Egynyáriak Anuale Enoletnice 2021-2022
Export értékesítési menedzser Frank van Antwerpen
HU
Virágzó kínálat
Örömmel mutatjuk be új, 2021-2022-es egynyári katalógusunkat. Idén új stílusunk szerint frissítettük fel katalógusunkat, és sok új képpel és extra ikonnak gazdagítottuk. Bízunk benne, hogy ily módon a leghatékonyabban tudjuk Önt végigvezetni kínálatunkon. Sok újdonsággal, több mint 100 új fajtával jelentke- zünk alapkínálatunkon felül. Hisszük, hogy csak innovációval tarthatjuk ébren vásárlóink érdeklődését. Büszkén kínáljuk egyre jobb minőségű fajtáinkat, az új színeket, virág- és növényformákat, amelyek gyönyörködtetik és örömmel töltik el a felhasználókat. Idei újdonságaink között kiemeljük a Fun House soro- zatot, amelyben eddig soha nem látott színű és virág- mintázatú petúniák kapnak helyet. Két további petúnia különlegességünk egyike a FlashForward futópetúnia, amely kiválóan alkalmas függőkosarak, vegyes dézsák beültetésére és egyéb exkluzív minőségű áruk előál-
lítására. A FotoFinish petúnia új sztenderdet állít fel a programozható termesztésben kiváló egyöntetűsé- gével, akár sűrű térállásban is. Extra korai virágzása és a nappalhossz iránti közömbössége lehetővé teszi a pontos időzítést és a vetéstől számított 9-10 héten belüli értékesítést. Fontos célunk, hogy a legjobb genetikai alapanya- gokkal lássuk el partnereinket. Ezért folyamatosan kutatjuk az új fajtákat és termesztési módszereket. Bízunk benne, hogy ennek köszönhetően nem csak az elkövetkező szezonban, hanem a távolabbi jövőben is meg tudunk felelni partnereink elvárásainak, sőt, akár túl is tudjuk szárnyalni azokat, így alapozva meg közös sikereinket. Köszönjük Önnek együttműködését és segítségét ahhoz, hogy elérhessük cégünk küldetését: életre keltsük a növényekben rejlő lehetőségeket.
2
Manager vânzări export Frank van Antwerpen
RO
Blooming Brightly Bun venit la noul nostru catalog de plante anuale pentru 2021-2022. Anul acesta, am reîmprospătat complet întregul catalog cu un stil nou, cu numeroase imagini noi și pictograme suplimentare, care să vă ghideze prin oferta noastră completă cât de bine putem.
FlashForward și FotoFinish. FlashForward conține petunii cu propagare, ideale pentru coșuri, recipiente mixte și programe cu pachete premium. FotoFinish stabilește standarde noi în posibilitatea de programare și în uniformitate, pentru o creștere de înaltă densitate. Înflorirea sa foarte timpurie și sensibilitatea la durata zilelor mai scurte asigură o înflorire programabilă la 9-10 săptămâni de la însămânțare. Obiectivul nostru este acela de a vă oferi cea mai bună genetică și plante tinere acum și pe viitor. Acest lucru înseamnă că trebuie să căutăm în permanență noi soiuri și metode de producție îmbunătățite. Astfel, sperăm că vă vom deservi nu numai pentru sezonul următor, ci și mulți ani de acum înainte. Așteptăm că nerăbdare să vă depășim așteptările, astfel încât succesul dvs. să fie succesul nostru. Vă mulțumim că vă desfășurați activitatea și ne ajutați să ne atingem obiectivul de „a aduce la viață potențialul plantelor”.
Vă prezentăm numeroase îmbunătățiri aduse geneti- cii noastre centrale, cu peste 100 de noutăți. Înflorim in-tens și considerăm că inovația este necesară la toate nivelurile activității noastre, pentru a menține viu entu-ziasmul. Avem mândria de a vă oferi soiuri de flori la o calitate și mai bună, forme și culori noi de flori și de plante care îi vor ului și încânta pe consuma- torii finali. Anul acesta, noutatea la capitolul butași o constituie seria Casa Divertismentului. Această serie conține petunii dinamice cu culori unice ale florilor și cu tipare cum nu ați mai văzut niciodată! În plus, vă oferim două noi serii de semințe:
3
Frank van Antwerpen
Vodja izvoza
SL
Blooming Brightly Dobrodošli v našem novem katalogu letnih rastlin 2021–2022. Letos smo v celoti osvežili katalog v našem novem slogu s številnimi novimi fotografijami in dodatnimi ikonami, da vas bomo po najboljši možni poti popeljali skozi vso ponudbo.
ponujamo dve novi zbirki semen: FlashForward in FotoFinish. FlashForward vsebuje plazeče petunije, ki so odlične za sajenje v košare, mešane posode in vrhunske zasaditve. FotoFinish postavlja nove standarde v načrtovanju in enotnosti za gojenje z visoko gostoto. Izredno zgodnje cvetenje in zmanjšana občutljivost na dolžino dneva omogočata načrtovano cvetenje v 9–10 tednih od setve. Naš cilj je, da vam sedaj in v bodoče zagotavljamo najboljše genetske vrste in mlade rastline. To pomeni, da moramo nenehno iskati nove izboljšane vrste in načine pridelave. Tako upamo, da vam bomo služili ne samo to sezono, ampak tudi prihodnja leta. Veselimo se, da lahko presegamo vaša pričakovanja. Tako bo vaš uspeh tudi naš uspeh. Zahvaljujemo se vam za vaše poslovanje in da nam pomagate dosegati naš cilj: »izkoristiti ves potencial rastlin.
