PANNEAUX HORIZONTAUX TREX SIGNATURE MD
REMARQUES : » LES BALUSTRADES TREX SIGNATURE SONT CONÇUES POUR ÊTRE FIXÉES AVEC DES POTEAUX INSTALLÉS SUR UNE TRAVÉE DE 6 PI (1,83 M) OU 8 PI (2,44 M). AINSI, CES TRAVÉES DE BALUSTRADE DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES SUR LA CHARPENTE DE LA TERRASSE OU À L’INTÉRIEUR DE LA SOLIVE DE RIVE. » EN CAS D’INSTALLATION À DES LONGUEURS DE TRAVÉE EXACTES DE 6 PI (1,83 M) OU 8 PI (2,44 M), ET EN UTILISANT UNE CONFIGURATION DE POTEAU À POTEAU, LA RAMPE INFÉRIEURE N’A PAS BESOIN D’ÊTRE COUPÉE, MAIS LA RAMPE SUPÉRIEURE DOIT ÊTRE MESURÉE ET COUPÉE. » EN CAS D’INSTALLATION À DES LONGUEURS DE TRAVÉE EXACTES DE 6 PI (1,83 M) OU 8 PI (2,44 M), ET EN UTILISANT UNE CONFIGURATION DE POTEAU DE LIAISON (TRAVÉE D’UN POTEAU DE LIAISON À UN AUTRE POTEAU DE LIAISON), LES RAMPES INFÉRIEURE ET SUPÉRIEURE N’AURONT PAS BESOIN D’ÊTRE COUPÉES. » DE PLUS, DANS TOUTES LES CONFIGURATIONS FINALES DES POTEAUX D’EXTRÉMITÉ, LA RAMPE SUPÉRIEURE DEVRAIT ÊTRE MESURÉE ET COUPÉE. » REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS. » VOIR LA PAGE 56 POUR LES NUMÉROS UGS.
PIÈCES
OUTILS NÉCESSAIRES
H
H
I
A
C
G G
I. Support et capuchon de support de rampe supérieure Trex Signature J. Support et capuchon de support sans languette de rampe inférieure Trex Signature * Les revêtements sont légèrement plus longs pour s’adapter aux applications de poteaux de liaison. ** Article non inclus dans les nécessaires de panneau Trex Signature. Les manchons de poteau de 4 po x 4 po (102 cm x 102 cm) et de 6 po x 6 po (152 cm x 152 cm) sont conçus pour s’adapter sur des poteaux traités sous pression de 4 po x 4 po. *** Requis UNIQUEMENT pour toutes les applications à travée libre de plus de 6 pi (1,83 m) lorsque le balustre fixe est centré ou pour des travées non supportées supérieures à 5 pi (1,52 m). Par exemple, si un panneau de 8 pi (2,44 m) est coupé en une section de 5-1/2 pi (1,68 m) une semelle de boisage serait nécessaire en raison de l’emplacement non centré du balustre fixe. REMARQUE : Si vous installez une rampe de 42 po (1067 mm) et utilisez des poteaux traités sous pression avec des manchons de poteau Trex, assurez-vous qu’un plus long poteau traité sous pression soit utilisé avec un plus long manchon de poteau, tous deux coupés à une hauteur de 46 po (1168 mm) de la surface de la terrasse. REMARQUES : » L es panneaux assemblés Trex Signature NE SONT PAS vendus avec les semelles de boisage. Vous devez acheter les semelles de boisage séparément. UGS – BKALFTBLK (une par panneau requise sur les travées supérieures à 6 pi, voir la note ci-dessous***). » L es panneaux assemblés Trex Signature NE SONT PAS vendus avec les supports et les vis. Vous devez acheter la quincaillerie de rampe horizontale séparément. UGS – BKFHBKTALPNL (une trousse par panneau).
J
B
D
E
F
F
A. Revêtement de rampe supérieure Trex Signature* - 6 pi (longueur réelle de 73-1/2 po [1867 mm]) - 8 pi (longueur réelle de 97-1/2 po [2477 mm]) B. Panneau Trex Signature (comprend les rampes supérieure et inférieure, et balustres carrés) C. Capuchon de support de liaison (fourni avec le poteau de liaison) D. Poteau de liaison Trex Signature** - 36 po (longueur réelle de 34-1/2 po [876 mm]) - 42 po (longueur réelle de 40-1/2 po [1029 mm]) E. Semelle de boisage Trex Signature*** F. Jupe de poteau ou jupe de manchon de poteau Trex Signature** G. Poteau Trex Signature** 2-1/2 po
- 36 po (longueur réelle de 37 po [940 mm]) - 42 po (longueur réelle de 43 po [1092 mm]) ou manchon de poteau 4x4 Trex**
- 36 po (longueur réelle de 40 po [102 cm]) - 42 po (longueur réelle de 46 po [117 cm]) H. Capuchon de poteau ou capuchon de manchon de poteau Trex Signature**
127
REMARQUE : Les méthodes de construction sont en constante amélioration. Pour obtenir les plus récentes exigences d’installation, visitez-nous au www.trex.com.
Made with FlippingBook - Share PDF online