175 000 00 Teekanne zylindrisch 1,30 L
| 89
88 |
S C H A L E N & S C H Ü S S E L N
90 | S C H A L E N & S C H Ü S S E L N
S C H A L E N & S C H Ü S S E L N | 91
P U R E
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
K O N I S C H
H O T E L
H O T E L
H O T E L
03 200 000 00 Schale 10 cm, 0,20 L
01 200 000 00 Schale 10 cm, 0,20 L
01 199 000 00 Schale 8 cm, 0,13 L
01 203 000 00 Bol 12,5 cm, 0,40 L
02 200 000 00 Schale konisch 10,5 cm, 0,25 L
06 256 000 00 Behälter zylindrisch flach Höhe: 3,5 cm, ø 7 cm, 0,10 L
06 255 000 00 Behälter zylindrisch Höhe: 5,5 cm, ø 5,5 cm, 0,10 L
06 800 000 00 Teesiebhalter Höhe: 7,5 cm, ø 7 cm, 0,25 L
03 203 000 00 Bol 15 cm, 0,55 L
01 201 000 00 Schale 9,5 cm, 0,25 L
02 207 000 00 Dessertschale konisch 14,5 cm, 0,50 L
01 202 000 00 Schale 10,5 cm, 0,32 L
B A S I C
A S I A L I N E
A S I A L I N E
A S I A L I N E
B A S I C
B A S I C
B A S I C
03 312 000 00 Teller / Schale 12 cm
03 315 000 00 Teller / Schale 15 cm
04 198 000 00 Bol 0,50 L, 13 cm
04 199 000 00 Bol 0,75 L, 17,5 cm
04 197 000 00 Tapas Schale oval 13,5 cm
04 195 000 00 Dip-Schale oval 13,5 cm
04 196 000 00 Schale oval 20 cm
A S I A L I N E
P U R E
A S I A L I N E
A S I A L I N E
A S I A L I N E
A S I A L I N E
A S I A L I N E
A S I A L I N E
04 206 000 00 Chinesische Suppenschale 11,5 cm, 0,30 L
04 204 000 00 Chinesische Suppenschale 14 cm, 0,45 L
04 208 000 00 Chinesische Suppenschale 16 cm, 0,55 L
03 054 000 00 Mini-Teller tief breiter Rand 13,5 cm, 0,10 L
04 202 000 00 Reisschale 13,5 cm, 0,40 L
04 208/206/204 000 00 Chinesische Suppenschale 11,5 cm / 14 cm / 16 cm
04 194 000 00 Dip-Schale rund 8 cm
04 200 000 00 Dip-Schale flach 10 cm
04 205 000 00 Deckel für Suppenschale 11,5 cm
04 203 000 00 Deckel für Suppenschale 14 cm
04 207 000 00 Deckel für Suppenschale 16 cm
92 | S C H A L E N & S C H Ü S S E L N
S C H A L E N & S C H Ü S S E L N | 93
D E L I C E
D E L I C E
D E L I C E
A S I A L I N E
A S I A L I N E
03 207 000 00 Schale 17 cm, 0,30 l
03 059 000 00 Teller tief 25 cm
03 143 000 00 Becher 0,20 l, Höhe: 7 cm
04 225 000 00 Schale quadratisch 12 x 12 cm
04 226 000 00 Schale quadratisch 16 x 16 cm
03 058 000 00 Teller tief 30 cm
M O T I O N
M O T I O N
M O T I O N
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
01 807 000 00 Auflaufform oval 18 x 15 x 3 cm
09 207 000 00 Schale oval 14 cm, 0,30 L
09 208 000 00 Schale oval 18 cm, 0,60 L
09 143 000 00 Becher / Schale 0,25 L
01 810 000 00 Auflaufform 19 x 17 x 4 cm
01 809 000 00 Auflaufform oval 19 x 12 x 3 cm
09 210 000 00 Schale oval 24 cm, 1 L
C O U P E
C O U P E
C O U P E
C O S M O S
C O S M O S
C O S M O S
03 433 000 00 Schale Coupe 33 cm
03 427 000 00 Teller/ Schale Coupe 27 cm
03 424 000 00 Schale Coupe 24 cm
08 340 000 00 Schale Mini 6 cm
08 341 000 00 Schale flach 26 cm
08 342 000 00 Schale flach 32 cm
94 | S C H A L E N & S C H Ü S S E L N
S C H A L E N & S C H Ü S S E L N | 95
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
C L A S S I C
P U R E
01 212 000 00 Schüssel 24 cm, 2 L
01 214 000 00 Schüssel 28 cm, 3,80 L
01 208 000 00 Schale 19 cm, 0,40 L
03 065 000 00 Pastaschale 33 cm
01 210 000 00 Schüssel 21 cm, 1,50 L
01 207 000 00 Dessertschale 16 cm, 0,40 L
P U R E
P U R E
P U R E
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
Z Y L I N D R I S C H
03 212 000 00 Schüssel 23 cm, 2,50 L
03 214 000 00 Schüssel 26 cm, 4 L
02 213 000 00 Schüssel zylindrisch 20 cm, 2 L
02 215 000 00 Schüssel zylindrisch 23 cm, 3 L
03 210 000 00 Schüssel 20 cm, 1,50 L
02 211 000 00 Schüssel zylindrisch 16 cm, 1 L
K O N I S C H
K O N I S C H
K O N I S C H
R E L I E F
R E L I E F
R E L I E F
02 210 000 00 Schüssel konisch 18 cm, 1 L
02 212 000 00 Schüssel konisch 23 cm, 2 L
02 214 000 00 Schüssel konisch 28 cm, 4 L
11 211 000 00 Schüssel zylindrisch 16 cm, 1 L
11 213 000 00 Schüssel zylindrisch 20 cm, 2 L
11 215 000 00 Schüssel zylindrisch 23 cm, 3 L
| 97
96 |
S P E C I A L S
98 | S P E C I A L S
S P E C I A L S | 99
T A B L E T T ( 2 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 2 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 2 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
02 186 000 00 Tablett 12 x 25 cm
02 180 000 00 Schale 0,18 L für Tablett
02 290 000 00 Karaffe 0,20 L
02 182 000 00 Schale konisch, ø 7 cm
02 181 000 00 Schale zylindrisch, Höhe: 3 cm, ø 5 cm, 0,20 L
02 190 000 00 Eierbecher konisch
T A B L E T T ( 3 S p i e g e l )
T A B L E T T ( 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
02 184 000 00 Tablett 13 x 26 cm
02 185 000 00 Tablett 13 x 34 cm
02 272 000 00 Schale zylindrisch-konkav, Höhe: 3 cm, ø 5 cm
02 273 000 00 Schale zylindrisch-konkav, Höhe: 5 cm, ø 5 cm
02 157 000 00 Gießer zylindrisch 0,08 L
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
Z U B E H Ö R ( 3 - 4 S p i e g e l )
01 102 000 00 Espressotasse rund 0,11 L
01 130 000 00 Espressotasse Vienna 0,11 L
01 140 000 00 Espressotasse Classico 0,11 L
06 102 000 00 Espressotasse stapelbar 0,11 L
06 105 000 00 Amuse bouche / Arabische Kaffeetasse 0,08 L
04 194 000 00 Dip-Schale ø 8 cm
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88-89 Page 90-91 Page 92-93 Page 94-95 Page 96-97 Page 98-99 Page 100-101 Page 102-103 Page 104-105 Page 106-107 Page 108 Page 109Made with FlippingBook - Online Brochure Maker