Z več kot 100 novostmi uvajamo veliko izboljšav naših osnovnih genetskih vrst. Močno smo zacveteli in trdimo, da so za ohranjanje navdušenja povsod v našem poslu potrebne inovacije. S ponosom vam predstavljamo cvetne vrste še višje kakovosti, nove oblike in barve cvetov in rastlin, ki bodo navdušile in razveselile končnega potrošnika. Novost v letošnjih potaknjencih je zbirka Fun House. Zbirka vsebuje dinamične petunije z edinstvenimi barvami cvetov in vzorci, kakršnih še niste videli. Poleg tega vam
4
Jelmagyarázat | Continut | Legenda
Új Soiuri sau culori noi Nove sorte in/ali barve Termékformák Formă de produs Oblike izdelkov
Javított Îmbunătățit Izboljšano
Legnépszerűbb Topseller TOP sorta
Díjnyertes Câștigător de premii Nagrajena sorta
Termesztés Producție Gojenje
Kiültetés Grădină Vrt
Xtray ® 72 72-es Xtray ® tálca Tavă Xtray ® de 72 Na voljo kot Xtray ® 72
Kiültetési teljesítmény 1 = kompakt / 5 = erőteljes Performanță în grădină 1 = compact / 5 = viguros Bujnost na vrtu 1 = kompaktna / 5 = bujna
Cserépméret (cm) Mărimea ghiveciului (cm) Velikost lonca (cm) Pack-be Pack-ben is termeszthető Pack Pentru producție în tăvi Kultipak Primerno za pridelavo v kultipakih
Xtray ® 128 128-es Xtray ® tálca Tavă Xtray ® de 128 Na voljo kot Xtray ® 128 Xtray ® 264 264-es Xtray ® tálca Tavă Xtray ® de 264 Na voljo kot Xtray ® 264 Xtray ® 480 480-as Xtray ® tálca Tavă Xtray ® de 480 Na voljo kot Xtray ® 480 URC Sima dugvány Butași neînrădăcinați Neukoreninjen potaknjenec
Magasság Înălțime Višina Felálló habitus Dreaptă
Koraiság 1 = Korai / 5 = Kései Timpurietate 1 = Timpurie / 5 = Târzie Zgodnost 1 = zgodnje / 5 = pozno
Pokončna rast Elterülő habitus Târâtor Plazeča rast Parki kiültetésre Pentru parcuri Za gredice in nasade Függőkosárba În ghivece suspendate Obešanka
Habitus a növényházban
1 = kompakt / 5 = erőteljes Performanță în seră 1 = compact / 5 = viguros Bujnost rastlin v rastlinjaku 1 = kompaktna / 5 = bujna
Virágzási hónapok Luna de înflorire
Quickstep ® Quickstep ® palánta
Levélrajzolat 0 = nincs / 5 = erős Zonă
Čas cvetenja Beporzóbarát
Disponibil în Quickstep ® Na voljo kot Quickstep ®
0 = fără / 5 = desenat Obarvanost listov 0 = ne / 5 = zelo Virágméret 1 = Kicsi / 5 = Nagy Flori mari 1 = Mic / 5 = Mare Veliki cvetovi 1 = Small / 5 = Large Etikett Etikett kapható Etichete Etichete promoționale disponibile Promocijske etikete Na voljo so promocijske etikete
Atrăgător pentru albine Opraševalcem prijazne rastline
Vetőmagról szaporított Semințe Disponibil în formă de semințe Semena Na voljo v obliki semen
Licenszes fajta Soiuri cu licență Licenčna sorta
5
Tartalom Cuprins Kazalo
Pelargonium
Pelargonium interspecific Pretty Little
Pelargonium zonale Tango ®
24 26 28 30 32 33 33
34 36 37 38 38 39 39 40 41 42 43 44
Calliope ®
Compact Line
Calliope ® M Calliope ® L
Classic
Americana ®
Calliope ® Landscape Calliope ® Cascade
Bunny Exotica
Mojo
Rosebud Astrid
Pelargonium peltatum Temprano
Corriente Ivy League
Super Cascade ®
Cascade ®
Balkonnövények | Plante anuale din butași | Enoletniceiz potaknjencev
Ageratum houstonianum
50 50 51 52 54 55 58 59 62 63 63 64 70 72 73 74 75 76 78 78 79 79 79 80
Lysimachia nummularia Helianthus annuus Impatiens new guinea Impatiens walleriana
80 81 82 84 85 86 88 88 90 93 94 95 95 96 98 99
Aptenia cordifolia
Argyranthemum frutescens
Asteriscus maritimus Begonia x Hybrida
Ipomoea batatas Lantana camara Laurentia axillaris
Bidens ferulifolia
Brachyscome multifida Calibrachoa Hybrida
Lobelia erinus
Cleome assleriana (spinosa)
Lobularia hybrida
Cuphea hyssopifolia Cuphea micropetala
Rio Petite
Rio
Dahlia x Hybrida
Rio Elegant Rio Grande
Sincerity
Delosperma cooperi Dianthus caryophyllus
Osteospermum ecklonis
Pentas lanceolata Petunia Hybrida Phlox x Hybrida
Diascia barberae
Euphorbia hypericifolia
110 110 111 111 112 112 113 115
Fuchsia Hybrida Gaura lindheimeri
Portulaca umbraticola
Salvia farinacea Salvia patens
Heliotropium arborescens Glechoma hederacea Helichrysum italicum Plectranthus coleoides Helichrysum petiolare
Sanvitalia speciosa Scaevola aemula Sutera Hybrida Verbena Hybrida
6
Magról szaporított egynyáriak | Plante anuale din semințe | Enoletnice iz seme
Ageratum houstonianum Antirrhinum majus Begonia boliviensis Begonia semperflorens Begonia tuberhybrida
126 126 130 132 135 141 143 144 145 150 150 151 153 155 156 156 160 160 161 161 161 162 168 169 170 170 173 173 173
Osteospermum ecklonis Pelargonium x hortorum Pelargonium peltatum
174 174 178 179 182 183 184 190 192 192 192 193 194 195 196 196 197 198 200 202 204 206 207 207 208 209
Pentas lanceolata Petunia grandiflora Petunia multiflora Petunia milliflora Petunia pendula Phlox drummondii
Begonia x Hybrida Calendula officinalis Canna x generalis
Catharanthus roseus (Vinca) Celosia argentea plumosa
Plectranthus scutellarioides
Cosmos bipinnatus Dahlia x Hybrida Dianthus chinensis
Portulaca grandiflora
Rudbeckia hirta Salvia farinacea
Dianthus chinensis x barbatus
Salvia splendens Sanvitalia speciosa Senecio cineraria Tagetes erecta Tagetes patula nana Verbena hybrida Zinnia elegans Zinnia marylandica Antirrhinum majus Brassica oleracea
Dichondra argentea
Gazania rigens
Gomphrena globosa Gypsophila muralis Helianthus annuus Impatiens hawkeri Impatiens walleriana
Imara ®
Lobelia erinus
Lobelia erinus pendula Laurentia axillaris Lobularia maritima Mimulus x hybridus Nemesia strumosa
Cleome hassleriana (spinosa)
Helianthus annuus Verbena Hybrida
Vegetalis
210
Nicotiana alata
Rosebud Astrid
Export Sales Manager
Marketing
Frank van Antwerpen
Regional Marketing Manager DACH/PL/ Export +49 174 3015 404 alexander.ern@syngenta.com Alexander Ern
+31 (0) 651 235 515 frank.antwerpen_van@syngenta.com
Customer Service
Technical Specialist
Country Coordinator Customer Service Agent Export tiam.mirzapur@syngenta.com Tiam Mirzapour
Bartłomiej Pierzchalski
+48 602 600 915 bartek.pierzchalski@syngenta.com
Dino Hodzic
+49 172 4359 054 dino.hodzic@syngenta.com
Verena Schaedle
+49 282 1994 118 verena.schaedle@syngenta.com
Munkatársaink A Syngenta Flowers forgalmazója Magyarországon:
Vevőszolgálati munkatársak
vevőszolgálati munkatárs (palánták) +36 (1) 211-2030 floretum@floretum.hu Kata Ruzsa vevőszolgálati munkatárs (vetőmagok) +36 (1) 211-2030 floretum@floretum.hu Andrea Dékány
