ACTUALITÉ
editionap.ca
Raymond Serrurier accusé de conflit d’intérêt
Levac, Robichaud, Leclerc. Dans sa lettre, M. Archambault écrit :
PARCOURS À PIED WALKING COURSE 1831 County Rd 2 Curran, ON K0B 1C0 Serrurier se dit prêt à répondre devant un juge. « Je n’ai rien à me reprocher. J’ai fait mes devoirs. Si un juge décide que je dois me retirer, je le ferai volontier. Mais je soupçonne qu’il s’agisse d’un acte de vengeance. » Joint par téléphone mardi, M. Serrurier va même jusqu’à soupçonner des manigances déloyales de ses collègues à la table du conseil. « J’ai la conviction qu’il y a un ou des membres du conseil impliqués dans l’intervention de M. Archambault. » Rappelons que le citoyen Jacques Archambault était candidat pour le poste de conseiller du quartier quatre lors des élections de 2010. Ce dernier avait été défait. Malgré tout, Raymond
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Il fut récemment porté à mon attention que votre fils travaille pour la firme Levac, Robichaud, Leclerc. Malgré la loi sur les conflits d’intérêts qui vous interdit de voter des contrats à une firme pour laquelle votre fils travaille, vous l’avez fait sans scrupuleetàrépétition.[…]Dans lescirconstances, je demande votre résignation sur le champ, sans quoi une application sera déposée en cour afin de déclarer votre siège vacant. À la fin, Jacques Archambault a réclamé la démission de M. Serrurier. D’emblée, ce dernier a refusé. « La réponse est non. Lorsque je me suis présenté pour le poste, il y a sept ans, j’ai fait appel à un avocat afin de m’assurer que je ne contrevenais pas à la loi », a déclaré le conseiller. Celui-ci a ajouté qu’il était prêt à se présenter en cour, le cas échéant. cigarettes et d’autres marchandises. La PPO recherche un jeune homme de race blanche et le véhicule suspect. Quiconque ayant de l’information à propos de ce crime est prié de contacter le détective Stéphane Noel au 613 443-4499 ou au 1 888 310-1122. Les gens peuvent également utiliser la ligne Échec au crime au 1 800 222-TIPS (8477). Les appels demeureront anonymes. Toute personne fournissant des renseignements menant à une inculpation est admissible à une récompense de 2 000 dollars. La PPO ne souscrit pas à l’affichage d’appels. Aucune présence à la cour ne sera exigée.
ROCKLAND | Un citoyen exige la démission du conseiller Raymond Serrurier. Lors de l’assemblée régulière du conseil mu- nicipal de la Cité de Clarence-Rockland, tenue lundi dernier, Jacques Archambault, résident de Rockland, a réclamé la démission du con- seiller du quartier 4 évoquant un conflit d’intérêt. M. Archambault a remis un docu- ment à l’assemblée qui cite neuf occasions ou M. Serrurier se serait placé en situation de con- flit d’intérêt. La situation découle du fait que le fils de Raymond Serrurier est à l’emploi de la firme
Vol qualifié à Rockland
Raymond Serrurier
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
FREE for FATHER’S ALL WEEKEND! Friday, Saturday, Sunday & Monday - 1st come, 1st served!
3 DAYS ONLY JOURS SEULEMENT JUNE 15-16-17 JUIN Vers 7 h, le 7 juin, un jeune de race blanche s’est présenté au comptoir demandant des cigarettes tout en brandissant un couteau. Le jeune homme a ensuite quitté les lieux avec les ROCKLAND | La Police provinciale de l’Ontario, détachement de Russell, demande l’aide du publicafinderetrouverunsuspectresponsable d’un vol qualifié au dépanneur Mac’s Milk de la rue Laurier, à Rockland.
9 = $10 $ 2 X 9 = $ 15 $ > 5 = $ 5 $ CURRANPAR3GOLF.CA
7 JOURS/SEMAINE SEVEN DAYS AWEEK 613 673-PAR3 (7273)
* Exclus les nouvelles collections et le département lingerie * Excluding new collections and the underwear department.
12 minutes de / from Orleans!
Vêtements • Chaussures • Déco Maison • Clothing • Footwear • Home Decor
www.topmodedepot.com
2747 CHAMBERLAND, ROCKLAND ON • 613 446-4447
Made with FlippingBook - Online catalogs