Vision_2020_09_24

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

NÉCROLOGIE OBITUARY À LA DOUCE MÉMOIRE DE JEAN-MARIE DESJARDINS 24 septembre 1942 – 17 mars 2020

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT

11 $

15¢

PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LE CANCER DE LA PROSTATE Ne le vivez pas seul Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 reception@eap.on.ca

(p)

FEUX Il y avait une prophétie que la Californie serait in- ondée. Aujourd’hui, c’est le feu. Le FBI dit que ce n’est pas criminel. Alors, serait-ce l’écureuil qui frappe une noix sur la pierre. L’oiseau qui aiguise son bec sur la pierre. Animaux sauvages qui grat- tent la pierre. Ça prend une étincelle. Le bord d’une forêt n’aurait que douze heures de soleil seulement... Non, c’est criminel. Serait-ce de nou- velles bouteilles (Molotov) en cannette de Coke, liquide d’acide sulfurique. Extinction de mouche et maringouin, quelle délivrance! Écoutez, l’aimez- vous cette terre de feu. Ah! Les mouches à feu, le jour elles ont chauds, elles se cachent l’automne sous les feuilles, en groupe. Les hommes aiment cela quand les Dieux se fâchent. Est-ce criminel. Le FBI aime dire qu’ils ont le contrôle du monde; Daniel C. Ménard, 613-677-2131.

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, 388, ABBOTT, bachelor, $700. everything included (heat, Hydro, water), availa- ble; NEWLY RENOVATED, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823 or Mark, 613-677-1091. HAWKESBURY, 714, PAUL CRESCENT, half- basement apt. #2, 2 bedrooms, newly renovated, senior citizen priority, no animals, $750. no utili- ties, references required, available October 1 st ; 613-636-0304, 613-676-0195. WENDOVER, charming 2 level 2 bedroom apart- ment, 1-1/2 bath, 4 appliances, gaz fi replace, no animals, $850. month + utilities; for info, 613-447- 9191.

Jean-Marie nous a quittés à l’âge de 77 ans. Il était l’époux de Françoise Racine; le fils de feu Hervé Desjardins et de feu Marie-Jeanne Chartrand. Il laisse aussi dans le deuil sa sœur, Nicole (Racine); son frère, Marcel ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Une célébration a eu lieu en privé le 25 mars 2020, à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419 Laurier, Rockland, Ont. Ton épouse, Françoise

Cancer? Nous sommes là.

BRISER LE SILENCE

MAISONS à louer HOUSES for rent

Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333

PLANTAGENET, 3 BEDROOM HOUSE (maison 3 CAC), $1,200. month (mois), heat & Hydro not included (non chauffé, non éclairé), available October 1 st (libre 1 er octobre), serious inquiries only (demande sérieuse seulement); call (appler) 613-889-4878. CHAMBRES à louer ROOMS for rent BOURGET , rooms for rent, men only, includes 4 appliances, Hydro, heat and cable, $475. monthly; for more info, please 613-866-3689. COURS DIVERS COURSES ANGLAIS FACILE, débutant, intermédiaire. Ap- prenez l’anglais dans le comfort de votre maison. Méthodologie simple et facile, première leçon gra- tuite; pour plus de renseignements, 613-679-2323. SERVICES CORDONNIER A. LAUZON. 634, RUE PRINCIPALE EST Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243 PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.

Le Centre de services à l’emploi est à la recherche de deux Réceptionnistes – 2 postes disponibles (1 Hawkesbury et 1 Rockland) Postes contractuels d’une durée approximative 6 mois – 35 heures/semaine Sous la direction du superviseur, la personne est responsable d’accueillir les gens qui se présentent au Centre et de diriger ceux-ci vers la personne ou le service approprié. La personne à la réception répond au téléphone et achemine les appels téléphoniques, prend les messages, fixe les rendez-vous et exécute d’autres tâches de bureau incluant photocopies, télécopies, préparation de documents, contrats, entrées de données et autres, selon le besoin. Principales tâches :  Accueillir et diriger les clients vers la personne ou le service approprié  Répondre aux appels téléphoniques et fixer les rendez-vous  Exécuter des tâches variées en appui aux autres membres de l’équipe  Distribuer les offres d’emploi  Participer au bon fonctionnement du programme, du bureau et de l’environnement de travail Exigences et compétences :  Diplôme d’études collégiales en bureautique, techniques administratives ou combinaison de formation et d’expérience pertinente  Maîtrise des différents logiciels  Aptitudes exceptionnelles en communication verbale et écrite dans les deux langues officielles  Un an d’expérience lié au service à la clientèle  Compétences éprouvées en résolution de problèmes Taux horaire : 18.95 $ Les personnes intéressées sont priées de faire

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

ATS 1 866 860-7082

FOR SERV ICES I N ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLI NE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

Service offert en Ontario seulement.

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

parvenir leur lettre de présentation et leur curriculum vitae, au plus tard le 1 er octobre 2020 16 h 30. Veuillez spécifier le lieu pour lequel vous désirez postuler.

Envoyer vos documents à : Centre de services à l’emploi Service ressources humaines 134, rue Main est, bureau 201 Hawkesbury (ON) K6A 1A3 Courriel: CV_RH@csepr.ca Télécopieur: 613.632.1781

G97981*

Aucune sollicitation téléphonique. Seuls les candidats retenus seront contactés.

ESPACE DISPONIBLE

Tel.: (613) 488-3570

Luc Gareau

Made with FlippingBook Proposal Creator