2310 Szigetszentmiklós, Leshegy utca 9/a. (06-1) 211-2030 floretum@floretum.hu Floretum Kft.
Területi képveselők
Vilmos Szerdahelyi
Értékesítési vezető
területi képviselő 06-20-956-0042
Katalin Rizmayer
szerdahelyi.vilmos@floretum.hu
ügyvezető
területi képviselő 06-20-922-5475 ivanyosi-szabo.zoltan@floretum.hu Zoltán Iványosi-Szabó
06-20-9245-123 rizmayer.katalin@floretum.hu
8
Echipa
Administrator
Distributor
Administrator 0745389670 Attila Kluzsán
Blondy Romania
attila.kluzsan@blondyromania.ro
Manager Vânzări
Manager Vânzări 0743114115 Kriszta Kluzsán
kriszta.kluzsan@blondyromania.ro
Relatii Vânzări
Beáta Domokos
Relații clienți
0744327098 beata.domokos@blondyromania.ro
Attila Ravasz
Relații clienți
0741197946 attila.ravasz@blondyromania.ro
Borianna Iszlai
Relații clienți
0741113595 borianna.iszlai@blondyromania.ro
Tamás Kluzsán
Relații clienți
0745768196 tamas.kluzsan@blodyromania.ro
Ekipa
Distributor
386 (0) 8 205 32 00 386 (0) 8 205 32 03 flowers@picount.si PICOUNT d.o.o.
9
Syngenta Young Plant Production De Lier, The Netherlands
10
A world of quality plant products
and services at your side
11
Online digitális segédanyagok Instrumente digitale disponibile online Digitalna spletna orodja
Online termesztési tanácsok
Cereți suport technic acum!
• Prijavite se na e-poštne informacije! • Razpoložljivost izdelka • Spletni seminarji in videoposnetki • Katalogi in brošure • Tehnični listi za proizvodnjo • tehnični dokumenti Pridobite spletno tehnično podporo še danes!
• Termékeink elérhetősége • Online képtár • Webinárok és videók • Katalógusok és prospektusok • Termesztési tanácsok • Termesztéstechnológiák
• Disponibilitate produs • Galerie fotografii online • Videouri și Webinari • Cataloage și broșuri • Descriere cultură • Documente technice
Înregistați-vă newsletter pentru noutăți!
Iratkozzon fel e-mail tájékoztatóinkra!
Spletna knjižnica slik
Lépjen velünk kapcsolatba! | Contactați-ne | Povežite se z nami
syngentaflowers.com
12
Xcarrier
2000-ben vezettük be Xtray palántatálcán- kat, itt az ideje a következő szintre lépni… Büszkén mutatjuk be az “Xcarrier” tálcát A Syngenta a palánták termesztésének és szállításának optimalizálása céljából fejlesz- tette ki az Xcarriert. Az új rendszer három előnyt egyesít egy ügyes megoldásban: 1. Gyökereztető tálca, amely hasonló az egyszer használatos tálcákhoz 2. Újrahasznosítható szállító keret, amely a szállítás során hordozza a gyökerez- tető tálcát és kompatibilis a Syngenta Flowers Xtray tálcáival 3. Illeszkedik a Syngenta fenntartható Xtray rendszerébe és biztosítja a tálcák visszavételét, visszaszállítását a ter- mesztőtelepre, tisztítását és többszöri újrahasznosítását. További információkért az Xcarrier tálcában elérhető növényekről keresse munkatár- sainkat!
Suntem mândri să vă prezentăm "Xcarrier”
V letu 2000 smo uvedli Xtray. 20 let kasneje je čas, da se za nadgradnjo.... S ponosom predstavljamo ˝Xcarrier˝ Syngentaflowers je razvila Xcarrier za opti- miziranje proizvodnje in distribucije sadik. Nov sistem prinaša tri prednosti proi- zvodnjo in distribucijo sadik z 1 pametno rešitvijo: 1. večkrat uporaben plato za koreninjenje, ki je podoben plastičnemu platoju za enkratno uporabo 2. večkrat uporaben transportni okvir, ki drži plato za koreninjenje med transport- om in je združljiv z Syngenta Flowers Xtray-em 3. Popoln sistem zagotavlja zaprt krožni sistem, kjer se platoji in transportni ok- virji vrnejo, očistijo in ponovno uporabijo na enak način kot Xtray-i. Za več informacij o razpoložljivih izdelkov na Xcarrier, se obrnite na vaše prodajne predstavnike.
