PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FOURGONNETTE CHEVROLET UPLANDER 2006, adaptée pour fauteuil roulant, bon état, 171,000 KM, pneus d’hiver sur jantes, 5000$ négociable; pour renseignements, 613-678-8407. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale LE TOUT DOIT ÊTRE VENDU ENSEMBLE: TERRAIN 7113 mètre carré; remorque 8’X16’; tracteur Kubota 54» (Oturn); tracteur Toro 42»; pe- tite remorque de service (arrière tracteur). Voir sur Pattee Rd, Hawkesbury; pour plus de renseigne- ments, appeler le 514-425-4192. SCOOTER 2017-2018 (env.), bleu royale, panier arrière, coffre avant avec clef, klaxonne au recu- lons, 2 miroirs; ENS. CUISINE ÉRABLE , table ronde, 4 chaises; LAMPE sur pied; VENTILA- TEUR sur pied avec «remote»; TABLE VITRÉE pour télé; pour renseignements, 613-872-2712. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À HAWKESBURY 106 RÉGENT, 2 e étage, 2 CAC, 600$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er novembre; 728 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 675$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; pour renseignements Bryan, 514-557-0555. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 MAIN OUEST, HAWKESBURY, 1 CAC spacieux (hau- teur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 770$ et plus, libre; renseignements, 613-678-1709. GRENVILLE, RUE PRINCIPALE
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
HAWKESBURY , 1297 MAIN EST , bachelor rénové, belle vue sur la rivière, poêle, réfrigéra- teur, laveuse, sécheuse, stationnement, 725$ chauffé, éclairé, libre; pour renseignements, 613- 885-0487. HAWKESBURY 294 HAMPDEN, 2 nd floor, brand new 2 bedrooms, $725. nothing included; 296 HAMPDEN, ground floor, brand new 1 bedroom, $685. nothing included; 466 CATHERINE, apt #2, 2 bedrooms, $875. hea- ted; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, HAWKESBURY, 800, RUE MCGILL, logis 3-1/2, 700$ chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er décembre; pour renseignements, 450-566-5459. HAWKESBURY, BOUL. CECILE BLVD HOUSE NEAR HGH, main level, spacious 3 bedroom apt., $1,250. monthly +utilities, available December 1 st ; MAISON PRÈS DE L’HGH, au niveau principal, spacieux logis 3 CAC, 1250$ mois, +services, disponible 1 er décembre; info.-rens., 613-866-2586 or/ou 613-878-3329. À HAWKESBURY , 276, RUE KIPLING, maison 3 CAC, avec garage, libre 1 er décembre ; 613-678- 9222. HAWKESBURY, CHEMIN SANDY HILL, 2+1 CAC, avec garage, gazon et déneigement inclus, pas d’animaux, personne sérieuse seulement, 1600$ mois, chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; pour renseignements, Ben au 613-677-9745 (lais- ser message). CHAMBRES à louer ROOMS for rent HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St. E. Personne sérieuse et tranquille. Calme et pro- pre. INTERNET incluse si désirez. Références requises; rens. 613-676-6169, 613-678-7810. PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091, Raymond, 613-676-0343 . MAISONS à louer HOUSES for rent
ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca
THE NEWS
125000$
UNE BELLE D’AUTREFOIS!
225854
REMAXbonjour.com
Beau logement 2 CAC, 2 e étage, balcon, salle de lavage, cabanon, 900$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; pour renseignements,
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
Franchisé, indépendantetautonomedeRE/MAXQuébec Inc.
Jolie propriété de campagne rustique à souhait pour amateurs de plein air. Aire ouverte inondée de bois, foyer en pierre, grande terrasse, plafond cathédrale, plancher de bois, accès au lac à pied (3 minutes).Idéal pour décrocher avec peu d’entretien pour pouvoir profiter de cette région de paix. Osez comparer!!! MLS 27942124
Immense maison victorienne rénovée en 2005 possédant un grand terrain de 38000 pieds carrés et plusieurs plantes vivaces, terrasse vue sur la montagne, sans voisin arrière. Propriété idéale pour votre projet de service tel que: bureau, clinique de massothérapie ou tout autre projet commercial léger. En grande partie rénovée par le propriétaire actuel. MLS 27142885
JE SUIS PRÉSENT
613-551-4712 ou 613-551-4445.
René TASCHEREAU C 450.566.5459 courtier immobilier agréé rene_tasch@hotmail.com
228344
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
Serge Landry Courtier immobilier
NOUVEAU TRIPLEX 144,000$ 96-100, rue Principale, Lachute Pour investisseur Immeuble bien situé
ROUTE DES OUTAOUAIS - Jolie maison 2 chambres. Belle cuisine avec imposant plan de travail et salle à manger lumineuse. Grand salon avec foyer au gaz. Remise 2 étages 28’x 19’servant d’atelier. GREECE’S POINTE POINTE-AU-CHÊNE - Plage de sable - Rivière des Outaouais (navigable) Chalet 4 saisons, grand salon vitré avec foyer au bois. Garage détaché. Superbe vue sur l’eau. Idéal comme chalet familial ou résidence. BORD DE L’EAU MAISON DE VILLE de 2 chambres (possibilité de plus), salon avec foyer au gaz, salle familiale et salle de bains au sous-sol. Cour privée avec grande terrasse. Située au 20 Cercle Grenier. GRENVILLE
Contactez-moi pour une visite MLS 12615767
450-516-2106
www. editionap .ca
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Life’s brighter under the sun
besoin d’estampes en caoutchouc ou préencrées?
Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383 s’adresser au bureau du Carillon
Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 201.
TERRAIN BORD DE L’EAU
RARE À LACHUTE
GRANDE PROPRIÉTÉ
227325
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
BROWNSBURGCHATHAM Vous cherchez la tranquillité? Super terrain boisé de plus de 64800 pi 2 situé directement sur le lac Bock avec plus de 118 pieds de façade sur le lac. Chemin pour se rendre au lac déjà aménagé. Une aubaine !!! MLS 24680672
LACHUTE Grand terrain de plus de 10900 pi 2 dans un secteur recherché et très paisible, près de tous les services. Idéal pour une construction unifamiliale ou avec bachelor. MLS 14032954
BROWNSBURGCHATHAM
Tout de brique sur un terrain de plus de 20000 pi 2 avec piscine creusée, garage, solarium, cabanon ++. Propriété de 3 càc avec cuisine de plus de 32 pieds de long, armoires de bois, foyer au propane 3 faces, climatiseur central. Faut voir!! MLS 23764046
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker