Trex® Full Installation Guide - French

COMMENT INSTALLER LES POTEAUX D’ESCALIER ET LES PANNEAUX D’ESCALIER TREX SIGNATURE MD REMARQUES IMPORTANTES : » POUR UNE RAMPE D’ESCALIER DE 6 PI OU 8 PI, LA

Installation de poteaux d’escalier Trex Signature standard, de poteaux de liaison d’escalier Trex Signature ou de poteaux, manchons et jupes de poteau traités sous pression 1.  Assurez-vous d’utiliser des poteaux de 53 po (135,6 cm) pour tous les poteaux d’escalier.

TRAVÉE DE POTEAU À POTEAU SERA INFÉRIEURE À 6 PI OU 8 PI. AVANT D’INSTALLER LES POTEAUX D’ESCALIER, CALCULEZ LA TRAVÉE ENTRE POTEAUX EN UTILISANT LA LONGUEUR MAXIMALE D’UNE RAMPE D’ESCALIER REQUISE ET L’ANGLE (32° À 37°) AUQUEL LES RAMPES D’ESCALIER SERONT INSTALLÉES. N’INSTALLEZ PAS DE POTEAUX D’ESCALIER À UNE TRAVÉE DE 6 PI OU 8 PI, CAR LES RAMPES D’ESCALIER SERONT ALORS TROP COURTES. » LES POTEAUX TREX SIGNATURE NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS AVEC DES CONCEPTIONS TRADITIONNELLES TREX SIGNATURE OU COCKTAIL TREX SIGNATURE, SEULS LES POTEAUX/MANCHONS DE POTEAU TRAITÉS SOUS PRESSION PEUVENT ÊTRE UTILISÉS. REPORTEZ- VOUS AUX INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS. » Toutes les installations d’escalier Trex Signature nécessitent l’utilisation d’un poteau d’escalier de 53 po (134,6 CM), mesuré et coupé à la longueur appropriée au besoin. » Si un poteau d’escalier de liaison est requis, utilisez un poteau d’escalier (à nouveau coupé à la longueur appropriée, au besoin) et utilisez un support de liaison pivotant. » Les supports d’escalier fixes Trex Signature sont conçus pour fonctionner uniquement avec des inclinaisons d’escalier de 32° à 37°. » Pour les angles plus petits (moins de 32°) ou plus grands (supérieurs à 37 ), utilisez les supports d’escalier pivotants Trex Signature. » Les supports d’escalier pivotants composés Trex Signature sont conçus pour les conceptions d’escaliers évasés. » Dans toutes les configurations finales de poteaux d’extrémité, la rampe d’escalier supérieure devra être mesurée (en s’assurant que les balustres s’alignent verticalement) et coupée. » Pour les longueurs de travée irrégulières, les rampes d’escalier inférieures et supérieures devront être mesurées (en s’assurant que les balustres s’alignent verticalement) et coupées. De plus, assurez-vous que les balustres sont espacés d’une distance égale de chaque côté du poteau. » Les rampes qui ne nécessitent pas de coupe doivent être orientées dans la bonne direction pour garantir que les balustres sont correctement espacés lorsqu’ils sont installés dans des supports. Sur les rampes d’escalier inférieures et supérieures, le trou de balustre le plus proche de l’extrémité de chaque rampe d’escalier doit être installé en haut de la section d’escalier. Assurez-vous que les rampes inférieure et supérieure sont correctes et que les balustres sont alignés verticalement avant l’INSTALLATION. » Les semelles de boisage pour escaliers sont vendues séparément et recommandées pour les applications Signature Cocktail et Signature Traditionnelle.

2. Si des poteaux d’escalier

2

Trex Signature sont utilisés, installez-les au nez du giron de la marche d’escalier, directement sous le blocage requis. Voir les instructions sur les poteaux horizontaux Trex Signature.

Installation de poteaux traités sous pression » VEUILLEZ CONSULTER LES EXIGENCES DU CODE DU BÂTIMENT LOCAL AVANT D’INSTALLER DES POTEAUX TRAITÉS SOUS PRESSION. » LES POTEAUX TRAITÉS SOUS PRESSION DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS À L’INTÉRIEUR DU LIMON D’ESCALIER ET AU NIVEAU DU NEZ DU GIRON DE LA MARCHE D’ESCALIER. » LA TRAVÉE DE POTEAU À POTEAU SERA INFÉRIEURE À 6 PI OU 8 PI. AVANT D’INSTALLER LES POTEAUX, CALCULEZ LA TRAVÉE ENTRE POTEAUX EN UTILISANT LA LONGUEUR MAXIMALE DE RAMPE REQUISE ET L’ANGLE (32° À 37°) AUQUEL LES RAMPES SERONT INSTALLÉES. N’INSTALLEZ PAS DE POTEAUX D’ESCALIER À UNE TRAVÉE DE 6 PI OU 8 PI, CAR LES RAMPES D’ESCALIER SERONT ALORS TROP COURTES. » Dans la plupart des cas, un poteau et un manchon de poteau de plus de 39 po (991 mm) seront nécessaires sur la section inférieure de la rampe d’escalier pour s’adapter à l’angle de l’escalier.

109

Made with FlippingBook - Share PDF online