În anul 2000 am introdus tăvile Xtray. 20 de ani mai târziu este timpul să ducem la un nivel superior... Xcarrierul a fost dezvoltat de către Syngenta Flowers pentru a optimaliza metodele de producție și distribuție de plante. Noul sistem oferă trei avantaje pentru producție și distri- buție, într-un sistem smart: 1. O tavă de înrădăcinare care este asemănătoaer cu tăvile de unică folosință din plastic 2. O ramă reutilizabilă care fizează tava de înrădăcinare în timpul distribuției și care este compatibil cu tăvile Xtray. 3. Sistemul complet oferă un circuit închis al materialelor, fiindcă tăvile sunt returnate, curățate și reutilizate, astfel se aliniază cu procesele noastre sustenabile Xtray. Pentru mai multe informații despre produsele disponibile pe Xcarrier, vă rugăm să contacați unul dintre reprezentanții de vânzări.
Optimális módon termesztett palánták Fenntartható forgalmazási rendszer
Plante produse optimal. Livrare sustenabilă.
Optimalna proizvodnja sadik. Trajnostna dostava.
Tekintse meg videónkat az Xcarrierről
Uitați-vă la videoul nostru despre Xcarrier
Oglejte si naš Xcarrier video
13
Beporzóbarát választék Sortiment prietenos cu polenizatori Opraševalcem prijazne rastline
A beporzóbarát termékek széles köre segít abban, hogy megállítsuk a beporzó rovarok, mint például a méhek, lepkék, poszméhek és zengőlegyek számának csökkenését. E rovarok ugyanis alapvető fontosságúak a természetes élőhelyek megőrzése és a sikeres növénytermesztés szempontjából.
Această gamă largă de produse prietenoase cu polenizatorii ajută la abordarea declinului insectelor polenizante precum albinele, fluturii, posmarii și sirfidele, care sunt cruciale pentru succesul multor habitate naturale și pentru producția de culturi alimentare.
Ta širok izbor opraševalcem prijaznih rastlin, pomaga ustaviti zmanjševanje žuželk opraševalcev, kot so čebele, metulji, čmrlji in trepetavke. Te žuželke so ključne za obstoj številnih naravnih habitatov in pridelavo rastlin za prehrano.
Bee Loved!
Látványos etikettjeinket kérje munkatársainktól!
Puteți comanda online toate materialele de promoție necesare la syngentaflowers. elburgsmit.shop! Vse potrebne POS-materiale lahko naročite prek spleta na syngentaflowers.elburgsmit. shop!
Ez az ikon jelöli beporzóbarát fajtáinkat Recunoașteți seriile atrăgătoare pentru albine cu ajutorul acestui simbol Opraševalcem prijazne rastline prepoznate po tej oznaki
14
Faj Species Vrsta
Sorozat Series Serija
Fajta Variety name Sorta
Ápr. Apr. Apr.
Máj. Mai. Maj.
Jún. lunie. Jun.
Júl. lulie. Jul.
Aug. Aug. Avg.
Szept. Sept. Sept.
Dahlia x Hybrida
Dahlegria
Dahlegria Pink Flame
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Dahlia x Hybrida
Dahlegria
Dahlegria White
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Begonia x Hybrida Tophat
Tophat White
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Sutera Hybrida
Cabana ®
Cabana ® Jumbo White
✓ ✓ ✓ ✓
Begonia x Hybrida Tophat
Tophat Pink
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Pentas lanceolata
Starcluster
Starcluster Red
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Salvia farinacea
Velocity
Velocity Blue
✓ ✓ ✓ ✓
Pentas lanceolata
Starcluster
Starcluster White
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Pentas lanceolata
Starcluster
Starcluster Lavender
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Bidens ferulifolia
Solaire ® L Horizon Solaire ® L Horizon
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Bidens ferulifolia
Solaire ® M Star
Solaire ® M Star
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Balkonnövények | Plante anuale din butași | Enoletniceiz potaknjencev
Magról szaporított egynyáriak | Plante anuale din semințe | Enoletnice iz seme
Ha a Syngenta nemzetközi biodiverzitás programján belül a beporzó rovarok projektről és helyi kezdeményezésekről szeretne ájékozódni, keresse fel a www.syngenta.com oldalt.
Dacă doriți să aflați mai multe despre programul internațional de biodiversitate al Syngentei, Operațiunea polenizator cu multe inițiative locale, vă rugăm să vizitați www. syngenta.com.
Če želite izvedeti več o Syngentinem mednarodnem programu biotske raznovrstnostiv z mnogimi lokalnimi pobudami, obiščite www.syngenta.com.
15
Blooming Brightly
Tartson velünk digitális nyári bemutatóinkon!
Objevte náš virtuální Summer Trial
Odkrijte naša digitalna poletna preizkušanja
Újdonságok - Balkonnövények Noutati Anuale din butasi Novo v asortimanu Enoletnice iz potaknjencev
Pelargonium interspecific Mojo Cranberry Splash Dark Pink, Dark Red, Hot Cherry 33
Pelargonium interspecific Calliope ® M Dark Red Dark leaf 28
Pelargonium zonale Tango ® Dark Red Imp. 34 Pelargonium peltatum Super Cascade Rose 43 Calibrachoa Hybrida Callie ® Light Pink with Eye Dark Blue, Lavender, Purple Imp, Rose Dark Center 60
Pelargonium zonale Exotica Coral Sunrise 39
Pelargonium zonale Rosebud Astrid 39
Bidens ferulifolia Brazen Samurai Eternal Flame, Glowing Sky, Imperial Luck, Rising Sun 55
Begonia x Hybrida Grace Yellow 54
Calibrachoa Hybrida
Dahlia x Hybrida Dahlegria Pink Halo 65
Callie ® Double Rose Dark Eye Light Blue, Magenta,
Ipomoea batatas Sidekick Black 85
Rose 62
Mandevilla Hybrida Rio ® Appleblossom 94
Mandevilla Hybrida Rio ® Petite Pink 93
Petunia Hybrida Itsy White 99 Petunia Hybrida Fun House Ruby Glow Amethyst Sunshine, Glowing Garnet, Papaya, Peach Melba, Potpourri, Ruby Glow, Vintage Lilac 101
Ez a jel az újdonságokat jelöli Simbolul nou indică soi sau culoare nouă New oznaka pomeni nove sorte ali barve
18
Petunia Hybrida Sanguna ® Banana Candy Blue Vein Imp, Red Imp., Rose Vein, Star Burgundy, Star Pink 104
Petunia Hybrida Sanguna ® Patio Black 107
Petunia Hybrida Dekko Sorbet 102
Verbena Hybrida Lanai ® Compact Violet with Eye 116
Verbena Hybrida Lanai ® Twister Hot Lips 117
Petunia Hybrida Aurora Daffodil Deep Blue, Raspberry Vein 109
Verbena Hybrida Lanai ® Strawberry Dark Eye Apple Green, Deep Pink Imp, Lilac, Strawberry Daquiri 120
Fun House Potpourri
19
Pelargonium Pelargonije
Pelargonium | Pelargonium | Pelargonije
A Syngenta Flowers díjnyertes interspecifikus muskátli választékából minden edénymérethez, minden értékesítési formához tudunk ajánlani kiváló fajtákat. Az interspecifikus választékunkból
Mușcatele noastre interspecifice includ soiuri premiate, pentru toate mărimile de ghiveci și containere, cu o performanță și culori deosebite. În categoria interspecificelor, cultivatorii se pot baza pe liderii de piață, ca și seria Calliope ® L, incluzând culoarea cea mai căutată, Calliope ® L Dark Red, dar și seria versatilă Calliope ® M, ca și noua serie de frunziș cu flori vibrante - Mojo.
