Trex® Full Installation Guide - French

PLANIFIER À L’AVANCE Terrasses Trex :

Balustrade (y compris main courante conforme à la norme ADA) : » Commencez par choisir le style de balustrades que vous désirez. » Calculez votre travée en fonction de la balustrade que vous avez choisie. » Déterminez le nombre de balustres dont vous aurez besoin en fonction de la balustrade que vous avez choisie. REMARQUE : pour le placement des poteaux dans les escaliers, il est TRÈS IMPORTANT de planifier l’espacement des poteaux en fonction de la longueur de la main courante et de l’angle des escaliers. Pour les longueurs nominales de rampes d’escalier de 6 pi et 8 pi, la travée des poteaux d’escalier (mesurée horizontalement) sera inférieure à 6 pi ou 8 pi en raison de l’angle des escaliers. REMARQUE : les balustrades horizontales Trex Transcend et Select sont conçues pour être installées à un maximum de 1,83 m (6 pi) ou 2,44 m (8 pi) de centre à centre (selon le type de balustrade choisie). La longueur de ces balustrades n’est pas de 6 pi (72 po) ou 8 pi (96 po) exactement. Tous les produits de balustrades Signature sont conçus pour être installés à une TRAVÉE LIBRE MAXIMALE DE 6 PI (1,83 M) OU 8 PI (2,44 M) ENTRE LES POTEAUX. » Déterminez l’emplacement des poteaux avant d’installer tout élément de la terrasse. Dans la plupart des cas, les poteaux sont généralement installés avant l’installation de la terrasse. » Confirmez avec le responsable local du bâtiment si une main courante ADA est requise, et si tel est le cas, prévoyez la travée des poteaux en conséquence pour permettre la fixation de la main courante ADA Trex. La main courante ADA nécessite une travée de 6 pi (1,83 m) de centre à centre pour les poteaux. » Emplacement d’un gril : il est recommandé de ne pas installer de gril trop près de la balustrade pour éviter de l’endommager. Il est recommandé de laisser un espace généreux de 18 po à 30 po - consultez le fabricant du gril pour plus de détails sur la travée nécessaire entre l’arrière/ les côtés de votre gril afin d’éviter de carboniser ou de tacher la balustrade. Consultez le site Web www.trex.com pour obtenir les instructions d’installation détaillées des balustrades Transcend, Select ou Signature. Trex MD Outdoor Lighting MC : » P lanifiez l’emplacement des lampes, de l’alimentation électrique, de la minuterie et du gradateur. Ceux-ci devraient être accessibles pour l'entretien/réparation si nécessaire. » Installez le câblage avant d’installer la terrasse et la balustrade. »  NE FAITES PAS passer de fils entre les solives et les planches de terrasse.

» L ors de l’installation de tout produit de terrasse Trex, en particulier Trex Transcend Tropicals, il est indiqué de mélanger et d’assortir toutes les planches sur le chantier avant l’installation pour assurer un mélange attrayant de tons clairs et sombres. » N'associez PAS associer les planches de terrasse Trex Select avec d’autres produits de terrasse Trex. Les planches Trex Select sont plus minces que celles de Transcend et Enhance. » P our une protection accrue de la charpente en bois, utilisez le ruban Trex MD Protect MC pour solives et poutres sur le dessus des solives, des solives de rive et des lisses pour aider à prévenir la pourriture et la dégradation du bois. Consultez trexprotect.com pour plus de détails. Température pour terrasses Trex : Comme de nombreuses autres surfaces extérieures, telles que le béton, l’asphalte, le sable de plage, les terrasses en bois, d’autres marques de planches de terrasse en composite, etc., les terrasses Trex peuvent devenir chaudes en raison des conditions météorologiques et de l’exposition au soleil. Ces jours-là, il faut veiller à ce que la peau n’ait pas un contact prolongé avec la surface de la terrasse, en particulier en ce qui concerne les jeunes enfants et les personnes ayant des besoins spéciaux. Veuillez également noter que plus la couleur est foncée, plus la terrasse sera chaude. Pour les climats plus chauds, les consommateurs devraient envisager de choisir une couleur plus claire. Produits Trex à proximité de fenêtres à faible émissivité : Le verre à faible émissivité reflète davantage la lumière du soleil. On a observé que la réflectivité supplémentaire, combinée à toute concavité dans le verre, peut agir comme un miroir concave. Cet effet miroir concentre la lumière du soleil sur les objets extérieurs, y compris la terrasse et la balustrade. Cela peut entraîner une quantité extrême de chaleur concentrée sur des zones de la surface de la terrasse. Cela peut parfois carboniser la surface de la terrasse ou faire en sorte qu'elle se courbe légèrement.

Installation de Trex MD Lattice MC :

» A ucune compétence ou aucun outil particulier n’est requis pour installer Trex Lattice. Vous pouvez utiliser des outils de coupe de bois standard pour couper, percer et toupiller le treillis. La fixation peut se faire avec des vis ou des clous en acier inoxydable. Consultez www.trexlattice.com/ pour obtenir des renseignements sur la planification, la commande et l’installation de Trex Lattice. Trex Lattice est fabriqué et vendu par Home & Leisure, Inc., faisant affaire sous le nom de Structureworks dans le cadre d’un accord de licence de marque avec Trex Company, Inc. Une garantie limitée de 20 ans est offerte par le fabricant.

Consultez le site Web www.trex.com pour obtenir les directives d’installation détaillées pour l’éclairage Trex.

Système de drainage de terrasse Trex MD RainEscape MD : » Planifiez la disposition de la terrasse pour permettre le placement approprié de Trex RainEscape dans le système de solives. » A ssurez-vous que les solives sont droites et à l’équerre. Visitez www.trex.com pour obtenir davantage de renseignements sur les recommandations et l’installation de Trex RainEscape. Trex RainEscape est fabriqué et distribué par IBP, LLC, sous une licence de marque avec Trex Company, Inc.

11

Made with FlippingBook - Share PDF online