Trex® Full Installation Guide - French

Recommandations pour l’installation de bordures Trex MD

Remarques générales : » la bordure Trex utilisée autour du périmètre d’une terrasse doit être espacée avec les mêmes exigences que les planches de terrasse Trex pour permettre la dilatation et la contraction de la bordure. » Lorsque vous utilisez une bordure pleine grandeur de 1 po x 12 po sur une solive de rive de 2 po x 8 po ou plus, vous devez utiliser 3 vis. La vis supérieure doit être placée à 1 po du haut de la solive de rive, la deuxième vis au centre de la solive de rive et la troisième vis à 1 po du bas de la solive de rive. LORSQUE VOUS UTILISEZ DES ATTACHES DE BORDURE APPROUVÉES : » les attaches de bordure approuvées ne peuvent être utilisées qu’avec un produit de bordure 1x8 ou 1x12, et ne peuvent pas être utilisées avec des produits de terrasse utilisés comme garniture de bordure ou contremarche d’escalier.

Méthode 1 : bordure sous la terrasse ( Remarque : Reflète l’installation d’une bordure 2x8 et planches de terrasse à bord carré)

Méthode 2 : bordure à côté de la terrasse ( Remarque : Les espaceurs en dessous reflètent l’installation d’une bordure 2x8)

Planche de terrasse

Bordure

Planche de terrasse

Planche de terrasse

Bordure

Planche de terrasse

Cale d’espacement

Cale d’espacement

Bordure

Bordure

Installez la bordure SOUS les bords/extrémités des planches de terrasses. Cela permet d'optimiser l’esthétique de l’installation.

Installez des espaceurs extérieurs de 3/16 po à 1/4 po d’épaisseur x minimum 1 po de large (elles doivent être coupées à la même longueur que la solive de rive) et espacées de 9 po de centre à centre. Installez les vis de bordure comme indiqué ci-dessous aux emplacements des cales d’espacement (assurez-vous que la vis de la cale n’interfère pas avec la vis de bordure).

Toutes les images présentées ici reflètent la bordure sous la terrasse ainsi que l’utilisation de vis de bordure approuvées.

Attaches de bordure recommandées par Trex : Système d’attaches dissimulées pour bordures Cortex MD Système Starborn MD Pro Plug MD pour bordures – époxy et acier inoxydable Système de bordure Starborn MD Deckfast MD – revêtement époxy et acier inoxydable Headcote MD Vis de bordure SplitStop MC Vis pour planches de bordure Simpson Strong-Tie MD Attache de bordure FastenMaster MD TrapEase MD

Coupe de scie à onglet 1/8 po (>40 °F) 3/16 po (<40 °F)

Espacement contigu 1/4 po (>40 °F) 1/2 po (<40 °F)

18

po

Espacement entre les extrémités 1/8 po (>40 °F) 3/16 po (<40 °F)

18

po

Bordure de 1 po x 12 po (solive de rive de 2 po x 10 po)

Bordure de 1 po x 8 po (solive de rive de 2 po x 8 po)

REMARQUE : Les mesures anglaises sont indiquées. Convertissez-les en mesures métriques, au besoin.

28

REMARQUE : Les méthodes de construction sont en constante amélioration. Pour obtenir les plus récentes exigences d’installation, visitez-nous au www.trex.com.

Made with FlippingBook - Share PDF online