Med našimi interspecific pelargonijami so večkrat
nagrajene sorte, ki so primerne za vse velikosti loncev, izjemnih barv in zelo trpežne. Med interscpecific pelargonijami se vrtnarji lahko zanesejo tako na prodajne uspešnice prvih Calliope ® L serije, vključno z najbolje prodajano sorto L Dark Red, kot tudi vsestransko serijo Calliope ® M in najnovejšimi temnolistnimi sortami iz serije Mojo. Naše zonale pelargonije ima dolgo zgodo- vino uspešne pridelave tako v rastlinjaku kot pri končenm kupcu. Še naprej ostajajo temeljni prodajni program pelargonij. Med zonalkami ponujajo serije Tango, Classic in Compact Line najboljše sorte, žlahtnjene so bile za učinkovito vzgojo, medtem ko serija Bunny ponuja nekaj drugačnega s svojimi temnimi listi in edinstvenimi barvnimi vzorci.
a termesztők továbbra is ugyanúgy számíthatnak a piacvezető Calliope Large sorozat tagjaira, köztük a
legnépszerűbb Large Dark Red fajtára, mint a változatos módon alkalmazható Calliope Medium fajtákra, valamint a legújabb, sötétlombú, vibráló virágszínű Mojo sorozatra. Álló muskátli fajtáink hosszú évek óta híresek jó kiültetési teljesítményükről és arról, hogy partnereink számára mindig biztosítják a sikeres termesztés alapjait. A Tango, a Classic és a Compact Line piacvezető sorozataink, amelyek nagy hatékonysággal termeszthetők, a Bunny sorozat pedig igazi különlegesség sötét lombjával és káprázatos virágmintázatával.
Zonalele noastre au o istorie îndelungată de performanță extraordinară în grădină și succes al cultivatorilor, la care zonale- le noastre continuă să fie prima alegere. În categoria zonalelor, Tango, Classic și Compact Line oferă varietăți cu cultivare de înaltă eficiență. Bunny oferă ceva diferit prin frunzele sale întunecate și modelele uimitoare de culori unice.
Korai | Early | Early
Középkorai | Mid | Mid
Kései | Late | Late
Erőteljes növekedés Vigorous Vigorous
Super Cascade
Calliope ® L
Cascade
Mojo
Americana ®
Rosebud Astrid
Ivy League
Közepes növekedés
Medium Vigor Medium Vigor
Calliope ® Landscape
Bunny
Exotica
Calliope ® M
Classic
Corriente
Pretty Little TM
Compact Line
Kompakt Compact Compact
Tango ®
Temprano
Pelargonium peltatum
Sötét lomb | Frunze închise la culoare & frunze verzi
Zöld lomb | Frunze verzi | Green Leaf
Sötét és zöld lomb | Frunze închise la culoare | Dark & Green Leaf
Pelargonium interspecific
Pelargonium zonale
22
Sorozat | Species | Species Jellemzők | Information | Informatie
PELARGONIUM INTERSPECIFIC HU
RO
SL
• Extrem de florifor • Plantă compactă mică • Flori mici ciorchine • Performanță bună independentă de grădinărit
10.5 - 12 cm
Pretty Little ®
• Extrán bővirágú • Kompakt bokor • Kicsi, csokrosan álló virágok • Mutatós cserepes, kiültetésben is jó
• Ekstremno cvetoče • Kompaktna majhna rastlina • Drobna sovcetja • Odlična v vrtu, tudi kot samostojna rastlina • Srednje bujne rasti • Uravnotežena vrsta za potrebe pridelovalcev in zadovoljstvo potrošnikov • 13 barve • Idealno za gredice in posode • Bujne rasti • Odlična na prostem - veliko zadovoljstvo potrošnikov • 7 barve • Idealno za gredice in posode • Srednje bujne rasti • Samočiščenje in enostavno za potrošnike • 5 barve • Idealno za parkovne nasade in viseče košare
Oldal | Pagina 24
• Közepes növekedési erély • Optimálisan egyesülnek benne a termesztő és a végfelhasználó számára fontos előnyös jellemzők • 13 szín • Ideális nagyobb növénytartóba és ágyásba • Erőteljes növekedés • Kiemelkedő kiültetési teljesítmény, nagy vevői megelégedettség • 7 szín • Ideális nagyobb növénytartóba és ágyásba és • Közepes növekedési erély • Öntisztuló virágok, a végfelhasználónál is könnyen fenntartható • 5 szín • Ideális ágyásba és függőkosárba
• Mediu viguros • Combinația perfectă între nevoile cultivatoru- lui și performanța consumatorului • 13 culori • Ideal pentru straturi și containere • Viguros • Performanță excelentă în aer liber - o mare satisfacție a consumatorilor • 7 culori • Ideal pentru straturi și containere • Mediu viguros • Curățare automată și ușor de îngrijit pentru consumatori • 5 culori • Ideal pentru amenajarea teritoriului și coșuri suspendate
12 - 13 cm
Calliope ® M
Page | Pagina 28
13 - 15 cm
Calliope ® L
Page | Pagina 30
12 - 13 cm
Calliope ® Landscape Page | Pagina 32
• Mediu viguros • Extrem de rezistent la căldură • 3 culori • Ideal în coșuri sau vase agățate • Auto-curățare
• Srednje bujne rasti • Zelo dobro prenaša vročino • 3 barve • Idealno za viseče košare in posode • Rastlina se čisti samostojno
13 cm • Közepes növekedési erély • Egyedülállóan hőtűrő • 3 szín
Calliope ® Cascade Page | Pagina 33
• Ideális balkonládába, függőkosárba és dézsába • Öntisztuló virágok
• Közepes növekedési erély • Középkorai virágzás • 4 szín • Sötét lomb • Vibráló, élénk virágszínek
