Reflet_2017_10_26

Winter car care: five ways to keep rust at bay ARE YOU READY FOR WINTER ?

LE F-150 LE PLUS PERFORMANT JAMAIS CONSTRUIT. VOICI LE F-150 2018.

LOUEZ LE F-150 SUPERCREW XLT 4X4 300A

FINANCEMENT À L’ACHAT

199 $ AUX DEUX SEMAINES

0 ,

99 % ^ TIA

0 % * TIA

72

OU

MOIS

AVEC 3 350 $ D’ACOMPTE PENDANT 36 MOIS

SUR LA PLUPART DES MODÈLES F-150 2018

Clean your car often during the winter to avoid rust.

It’s no secret that road salt is terrible for our cars. It does a great job melting ice and keeping roads safe during the winter, but it’s also a major cata- lyst for rust. Of course, putting your car in sto- rage until the return of warmer days is the best way to keep it safe from winter’s harsh effects, but if that isn’t an option, here are some ways you can help prevent rust from taking hold in the cold: 1. Have your car professionally rustproofed. This is especially recommended if you fre- quently park indoors. Drastic temperature varia- tions, especially combined with the humid air in garages, provide rust with the perfect environ- ment to thrive. 2. Slow down and keep your distances. It’s the best way to minimize contact with road debris (e.g. salt, sand, rocks from other cars). Your paint job will thank you! 3. Protect the body. Install mud flaps, a grille guard (clean it often to avoid an accumulation of road salt, which could scratch the paint), or clear plastic strips to protect the lower body frame. 4. Wash your car often. It’s important to clean your vehicle periodically during the winter even though the results won,t last long! to get rid of calcium deposits and other dirt. A dirty car is more likely to rust. Make sure to thoroughly dry everything off, and avoid washing your car when temperatures fall below -10 °C. 5. Apply surface wax. This will protect your paint job, but you’ll need to act fast: the proce- dure requires outdoor temperatures above 10 °C to be successful. RUST CONTROL SYSTEM Casselman Auto Body Inc. Jean Lamoureux & Stéphane Ouellette Propriétaire/Owner Spécialiste en collision / Collision specialist

SUR DES VUS 2017 ADMISSIBLES SÉLECTIONNÉS, VOTRE DERNIÈRE CHANCE D’OBTENIR

JUSQU’À 72 MOIS FINANCEMENT À L’ACHAT 0% * TIA

GROUPE SÉCURITÉ HIVERNALE SANS FRAIS (PDSF DE 1 900 $)

750 $ ‡ BONI LOYAUTÉ LES CLIENTS QUALIFIÉS OBTIENNENT DE PLUS

+

+

**

LA GAMME DE VUS LA PLUS VENDUE AU CANADA ≤

VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO OU FINDYOURFORD.CA

Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (si financé ou loué). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.

