ACTUALITÉ
editionap.ca
Le Club de VTT à la rescousse
M ARTIN B RUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
que l’homme a été retrouvé », a précisé Pierre Sigouin, président du CVTTEO. En fait, la victime en question est disparue en mi-journée, le 1 er juin. Ce n’est que le lendemain que l’incident a été rapporté aux autorités. La PPO a contacté des gardes de sentiers du Club de VTT dont le gardien en chef, Greg Oliver. En moins de 20 minutes, ceux-ci était prêts à intervenir. M. Oliver a confié son histoire au journal. « Un heure après avoir été contacté par les policiers sollicitant notre aide, j’étais en chemin sur monVTT, dans la forêt Larose. J’ai eu la bonne fortune de tomber sur la personne que tout le monde cherchait », a confié M. Greg Oliver.
Lorsqu’arrivé sur les lieux, il a bien remarqué la victime épuisée et déshydratée. On raconte également que l’homme avait souffert de mul- tiples piqûres d’insectes. « Il était très heureux de me voir arriver », raconte Greg Oliver. La victime avait auparavant été retrouvée par une personne en promenade. Toutefois, cette dernière n’avait aucune idée de sa position ex- acte, nécessaire pour les policiers. « Moi et ma conjointe avons des frissons
seulement à penser aux conséquences si nous n’étions pas intervenus », ajoute M. Oliver Grâce à la participation précieuse du Club de VTT, l’homme a pu retourner chez lui sain et sauf, et ce, après avoir passé deux nuits entières dans la forêt et une journée sous la pluie. Ajoutez à cela des problèmes de santé. M. Oliver à tenu àremercier tous les gardes de sentiers qui sont sortis de leur routine du diman- che pour répondre à l’appel.
LIMOGES | Un travail collaboratif entre le Club de VTT de l’Est ontarien (CVTTEO) et la Police provinciale de l’Ontario a mené à la ré- solution d’un cas de personne disparue dans la forêt Larose. Le 2 juin, la PPO, du détache- ment de Russell, avait été alertée de la dis- parition d’un homme âgé de 55 ans de Limo- ges. L’homme a été retrouvé le 3 juin dernier « Ce n’est pas par chance ou par un quadiste errant dans le secteur, mais bien par une recher- che organisée avec la participation du CVTTEO
1995 Serving you since
À votre service depuis
‘‘Personne ne peut diriger le vent mais on peut toujours ajuster ses voiles... Discipline is the bridge
between goals and accomplishment.’’
Photo: http://www.atv-vtteo.org
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 1L7 edgar.r.chartrand@sunlife.com
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
Duplex également disponible! Duplex also available!
MAISON MODÈLE Du jeudi au vendredi de 15 h à 18 h. Samedi et dimanche de 13 h à 16 h. ou sur rendez-vous MODEL HOME
109, rue Castel, Wendover :
Tél. : 613 749-6705 Affordable luxury Un Luxe abordable Allezvoirnosautresmodèlesà : www.AncoHomes.com
109 Castel Rd., Wendover:
Thursday to Friday from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. Saturday and Sunday from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. or by appointment
Made with FlippingBook - Online catalogs