• Compact mediu • Înflorire semi-timpurie • 4 culori • Frunziș închis la culoare • Flori de culori vibrante
• Srednje kompaktna • srednje zgodje cvetoča • 4 barve • temno listje • Živahne barve cvetov
10.5 - 13 cm
Mojo
Page | Pagina 33
PELARGONIUM PELTATUM
HU
RO
SL
Temprano
10.5 - 12 cm
• Kompakt • Korai virágzás • 13 szín • Korai értékesítésre kiváló
• Compact • Înflorire timpurie • 13 culori • Perfect pentru vânzări timpurii • Viguros • Înflorire timpurie • 5 culori • Flori unice mari, auto-curățare • Ramificare excelentă
• Kompaktno • Zgodaj cvetoče • 13 barve • Odlično za zgodnjo prodajo
Page | Pagina 40
• Bujne rasti • Zgodaj cvetoče • 5 barve • Veliki enojni cvetovi, rastlina se čisti samostojno • Odlična razvejanost
• Erőteljes növekedés • Korai virágzás • 5 szín • Nagy, szimpla, öntisztuló virágok • Kiváló bokrosodás
Super Cascade
10,5 - 13 cm
Page | Pagina 43
Corriente
10,5 - 13 cm
• Közepes növekedési erély • Széles színválaszték • 11 szín • Függőkosárba ideális
• Mediu viguros • Gamă largă de culori • 11 culori • Perfect pentru coșuri
• Srednje bujne rasti • Široka paleta barv • 11 barve • Odlična za viseče košare
Page | Pagina 41
• Közepes vagy erős növekedési erély • Öntisztuló virágok, termetes bokor • 11 szín • Népszerű fajták, nagyon megbízható teljesítmény
• Mediu - puternic viguros • Curățare automată și robustă • 11 culori • Soiuri bine cunoscute, cu o performanță foarte fiabilă • Mediu • Frunze întunecate, atrăgătoare pentru ochi • 4 culori • Toleranță foarte ridicată la căldură
Cascade ®
10.5 - 13 cm
• Srednje do bujne rasti • Rastlina se čisti samostojno, robustna rast • 11 barve • Dobro znane in zanesljive sorte
Page | Pagina 44
Ivy League
10.5 - 13 cm
• Közepes növekedési erély • Látványos, sötét lomb • 4 szín • Kiemelkedően jó hőtűrő
• Srednje • Vpadljivo temno listje • 4 barve • Zelo dobro prenaša vročino
Page | Pagina 42
PELARGONIUM ZONALE
HU
RO
SL
• Közepes növekedési erély • Középkorai virágzás • 1 szín • Sötét lomb • Különleges, teltszirmú, kétszínű virágok
• Compact mediu • Înflorire semi-timpurie • 1 culoare • Frunziș închis la culoare • Flori duble, bicolore speciale
• Srednje kompaktna • srednje zgodaj cvetoča • 1 barva • temno listje • Posebni dvojni dvobarvni cvetovi
Rosebud Astrid
10.5 - 13 cm
Page | Pagina 39
• Compact mediu • Înflorire semi-timpurie • 1 culoare • Frunziș bicolor
Exotica
>12 cm • Közepes növekedési erély • Középkorai virágzás • 1 szín • Kétszínű levelek
• Srednje kompaktna • srednje zgodaj cvetoča • 1 barva • dvobarvni list • Zelo kompaktne rasti • Zgodaj cvetoče • 13 barve • Temno listje • Hkraten čas cvetenja
Page | Pagina 39
• Nagyon kompakt habitus • Korai virágzás • 13 szín • Sötét lomb • Nagyon egyöntetű virágzási idő
• Foarte compact • Înflorire timpurie • 13 culori • Frunze întunecate • Fereastră de înflorire uniformă
Tango ®
10.5 - 12 cm
Page | Pagina 34
Compact Line
• Compact • Înflorire timpurie • 7 culori • Serii uniforme în obișnuință și maturitate
• Kompaktno • Zgodaj cvetoče • 7 barve • Uniformne serije v rasti in zgodnosti cvetenja
10.5 cm • Kompakt növekedés • Korai virágzás • 7 szín
Page | Pagina 36
• Egyöntetű habitus és koraiság
Classic
10.5 - 13 cm
• Közepes növekedési erély • Megbízható fajták • 11 szín • Nagyon jól ismert sorozat
• Mediu viguros • Variații fiabile • 11 culori • Serii foarte cunoscute
• Srednje bujne rasti • Zanesljive sorte • 11 barve • Zelo dobro poznana serija
Page | Pagina 37
Americana ®
12 - 15 cm
• Erőteljes növekedés • Nagy virágok, élénk színek • 2 szín • Kiültetésben nagyon jó teljesítmény
• Viguros • Flori mari - culori vibrante • 2 culori • Performanță excelentă în aer liber • Viguros • Culori unice care atrag privirea • 4 culori • Cu o singură floare, ușor de utilizat
• Bujne rasti • Veliki cvetovi - živih barv • 2 barve • Odlična lastnosti za vzgojo na prostem • Bujne rasti • Edinstvene atraktivne barve • 4 barve • Enojni cvetovi, potrošniku prijazne
Page | Pagina 38
Bunny
10.5 - 12 cm
• Erőteljes növekedés • Egyedi, különleges színek • 4 szín • Szimpla, öntisztuló virágok, a végfelhaszná- lónál könnyű fenntarthatóság
Page | Pagina 38
23
Eladást segíto eszközök Materiale de reclama pentru punctul de vânzare (POS) POS materialI
Akasztós címke Etichetă suspendată Viseča etiketa
Cserépbe tűzhető címke Etichetă ghiveci Zatična etiketa
Címke pálcával Etichetă Etiketa na palici
A cserepeket a Pöppelmann/TEKU szállítja Ghivece disponibile de la Pöppelmann/TEKU Lonci na voljo pri Pöppelmann / TEKU
Csomagoló tasak Cuvertură Vrečka
CC kocsi dekoráció Cărucior CC CC voziček
Pe l argon i um i n t e r spec i f i c Pretty Little
HU
A Pretty Little kompakt bokrait ellenállhatatlan, kétszínű virágok tömege borítja, mindez hihetetlen látványt és színhatást nyújt.