Les véhiculespeuventêtre illustrésavecdeséquipementsoffertsenoption.Ledétaillantpeut vendreou loueràprixmoindre.Offresd’unedurée limitée.Offresen vigueurchez lesdétaillantsparticipantsseulement.Lesoffresdedétailpeuventêtre retiréesoumodifiéesen tout tempssanspréavis.Voyez votre détaillantFordpourobtenir lesdétailsoucommuniquezavec leCentrede relationsavec laclientèleFordau1-800-565-3673.Pour lescommandesà l’usine,unclientpeutbénéficierdesoffres/incitatifsadmissiblesquipeuventêtredifférésetproposés auxparticuliersparFordaumomentde lacommande oude la livraison,maispasdans lesdeuxcas.Lesoffresaudétailnepeuventêtrecombinéesà l’assistance-compétitivitédesprix,à la réductiondeprixauxgouvernements,auxprimespour la locationquotidienne,auprogrammed’encouragementauxmodificationscommercialesouauprogrammedeprimes aux parcs commerciaux. ^ Jusqu’au 16 novembre 2017,et du 28 au 30 novembre 2017, louez un F-150 SuperCrew XLT 4x4 300A,5,0 L 2018 neuf avec groupe remorquage pendant jusqu’à 36 mois et obtenez unTIAL de 0,99 % SAC par Crédit Ford du Canada.Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur leTIA le plus bas.Pour la location d’un véhicule d’une valeur de 40 036 $ (déduction faite de l’acompte de 3 350 $ ou de l’échange équivalent et du rabais du fabricant de 3 000 $ et incluant le transport et taxe sur le climatiseur de 1 900 $) à unTIAL de 0,99 % pendant jusqu’à 36 mois avec rachat facultatif de 24 438 $, la mensualité est de 432 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bimensuels de 199 $), le montant total exigible de la location est 18 884,15 $ et le coût d’intérêt de la location est 936,86 $ ouTIALde0,99%.Les taxes sontexigibles sur lepleinmontantduprixde la location,déduction faitedu rabaisdu fabricant.Lesoffres incluent le transport, la taxe sur leclimatiseur, lePPSA/RDPRM,maisexcluent les fraisd’administrationetd’immatriculationde jusqu’à799$, lepleindecarburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables.Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances.Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant.Certaines conditions et une franchise de 60 000 km sur 36 mois s’appliquent.Des frais de 0,16 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement, voyez votre détaillant pour obtenir les détails.Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. * Jusqu’au 16 novembre 2017 et du 28 au 30 novembre 2017,obtenez le financement à l’achat à 0 %TIA sur tous les Escape 2017 neufs ou F-150 2018 neufs (excluant le Raptor) pendant jusqu’à 72 mois offert aux particuliers qualifiés SAC par Crédit Ford Canada.Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Exemple :pour un achat de 35 000 $ financé à unTIA de 0 % pendant 72 mois, les versements mensuels sont 486,11 $, le coût du prêt est 0 $ ouTIA de 0 % et le total à rembourser est 35 000 $.Un acompte sur les offres de financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford Canada. ‡ Offre en vigueur du 3 octobre au 31 octobre 2017 (la période du programme),pour les clients résidents du Canada qui, lors de la période du programme,possèdent ou louent unVUS Ford incluant Escape,Edge,Explorer,Flex,Expedition,Explorer SportTrac,Explorer Sport et Excursion (chacun un modèle loyauté admissible).Les clients qualifiés sont admissibles à recevoir 750 CAD applicable à l’achat ou la location d’un Escape,Edge,Explorer et Expedition 2017 ou 2018 neuf (chacun un véhicule admissible).Les modèles « Loyauté » admissibles doivent avoir été immatriculés et assurés (au Canada) au nom du client qualifié pendant les trois (3) mois consécutifs précédant la date de l’offre de rédemption. Le véhicule admissible doit avoir été livré ou commandé à l’usine par votre détaillant Ford participant pendant la période du programme. Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule « Loyauté » admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes ou locations de véhicules admissibles. Chaque client devra fournir une preuve de propriété/immatriculation et d’assurance du modèle Loyauté admissible (au Canada) couvrant les trois mois précédents et l’adresse de propriété/ immatriculation devra correspondre à l’adresse indiquée au nouveau contrat de vente ou de location du véhicule admissible.Cette offre est cessible aux personnes domiciliées chez le client admissible.Le client peut utiliser le montant de l’Offre à titre d’acompte ou choisir de recevoir un chèque rabais de Ford du Canada,mais pas les deux.Les taxes sont exigibles avant la déduction du montant de l’offre.Cette offre ne peut être combinée à l’assistance-compétitivité des prix,à la réduction de prix aux gouvernements,aux primes pour la location quotidienne,programme d’encouragement aux parcs commerciaux, au programme d’encouragement aux modifications commerciales, programme d’échange Fiesta et Focus et autres offres ciblées.Voyez le concessionnaire pour obtenir les détails. ** Obtenez l’ensemble de Sécurité d’hiver qui comprend :quatre (4) pneus d’hiver,quatre (4) jantes en acier (en aluminium pour le Edge) et quatre (4) capteurs de pression des pneus,à l’achat ou à la location de toute Ford Fiesta,Focus,Fusion (excluant la Fusion Sport),C-MAX,Taurus,Escape,Edge (excluant le modèle Sport),Explorer,Flex,Expedition,F-150,F-250/F350 SRW 2017/2018 neuf entre le 3 octobre et le 30 novembre 2017.Cette offre ne s’applique pas aux parcs (autres que les petits parcs avec NIP admissible) et aux clients gouvernementaux et ne peut être jumelée à l’assistance-compétitivité des prix, aux primes pour la location quotidienne et aux programmes de primes pour les parcs commerciaux. Les caractéristiques de comportement du véhicule, l’index des pneus et la cote de vitesse peuvent différer des ceux des pneus toutes-saisons fournispar le fabricant.Lespneusd’hiver sontconçuspour lesconditionshivernalesetpeuventexigerunepressionà froidplusélevéeque lespneus toutes saisons.Certainesconditions s’appliquent.Veuillezconsulter votreconcessionnaireForddu Canadapourobtenir lesdétails incluant lescouverturesdegarantie. ) Fordoffre lagammedeVUS laplus vendueauCanadaselon lesstatistiquesde ventesde l’Associationde fabricantsde véhiculesduCanadaendatede find’année2016et jusqu’aumoisd’août2017. © 2017 Sirius Canada Inc.« Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.et sont utilisés sous licence.© 2017 La Compagnie Ford du Canada,Limitée.Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.

23 Industriel C.P. 709, Casselman, ON T.: 613 764-3104 | F.: 613 764-0493

Made with FlippingBook flipbook maker