Reflet_2017_08_31

GRAND OPENING OCTOBER 13 TH

Our Pharmacists and entire store staff are ready to serve you. We Truly care. And it shows! Nos pharmaciens et tout le personnel du magasin sont prêts à vous servir. Nous nous soucions vraiment de vous. Et ça se voit!

Camil is the new Managing Pharmacist at Limoges Guardian Pharmacy. Originally from a bilingual community in Northern Ontario, Camil went on to study Pharmacy at Laval University in Quebec City. He’s passionate about community pharmacy and has been practising in the area (Casselman) ever since his graduation in 2009. Camil has additional training as a Certified Diabetes Educator and is also qualified to administer injections. He’s excited to be a part of the team bringing health services to Limoges and the neighbouring communities. He’s looking forward to getting to know new patients and seeing some familiar faces at the pharmacy. Drop by to meet Camil and the rest of the pharmacy team and see how they can help you with any medication related needs. Camil est le nouveau pharmacien gérant chez Pharmacie Limoges Guardian. Originaire d’une communauté bilingue du Nord de l’Ontario, Camil a étudié en Pharmacie à L’Université Laval à Québec. Il est passionné de la pharmacie communautaire et pratique dans la région (Casselman) depuis l’obtention de son diplôme en 2009. Suite à des formations supplémentaires, Camil est un Éducateur agréé en diabète et il est aussi qualifié pour administrer des injections. Il est fier de faire partie de l’équipe de professionnels de la santé qui s’établit à Limoges. Il a hâte d’apprendre à connaître des nouveaux patients et aussi de voir des visages familiers à la pharmacie. Venez rencontrer Camil et son équipe à la pharmacie et voyez comment ils peuvent vous aider avec tous vos besoins liés aux médicaments. Todd is one of our new staff pharmacists. He completed his pharmacy degree at the University of Waterloo in 2014 and is passionate about serving small communities, having grown up in a small town in Southwestern Ontario. He enjoys being part of a team and is very excited to work with the diverse groups of health professionals, providing excellent patient care to Limoges and the surrounding communities. He has additional training in administering injections, including travel vaccinations. If you have any medication-related questions, Todd would be happy to help answer them. Todd est un de nos nouveaux pharmaciens. Il a complété son éducation en pharmacie à l’Université de Waterloo en 2014. Il se passionne pour servir les petites communautés ayant lui-même grandi dans une petite ville dans le Sud-Ouest ontarien. Il aime faire partie d’une équipe et il a hâte de travailler avec le groupe de professionnels de la santé qui offre des soins excellents aux résidents de Limoges et aux communautés avoisinantes. Il a reçu la formation supplémentaire afin d’administrer les injections incluant les vaccinations de voyages. Si vous avez des questions liées aux médicaments, Todd sera heureux de pouvoir vous aider à y répondre.

We are thrilled to partner with Nation Health Centre to jointly offer high quality medical care and other health services. While the 3rd floor clinic is being completed, Nation Health Centre physicians will be receiving patients by appointment in a small satellite clinic located in Guardian Pharmacy. Nous sommes ravis de travailler avec le Centre de santé Nation afin d’offrir conjointement des services de santé de haute qualité. Pendant que les espaces au 3e étage sont complétés, les médecins du Centre de santé Nation recevront les patients par rendez-vous dans une petite clinique satellite située dans la Pharmacie Guardian. MONDAY AND TUESDAY 8AM TO 8PM • WEDNESDAY 8AM TO 7PM • THURSDAY 8AM TO 8PM • FRIDAY 8AM TO 7PM • SATURDAY 10AM-5PM 601 Limoges Road, Unit 1, Limoges • 613-443-2525

We care about your health and we look forward to serving you! We encourage anyone seeking a family physician at our clinic to register through the online portal at www.santeNATIONhealth.ca or to call us at (613) 714-9899. Nous nous soucions de votre santé et nous avons hâte de prendre soin de vous! Nous encourageons tous ceux qui cherchent un médecin de famille à s’inscrire via notre portail en ligne au www.santeNATIONhealth.ca ou à nous appeler au (613) 714-9899.

QUALIFIED DOCTORS DOCTEURS QUALIFIÉS

PHYSICAL REHAB RÉADAPTATION PHYSIQUE

MENTAL HEALTH SANTÉ MENTALE

MENTAL HEALTH SANTÉ MENTALE

BESOIN D’UN MÉDECIN? Inscrivez-vous en ligne maintenant sur notre site Web ou appelez-nous NEED A FAMILY DOCTOR? Register now using the online form on our web site or call us www.santeNATIONhealth.ca 613-714-9899

HEURES D’OUVERTURE : Lundi 8h30 à 20h • Mardi 8h30 à 20h Mercredi 8h30 à 16h30 • Jeudi 8h30 à 20h • Vendredi 8h30 à 16h30 HOURS OF OPERATION : Monday 8:30am to 8pm • Thuesday 8:30am to 8pm Wednesday 8:30am to 4:30pm • Thrusday 8:30am to 8pm • Friday 8:30am to 4:30pm

Made with FlippingBook Annual report