RO
Pretty Little este încărcat cu boboci de flori și o mulțime de flori bicolore irezistibile. Acestea creează o culoare incredibilă care iese în evidență. Pretty Little je polna popkov in neštetimi dvobarvnimi cvetovi, ki ustvarja neverjetno eksplozijo barv.
SL
máj - okt | Mai - Oct | maj - okt
20-25cm
1
2
3
10,5-12cm
Pink Splash
Az eladást segítő eszközök itt rendelhetők meg: syngentaflowers.elburgsmit.shop Comandați materialele POS la
syngentaflowers.elburgsmit.shop Naročite svoje POS materiale na syngentaflowers.elburgsmit.shop
LOVE YOU MOM
GIVEN WITH LOVE
"Anyák napja" koncepció POS concept ziua Mamei POS koncept - Materinski dan
"Ajándék" koncepció POS concept cadou POS - Darilni koncept
25
Eladást segíto eszközök Materiale de promovare pentru punctul de vânzare POS materialI
Címke pálcával Etichetă Etiketa na palici
Akasztós címke Etichetă suspendată Viseča etiketa
Cserépbe tűzhető címke Etichetă ghiveci Zatična etiketa
Cserépre ragasztható matrica Sticker Ghiveci Nalepka za lonec
A cserepeket a Pöppelmann/TEKU szállítja Ghivece disponibile de la Pöppelmann/TEKU Lonci na voljo pri Pöppelmann / TEKU
Az eladást segítő eszközök itt rendelhetők meg: syngentaflowers. elburgsmit.shop Comandați materialele POS la syngen- taflowers.elburgsmit.shop Naročite svoje POS materiale na syngentaflowers.elburgsmit.shop
CC kocsi dekoráció Cărucior CC CC voziček
Kiültetési teljesítmény Performan de gradina Tuinprestaties
A szabályozott tápanyag-leadású műtrágyák
Îngrășământul cu eliberare controlată este dovedit de a fi soluția pentru amplificarea performanței în grădină a Calliopei Pentru a exploata întregul potențial a geneticii Calliope la consumatorul final, recomandăm cu tărie utilizarea îngrășământului cu eliberare controlată deja în timpul cultivării. Îngrășământul cu eliberare controlată este dovedit de a fi soluția pentru amplificarea performanței în grădină a Calliopei. Mai jos se vede dezvoltarea săptămânală plantei Calliope ® M Dark Red în ghivece de 1 litru.
Počasi topna gojiva so dokazano dobra izbira za zdrave in bujno cvetoče Calliope
bizonyítottan fokozzák a Calliope ® muskátlik kiültetési teljesítményét A Calliope fajtákkal a végfelhasználó akkor jut maximális élményhez, ha szabályozott tápanyag-leadású műtrágyával már a ter- mesztés során ellátjuk a növényeket. Ez a módszer bizonyítottan biztosítja, hogy a Calliope a legjobb formáját hozza a kiül- tetésben is, az egész szezonban. Az alábbi képen az 1 literes cserépbe ültetett Callio- pe M Dark Red fajta hetenkénti fejlődését követhetjük. **A cserepezőföldbe javasolt műtrágya: Osmocote ® Exact Protect 8 – 9 M (2-3 kg/ m3)
Z uporabo počasi topnih gnojil v fazi rasti boste najbolje izkoristili potencial Calliop. Poglejte si spodnji razvoj Calliop po posameznem tednu. Zgoraj z uporabo počasi topnih gnojil (npr. Osmocote), spodaj brez uporabe počasi topnih gnojil.
**Priporočamo uporabo Osmocote Exact Protect 8-9M
**Recomandăm Osmocote ® Exact Protect 8–9 luni (2–3kg/m3 turbă)
Nézze meg, milyen kiválóan teljesít kiültetésben a Calliope a versenytársakhoz képest. Szkennelje be a QR-kódot! Verificați performanța de grădină a soiului Calliope în comparație cu competitori! Scanați codul QR!
Check out the outstanding garden performance of Calliope versus competitors, scan the QR code!
27
Pe l argon i um i n t e r spec i f i c Calliope ® M
HU
A Calliope M közepes termetével, nagyon jó bokrosodásával a muskátli piac legfontosabb szegmensét célozza meg, az igényes termesztési programok kihagyhatatlan sorozata. Ideal pentru ghiveci de 13 cm, Calliope Medium țintează marea parte din volumul pieței și este cel mai căutat soi de mușcate interspecific pentru programele premium Idealna za 13 cm lončke, Calliope M cilja na glavnino tržišča in je tip interspecific pelargonije za premium proizvodnjo.
RO
SL
Ápr.-Okt. | Apr.-Oct. | Apr.-Okt.
4
12-14cm
30-40cm
Red Splash
3
1
3
3
4
3
White
Scarlet Red
Dark Red
3
3
2
3
3
3
Red
Dark Red Dark leaf
Red Splash
3
3
2
4
4
3
Hot Pink
Deep Rose
Rose Splash
28
Pelargonium | Mușcate | Pelargonije
2
3
3
3
3
3
Pink Splash
Pink
Violet
3
3
Light Lavender
Calliope ® M Red
29
Pe l argon i um i n t e r spec i f i c Calliope ® L
HU
A Calliope L az interspecifikus muskátli piac első és a mai napig vezető innovációja, amelynek színhatása és nagy cserepes, függőkosaras teljesítménye egyedülálló. O inovație în industrie care rămâne în continuare lider printre mușcate în ceea ce privește culoarea și performanța
RO
SL
Pionirka med interspecific pelargonijami in še vedno številka 1 za obešanke z velikim učiikom ter velike posode.
