Nouvel emplacement - New Locat ion Création Suzanne Une touche de Beauté, Charme, élégance • A touch of beauty - Charm - Elegance 1167, rue Notre-Dame St., Embrun • 613 443-5784
www.fifthavenuecollection.com/sgregoire
Spéciaux dans tous les services pour les nouveaux clients jusqu’au samedi 7 juillet
HEURES D’AFFAIRES : Lundi : 12 h à 21 h Mar., mer., jeu. : 9 h à 21 h Ven. : 9 h à 18 h • Sam. : 8 h à 16 h
OUR SERVICES : • Artistic Hairstylist • Colour Technician • Make-over Specialist • Hair Extensions • Personalized Hairdressing Courses • Scalp Treatment • UVA Tanning-Sun Gun (Spray Tan) * Coming Soon • Professional Make Up Artist • Eyelash Technician • Manicure (Shellac * Coming Soon) and Pedicure • Acrylic Nail Technician • Eyelash and Eyebrow tinting • Back Treatment with Massage • Personalized Make Up Classes • Fashion Stylist
NOS SERVICES : • Coiffeuse artistique et styliste •Technicienne en coloration • Spécialiste en métamorphose • Pose d’extension de cheveux • Cours de coiffure personnalisé
W ALK - IN WELCOME AVEC OU SANS RENDEZ - VOUS !
•Traitement de cuir chevelu • Bronzage UVA – Sun Gun • (Bronzage au fusil) * ÀVENIR • Maquillage artistique professionel •Technicienne en pose de Cils (Misencils) • Manucure (Shellac * ÀVENIR) et pédicure •Technicienne en pose d’ongles •Teinture de cils et de sourcils •Traitement de dos avec massage • Cours de maquillage personnalisé • Styliste vestimentaire
S UZANNE G RÉGOIRE , PROPR . sgregoire@facmail.com
J OANNIE M ARION Cell. : 613 808-9908
S TÉPHANIE M ÉNARD Cell. : 613 986-2916
NOUVEAU CENTRE D’AMAIGRISSEMENT AVEC VISALUS • NEW WEIGHT LOSS CLINIC WITH VISALUS
productions
www.meproductions.ca
1027, Notre-Dame, Embrun, ON 613 443-2191 • 1 888 88MAHEU www.maheubrandsource.ca
ÉCLAIRAGE • SONORISATION VIDÉO ET SCÈNE MOBILE « Félicitations! »
934, Notre-Dame, Embrun, ON Tél.: 613-443-0101
1315, route 500 Ouest, Casselman, ON K0A 1M0
613 443-9020
Tél. : 613 764-1797 Fax : 613 764-5003
Bon succès !
H162739_TOK
Terrain de jeux
Nous préparons aussi des • Repas santé • Quesadillas au poulet • Rouleaux de perchaude • Queues de castor
Embrun 613 443-2255 Casselman 613 764-2883 Félicitations et bon succès !
Salle à manger et terrasse extérieure 1066, rue Notre-Dame, Embrun, ON 613-443-0865
De notre équipe on te souhaite bon succès !
CHEVROLET BUICK GMC 632, rue Principale, Casselman, ON Tél. : 613 764-2846 • 1 888 894-2292 www.laplantechev.com
Geneviève Laplante
Stéphanie Laplante
Sébastien Laplante
Made with FlippingBook Online document