Ápr.-Okt. | Apr.-Oct. | Apr.-Okt.
5
13-15cm
30-40cm
Rose Splash
4
3
4
5
4
5
Dark Red
Coral
Deep Coral
3
2
2
5
5
5
Hot Rose
Rose Splash
Lavender Splash
3
5
Soft Coral
30
Pelargonium | Mușcate | Pelargonije
Calliope ® L Dark Red
31
Pe l argon i um i n t e r spec i f i c Calliope ® Landscape
HU
A Calliope Landscape ágyások és dézsák beültetésére kiválóan alkalmas, habitusa elterülő, a legjobb választás, ha a megbízható kiültetési teljesítmény a fő követelmény. Excelează în straturi de flori la fel ca și în jardiniere, astfel devenind preferata alegere la cei care performanța în grădină este esențială Blesti tako na gredi kot v posodah, zaradi česar Landscape najprimernejša izbira, kjer je obstojnost na gredi najbolj pomembna.
RO
SL
Ápr.-Okt. | Apr.-Oct. | Apr.-Okt.
12-14cm
30-40cm
Rose
1
3
1
3
4
3
3
4
5
Orange
Deep Red
Fire
2
1
3
3
3
3
Rose
Pink
Calliope ® Landscape Orange
32
Pe l argon i um i n t e r spec i f i c Calliope ® Cascade
HU
A Calliope Cascade rendkívül sok virágot hoz, nagyon jó a hőtűrése, a vibrálóan élénk színű virágok szép kontrasztot alkotnak a kaszkádszerűen elterülő, tartós lombbal. Intensitate de flori și toleranță excepțională la căldură, asemănătoare cu mușcatele Landscape, dar cu obicei de răspândire și frunze închise la culoare cu flori vibrante Intenzivnost cvetov in izjemna odpornost na vročino primerljiva z Landscape, vendar visečo rastjo in temnim listjem v kombinaciji z živahnimi cvetovi.
RO
SL
Ápr.-Okt. | Apr.-Oct. | Apr.-Okt.
5
12-14cm
30-40cm
Dark Pink
4
5
3
3
3
2
Dark Salmon
Red
Dark Pink
Pe l argon i um i n t e r spec i f i c Mojo
HU
A Mojo sötét lombú, interspecifikus sorozat 12 cm-es vagy kisebb cserepes termesztésre, élénk színű fajtáit kiváló bokrosodás és életerő jellemzi. Soi interspecific cu frunze închise la culoare pentru ghiveci 12-14 cm. Culori vibrante, ramificație excelentă și plantă viguroasă. Temnolistna interspecific serija za lonce 12-14 cm, ki združuje živahne barve, zelo dobro razvejanost in dobro bujnost.
RO
SL
Ápr.-Okt. | Apr.-Oct. | Apr.-Okt.
3
3
4
30-40cm
12-14cm
Cranberry Splash
Scarlet
Dark Red
Cranberry Splash
Dark Pink
Pelargonium | Mușcate | Pelargonije
33
Pe l argon i um zona l e Tango ®
HU
A Tango egyöntetű, harmonikus felépítésű és növekedési erélyű, sötét lombú sorozat, kiválóan alkalmas sűrű térállásban történő, gyors termesztésre. Tango este produs pentru uniformitatea și balanța ei perfect între vigor și compact, care o face un soi perfect pentru programele cu densitate înaltă și ture rapide Tango je žlahtnjena za enotnost in pravo ravnovesje med rastjo in nujnostjo, zaradi česar je idealna za gosto in hitro vzgojo.
RO
SL
Ápr.-Okt. | Apr.-Oct. | Apr.-Okt.
25-35cm
10,5-12cm
Pink
2
1
2
2
2
2
3
2
2
White
White Splash
Montevideo
2
3
1
3
3
3
3
3
3
Orange Imp.
Magenta
Dark Red
1
2
2
2
2
2
3
3
2
Velvet Red
Pink
Rose Mega Splash
34
Pelargonium | Mușcate | Pelargonije
3
2
1
2
2
3
2
3
3
Deep Rose with Eye
Rose Splash
Neon Purple
3
2
3
Bravo Light Pink
Tango ® White Splash
35
Pe l argon i um zona l e Compact Line
HU
A Compact Line a 10,5-12 cm-es cserepes termesztésre kiváló választás, kompakt, egyöntetű, mutatós színű, bővirágú fajtákat tartalmaz. O soluție excelentă pentru producătorii care se ocup cu zonale în ghiveci de 10,5-12 cm. Creșterea lor este compactă, uniformitatea și culorile le fac o alegere excelentă Dobra izbira za vrtnarje in trgovce, ki so vajeni na 10,5-12 cm lončke. Zaradi kompaktne rasti, uniformne rasti in lepih barv je idealna izbira.
RO
SL
Ápr.-Okt. | Apr.-Oct. | Apr.-Okt.
10,5-12cm
25-35cm
Vulkan Imp.
2
2
2
2
3
2
3
3
3
Salmon
Vulkan Imp.
Vulkan
2
1
3
2
2
3
2
2
3
Samba
Magic
Hot Zone
2
3
3
Deep Lavender
36
Pelargonium | Mușcate | Pelargonije
Pe l argon i um zona l e Classic
HU
A Classic Line a 12-13 cm-es termesztés sztenderd sorozata, gyors kultúrában, korai virágoztatásra is kiválóan használható.
RO
Classic este o soluție bună pentru producătorii care se ocup cu zonale în ghiveci de 12-13 cm. Are perioadă de vegetație scurtă și înflorire timpurie Classic je dobra izbira za vrtnarje in trgovce, ki so vajeni na 12-13 cm lončke. Uporabna za hitro kulturo in hitro cvetoče rastline.
SL
Ápr.-Okt. | Apr.-Oct. | Apr.-Okt.
10,5-13cm
25-35cm
Calypso
1
1
1
1
3
3
4
2
3
3
4
2
White
Dolce Vita
Helena
Gloria
2
3
2
2
3
4
3
3
4
4
3
2
Noblesse
Grand Prix
Diabolo
Aquarello
1
1
2
2
3
3
2
3
2
Tiffany
Candy Rose with Blotch
Calypso
Pelargonium | Mușcate | Pelargonije
37
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Made with FlippingBook Learn more on our blog